基輔公走到了堂兄的身旁,向眾人大聲喝問道。
“麵對這樣的對手,誰不害怕呢?再說,我們都是步兵,擁有大量騎兵的蘇茲達爾公又不肯來!沒有他的支援,我們怎能取勝?”
麵對眾人提出的質疑,基輔公與加利奇公也不免犯了躊躇。他們也知道對方所提出的卻屬無法迴避的實情。
“可惜我的騎兵已經被打散了,要想召回,隻怕暫時有所不能了。”
忽難汗垂頭喪氣地說道。
他的話音未落,庭院中忽然傳來了一陣騷動。接下來,就聽到有人在喊:
“蘇茲達爾人的騎兵到啦!有了他們,我們就可以安心啦。哦,怎麽會是羅斯托夫公領兵呢?”
人聲未息,年輕的羅斯托夫公瓦西裏科全身戎裝,帶著一臉笑容大步走入廳堂,向各位公爵們揮手致意。公爵們立刻圍了上來,向他打著招呼,同時你一言,我一語地詢問著:
“你叔叔尤裏公為何沒來啊?怎麽反而是你帶領他的部隊呢?”
“你帶兵來,是為了加入我們嗎?”
瓦西裏科一路敷衍著大家,快速穿過人群,走到了密赤思老兄弟和忽難汗的麵前,向他們微微躬身。三人之中,除了基輔大公以略略點頭做為還禮之外,其他兩個人也同時用各自的禮節來回應他。
“家叔最近身體欠佳,所以無法附會,命我代為出席,同時帶來一萬名騎兵供大公驅使。”
“啊!一萬騎兵!真是慷慨啊!”
人群再次爆出了驚呼,這個數字對於他們而言,無疑是一劑強心針,適才的遲疑情緒立刻打消了一大半。
密赤思老兄弟彼此對望了一眼。雖然瓦西裏科的回答很得體,但是他們都不相信尤裏真的病了。然而,既然對方已經派來了人馬,尤其是至關重要的騎兵,那麽這件事情也就不便深究下去了。於是,他們熱情的歡迎羅斯托夫公,並命令手下將盲目旅者格列米斯拉夫請了出來。
“睿智的賢者,請為我們彈唱你那篇震撼人心的大作吧!”基輔大公大聲說道。
格列米斯拉夫被引領到一張座椅前坐下,然後有人為他遞上了巴拉萊卡琴。隨即,隻見他用骨節粗大的手指輕撥琴弦,開始了他的演唱:
“伊戈爾用意誌鍛鍊了智慧,用勇氣磨礪了雄心;他意氣風發,率領所部,向彼洛維茨草原為捍衛羅斯大地而進軍!
……
“蘇拉河邊戰馬瀟瀟,基輔城內鍾傳捷報,諾夫哥羅德吹起軍號,普季夫爾戰旗飄飄。
伊戈爾在等待親弟符塞伏洛德。
親弟開口說道:‘伊戈爾,我唯一的兄長,你是我世上無雙的光,咱倆同屬斯維亞特斯拉夫一房。’”
聽到這裏的時候,眾人情不自禁地幻想著自己行將置身於一支遠征的大軍,在無數戰馬的嘶鳴中,教堂大鍾的鳴響中,嘹亮軍號的鳴響中,戰旗隨風的獵獵聲中,英姿挺拔地走過羅斯大地,被沿途夾道歡送的百姓所讚美,被無數羨慕的眼光所包圍。至於大公兄弟,則儼然自詡為伊戈爾和他兄弟,親人們並肩作戰,縱馬馳騁在“白色草原”之上,向來自東方的敵人勇猛地發動衝鋒。
然而,隨著伊戈爾軍折戟沉沙,全軍覆沒的情節到來後,琴弦開始激烈的波動,歌者的吟唱亦為之一變,從雄渾壯烈轉入了悲憤交集:
“亞洛斯拉夫的後代和符塞斯拉夫的子孫們!把你們的旗子降下來吧,把你們缺了口子的劍收入鞘中吧!
