短暫的困惑過後,阿巴該立刻回到了自身所肩負的使命之上——為嚴密封鎖成吉思汗去世的消息,將凡是迎麵所遇到的任何活物(不論人或動物)盡皆殺死,一個不留!
執行任務的武士們又恢復了整齊的行軍隊形,正待繼續前進的時候,忽然聽到背後傳來了一陣騷動。
“車輪被陷住了,大家用力推!”
隨著納牙阿的一聲令下,立刻有十幾個人聚集到靈車左右,一齊用力,試圖推動車輛,繼續未完的前途。趕車人在前麵奮力拉扯著駕轅的馬匹,口中發出有節奏的吆喝聲。可是,無論人怎樣用力,馬怎樣使勁,被陷的靈車依舊紋絲不動。
“再上來幾個!”
納牙阿自己也翻身下馬,加入了推車者的行列之中。可是,人多了一倍,駕轅的馬也加了兩匹,靈車還是動彈不得。
“別亂來,這不是普通的陷車啊,這是大汗的靈魂有話要說!”
客列古台的話使得焦慮萬分的眾人同時停止了動作,無數道目光同時匯聚在他的臉上、身上。他們看到,那位珊蠻左顧右盼了一陣,忽然指著路邊的敖包大聲說道:
“看啊,這是聖主金碑敖包啊!”
聽到金碑敖包四字,納牙阿立刻頓悟。當成吉思汗最後一次出征西夏的時候,曾經路過此地。當時正值春日,草原微笑的時節,周遭的美景令人心醉,就連成吉思汗的眼球也被吸引住了,以至於不小心將手指的禦鞭掉落在地。
“是這裏,就是這裏!看啊,此地何其非凡啊!”成吉思汗興致高漲,“那土如黃金,水清如翠,牧草流油,馬壯羊肥。此地頭枕黃河,身臥高原,手握天柄,眼望蒼天,恰恰是英雄葬身之地,長眠之所!”
於是,秉承大汗的旨意,大軍暫停前進,一齊動手,用十萬塊石頭堆砌了這座巨大的敖包——阿拉坦甘地利敖包,成吉思汗則為此地命名為“伊金霍洛”(2)。
“究竟該怎麽辦?難道聖主不想回家鄉了嗎?”
納牙阿向珊蠻問道。客列古台沒有回答他,卻走到靈車前,扯開嗓子唱了起來:
“嗚呼,我主!
一代人傑,
天之驕子,
受長生天之遣,
降臨人世,
你要拋棄最忠實的百姓嗎?
你要離開最勇敢當將士嗎?
你有——
富饒美麗的家鄉,
還有我們賢德無雙的聖後,
堅如磐石之政權,
精心製訂之劄撒。
昔日如星散落的百姓,
今已十戶為一體。
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
你有——
威嚴之宮殿,
心愛之嬪妃,
華麗之金帳,
正義奠基的社稷!
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
斡難河畔迭裏溫孛勒答合,
印下你孩提時代之足跡,
那裏是你生長的土地,
那裏的泉水曾將你哺育!
那裏有眾多蒙古兄弟,
那裏有你的臣屬、家族與親戚。
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
可曾記九足白旄之大纛,
隆隆雷鳴之鼙鼓,
聲震千裏之號角,
清韻悠長之牧笛,
克魯漣河畔之青草,
是你榮登汗位之寶地!
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
孛兒帖聖後,是你結髮之愛妻,
盛友如雲,終身不渝之友誼,
天下一家,團結偉大之民族,
強盛無匹,鞏固安定之社稷!
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
嗚呼,我主!
你為何要放棄蒙古之百姓?
隻因此地之風和日麗?
難道唐兀百姓更合你的心意?
抑或西夏王後嬌媚使得你欣喜?
嗚呼,我主!
我等無能再為你去做盾牌,
但求運回你高貴無比之軀體,
將你不朽之軀交予你愛妻,
以慰渴望懸念百姓之心意。
嗚呼,我主
魂其來兮,請就行,莫遲疑!”
一曲歌罷,似乎感到了冥冥之中的神奇力量,仿佛有一隻無形的巨手加入了推車者的行列之中,紋絲不動的靈車終於再度咿呀前行了……
然而,對於此處為成吉思汗所留戀的土地又不可隨意離去,於是在徵得諸位那顏的許可後,人們取下了九足白旄大纛頂端的速勒迭神器留在了敖包上,以示永誌不忘之意。
就這樣,經歷了不平靜地旅途後,靈車終於抵達了克魯漣河畔的大斡兒朵。此刻,秘而不宣的禁令才告正式解除。人們將靈柩抬入了孛兒帖的帳幕之中,在那裏進行了為期一日的悼念活動。孛兒帖似乎早已料到這樣的結局,因此表現得相當平靜。她以節製的哭泣向亡故的夫君致哀,得體有禮地接待了所有弔唁者。然後,她與守靈的重臣們無言而坐,默默地渡過了一個靜謐的無眠之夜……
翌日,靈柩被依次送入其他嬪妃的帳幕之中,個人麵對靈柩的態度也各自不同,然而悲悽之心卻是一致的,甚至於那位已經在冷宮中苦熬了數十年的前乃蠻皇後古兒別速也不禁號啕大哭。至於她是在懷念成吉思汗還是為自己今後的黯淡前途而流淚,就隻有長生青天才知道了……
執行任務的武士們又恢復了整齊的行軍隊形,正待繼續前進的時候,忽然聽到背後傳來了一陣騷動。
“車輪被陷住了,大家用力推!”
