"大汗的使者來啦，同時帶來了大汗的命令。"
"人現在在哪？"
"就在山下。"
"向者別那顏稟報過嗎？"
"還沒有，他已經趕到河穀那邊去啦！"
脫歡點了點頭，然後吩咐那可兒們分頭去找者別和速不台，自己則先行趕過去迎接。在山下，他看到一夥人正駐馬四處張望，為首的高個子騎士正立在半明半暗的樹蔭下，用手背不停地抹著額頭上的汗水。脫歡一眼就認出這是成吉思汗身邊最得立的怯薛將領阿巴該。
在出示了成吉思汗的金箭後，阿巴該說道：
"願長生青天保佑你，脫歡大人。我從大汗的金帳出發，奉命前來向你們這些遠征的把阿禿兒們轉達英明聖主的不可違抗之令！"
"請先進帳幕中休息一下吧，我已經派人去請者別與速不台二位那顏去啦。"
兩個人一齊走入帳幕，坐在同一塊氈子上，脫歡命人奉上了馬奶酒。阿巴該喝了一口後，發出了長長的滿意的嘆息聲：
"想不到在這裏還能嚐到家鄉的味道，看來你們走得雖遠，日子過得還蠻不錯嘛。"
正說之間，速不台也到了。於是阿巴該就先拿出成吉思汗賜予他們的大珠和銀罌粟說：
"大珠是給速不台大人的，銀罌粟是給者別大人的。另外，大汗允許你們三個人保留此次西征中所喜愛的戰利品，毋需上繳。"
速不台和脫歡連忙跪下望空謝恩，待站起後，阿巴該問道：
"者別那顏怎麽還沒到？他在哪裏？"
速不台連忙告訴他，現在馬上要與羅斯人與欽察人的聯軍開戰，者別正在前線。
"來得真巧啊！"
阿巴該喟然長嘆了一聲，就向眼前的二人說出了自己此來的目的。
"信件？"速不台微微一怔，追問道，"大汗在信上怎樣說？"
"這是大汗給你們的信件，我豈敢私自拆閱。大汗命我要當著你與者別兩人的麵才能宣讀，就是這樣。"
阿巴該具實以告，卻使得速不台緊張了起來。大汗之令，絕不可違，但若是命我們即刻退兵，那又該如何是好？
門外驟然響起馬蹄聲，隨即帳幕的門被推開，一名那可兒飛步而入，大聲說道：
"羅斯人來啦，馬上就要進入我們的伏擊圈！者別那顏現在無法趕回來，特命我前來請速不台那顏與脫歡那顏準備出擊，截斷敵人的後路！"
聽到這句話後，速不台的神情立時為之一振，同時在心中也有所決斷。他大步走到阿巴該身旁，對他低聲說道：
"無論大汗的信件內容是什麽，都是不可違抗的。也許他隻是鼓勵我們繼續前進，也許是命令我們立即返回他的身邊。可是，追趕了我們十二天的羅斯人已經來到了麵前，倘若這時退卻，敵人會怎樣的誇口呢？他們會說，號稱無敵的成吉思汗大軍一看到那些大鬍子就不戰而退，逃之夭夭……"
速不台的話使阿巴該陷入了沉默之中。速不台沒再多說什麽，因為交戰在即，一切已刻不容緩。他和脫歡疾步走向門口，忽又轉身說了一句：
"明天吧，如果萬能的長生天保佑我明天還能活著，到那時就請你當著全軍將士的麵大聲誦讀出信件的全部內容吧！現在，再見！"
然後，他就與脫歡一起走了出去，迎著正午時分的幹熱風，走在無雲遮蔽的萬裏長空下。頭頂上是毫無憐憫之意的太陽，腳下是炙得發燙的土地，前方是洶湧而來的敵人。
一場雙方均期待很久的大戰迫在眉睫！
※※※ ※※※ ※※※
《全史》一書對這場戰爭有如下之記述：
"當羅斯人還未集合在戰場上，大批的蒙古人即向他們發動了進攻。於是，雙方就以百倍的勇氣投入了戰鬥。"
率先抵達溝壑縱橫交錯的迦爾迦河畔盆地的正是加利奇公大密赤思老，或稱之為"勝利者"密赤思老及其部屬。與他同期到來的還是亞隆所部的欽察騎兵。他們一眼就發現了那座被假意遺棄的蒙古營地。
"那就是蒙古人的寶庫，即使他們在撤退時帶走了一些，剩下的部分依舊堪稱驚人，因為以他們的人力根本不足以帶走全部的寶物！"
在亦勒赤台的大聲蠱惑之中，羅斯人與欽察人的眼睛都有些發紅了。他們再也顧不得加利奇公的軍令，開始自行其事。人群蜂擁而入，在營地中到處搜索著，很快就有人發出了驚呼：
"聖母啊！這是什麽？我一輩子也沒見過這麽多的黃金！"
那袋被故意撕開，丟在原地的金子閃著充滿誘惑的綺麗而又危險的光彩，徹底奪取了觀者的視覺。在短暫的沉寂後，不知是哪一個人先從震驚中醒來，發出不類人聲的嚎叫後，就一下子撲到了黃金上，開始大把大把地抓起，向自己的衣服裏塞。這下，其他人也從愣怔中恢復了過來，那聲嚎叫就象是發起總攻的號令一般，喚醒了所有人心中的貪慾與瘋狂。他們衝上去，扯住那位先驅者的腳脖子，將他從金幣上拖開，然而就在這一瞬間，從另外的方向又有數人衝上來，填補上了空位。於是，這人咒罵著丟開手中的人腿，也沖了上去，抓住其中的一人，一拳將他打倒在一旁，自己遞補上這個好不容易獲得的空位，加入搶奪的人流，直到他被後來者拖開，又被打得鼻青臉腫為止……
"人現在在哪？"
"就在山下。"
"向者別那顏稟報過嗎？"
"還沒有，他已經趕到河穀那邊去啦！"
脫歡點了點頭，然後吩咐那可兒們分頭去找者別和速不台，自己則先行趕過去迎接。在山下，他看到一夥人正駐馬四處張望，為首的高個子騎士正立在半明半暗的樹蔭下，用手背不停地抹著額頭上的汗水。脫歡一眼就認出這是成吉思汗身邊最得立的怯薛將領阿巴該。
在出示了成吉思汗的金箭後，阿巴該說道：
"願長生青天保佑你，脫歡大人。我從大汗的金帳出發，奉命前來向你們這些遠征的把阿禿兒們轉達英明聖主的不可違抗之令！"
"請先進帳幕中休息一下吧，我已經派人去請者別與速不台二位那顏去啦。"
兩個人一齊走入帳幕，坐在同一塊氈子上，脫歡命人奉上了馬奶酒。阿巴該喝了一口後，發出了長長的滿意的嘆息聲：
"想不到在這裏還能嚐到家鄉的味道，看來你們走得雖遠，日子過得還蠻不錯嘛。"
正說之間，速不台也到了。於是阿巴該就先拿出成吉思汗賜予他們的大珠和銀罌粟說：
"大珠是給速不台大人的，銀罌粟是給者別大人的。另外，大汗允許你們三個人保留此次西征中所喜愛的戰利品，毋需上繳。"
速不台和脫歡連忙跪下望空謝恩，待站起後，阿巴該問道：
"者別那顏怎麽還沒到？他在哪裏？"
速不台連忙告訴他，現在馬上要與羅斯人與欽察人的聯軍開戰，者別正在前線。
"來得真巧啊！"
阿巴該喟然長嘆了一聲，就向眼前的二人說出了自己此來的目的。
"信件？"速不台微微一怔，追問道，"大汗在信上怎樣說？"
"這是大汗給你們的信件，我豈敢私自拆閱。大汗命我要當著你與者別兩人的麵才能宣讀，就是這樣。"
阿巴該具實以告，卻使得速不台緊張了起來。大汗之令，絕不可違，但若是命我們即刻退兵，那又該如何是好？
門外驟然響起馬蹄聲，隨即帳幕的門被推開，一名那可兒飛步而入，大聲說道：
"羅斯人來啦，馬上就要進入我們的伏擊圈！者別那顏現在無法趕回來，特命我前來請速不台那顏與脫歡那顏準備出擊，截斷敵人的後路！"
聽到這句話後，速不台的神情立時為之一振，同時在心中也有所決斷。他大步走到阿巴該身旁，對他低聲說道：
"無論大汗的信件內容是什麽，都是不可違抗的。也許他隻是鼓勵我們繼續前進，也許是命令我們立即返回他的身邊。可是，追趕了我們十二天的羅斯人已經來到了麵前，倘若這時退卻，敵人會怎樣的誇口呢？他們會說，號稱無敵的成吉思汗大軍一看到那些大鬍子就不戰而退，逃之夭夭……"
速不台的話使阿巴該陷入了沉默之中。速不台沒再多說什麽，因為交戰在即，一切已刻不容緩。他和脫歡疾步走向門口，忽又轉身說了一句：
"明天吧，如果萬能的長生天保佑我明天還能活著，到那時就請你當著全軍將士的麵大聲誦讀出信件的全部內容吧！現在，再見！"
然後，他就與脫歡一起走了出去，迎著正午時分的幹熱風，走在無雲遮蔽的萬裏長空下。頭頂上是毫無憐憫之意的太陽，腳下是炙得發燙的土地，前方是洶湧而來的敵人。
一場雙方均期待很久的大戰迫在眉睫！
※※※ ※※※ ※※※
《全史》一書對這場戰爭有如下之記述：
"當羅斯人還未集合在戰場上，大批的蒙古人即向他們發動了進攻。於是，雙方就以百倍的勇氣投入了戰鬥。"
率先抵達溝壑縱橫交錯的迦爾迦河畔盆地的正是加利奇公大密赤思老，或稱之為"勝利者"密赤思老及其部屬。與他同期到來的還是亞隆所部的欽察騎兵。他們一眼就發現了那座被假意遺棄的蒙古營地。
"那就是蒙古人的寶庫，即使他們在撤退時帶走了一些，剩下的部分依舊堪稱驚人，因為以他們的人力根本不足以帶走全部的寶物！"
在亦勒赤台的大聲蠱惑之中，羅斯人與欽察人的眼睛都有些發紅了。他們再也顧不得加利奇公的軍令，開始自行其事。人群蜂擁而入，在營地中到處搜索著，很快就有人發出了驚呼：
"聖母啊！這是什麽？我一輩子也沒見過這麽多的黃金！"
那袋被故意撕開，丟在原地的金子閃著充滿誘惑的綺麗而又危險的光彩，徹底奪取了觀者的視覺。在短暫的沉寂後，不知是哪一個人先從震驚中醒來，發出不類人聲的嚎叫後，就一下子撲到了黃金上，開始大把大把地抓起，向自己的衣服裏塞。這下，其他人也從愣怔中恢復了過來，那聲嚎叫就象是發起總攻的號令一般，喚醒了所有人心中的貪慾與瘋狂。他們衝上去，扯住那位先驅者的腳脖子，將他從金幣上拖開，然而就在這一瞬間，從另外的方向又有數人衝上來，填補上了空位。於是，這人咒罵著丟開手中的人腿，也沖了上去，抓住其中的一人，一拳將他打倒在一旁，自己遞補上這個好不容易獲得的空位，加入搶奪的人流，直到他被後來者拖開，又被打得鼻青臉腫為止……