隨著納牙阿的一聲令下,立刻有十幾個人聚集到靈車左右,一齊用力,試圖推動車輛,繼續未完的前途。趕車人在前麵奮力拉扯著駕轅的馬匹,口中發出有節奏的吆喝聲。可是,無論人怎樣用力,馬怎樣使勁,被陷的靈車依舊紋絲不動。
“再上來幾個!”
納牙阿自己也翻身下馬,加入了推車者的行列之中。可是,人多了一倍,駕轅的馬也加了兩匹,靈車還是動彈不得。
“別亂來,這不是普通的陷車啊,這是大汗的靈魂有話要說!”
客列古台的話使得焦慮萬分的眾人同時停止了動作,無數道目光同時匯聚在他的臉上、身上。他們看到,那位珊蠻左顧右盼了一陣,忽然指著路邊的敖包大聲說道:
“看啊,這是聖主金碑敖包啊!”
聽到金碑敖包四字,納牙阿立刻頓悟。當成吉思汗最後一次出征西夏的時候,曾經路過此地。當時正值春日,草原微笑的時節,周遭的美景令人心醉,就連成吉思汗的眼球也被吸引住了,以至於不小心將手指的禦鞭掉落在地。
“是這裏,就是這裏!看啊,此地何其非凡啊!”成吉思汗興致高漲,“那土如黃金,水清如翠,牧草流油,馬壯羊肥。此地頭枕黃河,身臥高原,手握天柄,眼望蒼天,恰恰是英雄葬身之地,長眠之所!”
於是,秉承大汗的旨意,大軍暫停前進,一齊動手,用十萬塊石頭堆砌了這座巨大的敖包——阿拉坦甘地利敖包,成吉思汗則為此地命名為“伊金霍洛”(2)。
“究竟該怎麽辦?難道聖主不想回家鄉了嗎?”
納牙阿向珊蠻問道。客列古台沒有回答他,卻走到靈車前,扯開嗓子唱了起來:
“嗚呼,我主!
一代人傑,
天之驕子,
受長生天之遣,
降臨人世,
你要拋棄最忠實的百姓嗎?
你要離開最勇敢當將士嗎?
你有——
富饒美麗的家鄉,
還有我們賢德無雙的聖後,
堅如磐石之政權,
精心製訂之劄撒。
昔日如星散落的百姓,
今已十戶為一體。
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
你有——
威嚴之宮殿,
心愛之嬪妃,
華麗之金帳,
正義奠基的社稷!
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
斡難河畔迭裏溫孛勒答合,
印下你孩提時代之足跡,
那裏是你生長的土地,
那裏的泉水曾將你哺育!
那裏有眾多蒙古兄弟,
那裏有你的臣屬、家族與親戚。
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
可曾記九足白旄之大纛,
隆隆雷鳴之鼙鼓,
聲震千裏之號角,
清韻悠長之牧笛,
克魯漣河畔之青草,
是你榮登汗位之寶地!
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
孛兒帖聖後,是你結髮之愛妻,
盛友如雲,終身不渝之友誼,
天下一家,團結偉大之民族,
強盛無匹,鞏固安定之社稷!
凡此一切之一切,
均在漠北之草地!
嗚呼,我主!
你為何要放棄蒙古之百姓?
隻因此地之風和日麗?
難道唐兀百姓更合你的心意?
抑或西夏王後嬌媚使得你欣喜?
嗚呼,我主!
我等無能再為你去做盾牌,
但求運回你高貴無比之軀體,
將你不朽之軀交予你愛妻,
以慰渴望懸念百姓之心意。
嗚呼,我主
魂其來兮,請就行,莫遲疑!”
一曲歌罷,似乎感到了冥冥之中的神奇力量,仿佛有一隻無形的巨手加入了推車者的行列之中,紋絲不動的靈車終於再度咿呀前行了……
然而,對於此處為成吉思汗所留戀的土地又不可隨意離去,於是在徵得諸位那顏的許可後,人們取下了九足白旄大纛頂端的速勒迭神器留在了敖包上,以示永誌不忘之意。
就這樣,經歷了不平靜地旅途後,靈車終於抵達了克魯漣河畔的大斡兒朵。此刻,秘而不宣的禁令才告正式解除。人們將靈柩抬入了孛兒帖的帳幕之中,在那裏進行了為期一日的悼念活動。孛兒帖似乎早已料到這樣的結局,因此表現得相當平靜。她以節製的哭泣向亡故的夫君致哀,得體有禮地接待了所有弔唁者。然後,她與守靈的重臣們無言而坐,默默地渡過了一個靜謐的無眠之夜……
翌日,靈柩被依次送入其他嬪妃的帳幕之中,個人麵對靈柩的態度也各自不同,然而悲悽之心卻是一致的,甚至於那位已經在冷宮中苦熬了數十年的前乃蠻皇後古兒別速也不禁號啕大哭。至於她是在懷念成吉思汗還是為自己今後的黯淡前途而流淚,就隻有長生青天才知道了……