“你們辱沒了祖輩的光榮。
“你們內戰內行,竟引狼入室,蹂躪羅斯的土地,糟蹋符塞斯拉夫的事業……”
這毫無隱諱的叱責,使得許多心懷鬼胎者臉上露出了尷尬慚愧之色,將漲紅的臉深深埋入了別人的陰影之中。基輔大公更是神情激動,兩撇微微發白的鬍子顫抖著,握住金鷹權杖的大手則攥得更緊了,連手背上的青筋都一條條暴凸起來。
“要冷靜!”
在加裏奇公的提醒下,基輔大公繃緊的全身才緩緩放鬆下來。此時,那邊的演唱已接近尾聲,幸運的伊戈爾終於逃出敵手,重返故鄉:
“太陽在天空照耀,照著伊戈爾回到羅斯。少女們在多瑙河上歌唱,歌聲越過大海傳到基輔。
伊戈爾沿著波利切夫道路上坡,來到畢洛戈什聖母大堂,眾人喜悅,山河歡騰。歌唱老一輩的公爵,也歌唱年輕諸公……”
深情的演繹和柔婉的琴聲漸趨消止,人們的心情卻還沉浸在故事的情節中而無法自拔。他們如癡如醉,神魂顛倒,整個會場內幾乎鴉雀無聲。
許久後,羅斯托夫公大步走到基輔大公所站立的高台前,大聲說道:
“我從遙遠的北方趕來,聽到了這令人心醉的歌聲!我是多麽幸運啊,可以拜讀到羅斯的精魂所凝聚而成的天籟。我們的土地多麽美好,我們是如此虔誠於耶穌基督的正教!為了響應大公的召喚,我帶領部隊集合於金色飛鷹的旗幟下,卻聽到了許多不可思議的言詞:‘還是個人顧個人,自掃門前雪吧’。在保衛羅斯的神聖戰爭即將展開之際,這樣的聲音絕不適合於戰士!更適合那些擠牛奶的女傭,掃城門的奴隸!我們不是軟弱的女人,不是任人宰割的奴隸!我們是光榮的羅斯勇士,正教的捍衛者!忍讓不能滿足惡魔的野心!退避不能化解戰爭的陰雲!拿起我們父輩曾經用過的劍與戰斧,戰鬥吧!”
“麵對這樣的對手,誰不害怕呢?再說,我們都是步兵,擁有大量騎兵的蘇茲達爾公又不肯來!沒有他的支援,我們怎能取勝?”
麵對眾人提出的質疑,基輔公與加利奇公也不免犯了躊躇。他們也知道對方所提出的卻屬無法迴避的實情。
“可惜我的騎兵已經被打散了,要想召回,隻怕暫時有所不能了。”
忽難汗垂頭喪氣地說道。
他的話音未落,庭院中忽然傳來了一陣騷動。接下來,就聽到有人在喊:
“蘇茲達爾人的騎兵到啦!有了他們,我們就可以安心啦。哦,怎麽會是羅斯托夫公領兵呢?”
人聲未息,年輕的羅斯托夫公瓦西裏科全身戎裝,帶著一臉笑容大步走入廳堂,向各位公爵們揮手致意。公爵們立刻圍了上來,向他打著招呼,同時你一言,我一語地詢問著:
“你叔叔尤裏公為何沒來啊?怎麽反而是你帶領他的部隊呢?”
“你帶兵來,是為了加入我們嗎?”
瓦西裏科一路敷衍著大家,快速穿過人群,走到了密赤思老兄弟和忽難汗的麵前,向他們微微躬身。三人之中,除了基輔大公以略略點頭做為還禮之外,其他兩個人也同時用各自的禮節來回應他。
“家叔最近身體欠佳,所以無法附會,命我代為出席,同時帶來一萬名騎兵供大公驅使。”
“啊!一萬騎兵!真是慷慨啊!”
人群再次爆出了驚呼,這個數字對於他們而言,無疑是一劑強心針,適才的遲疑情緒立刻打消了一大半。
密赤思老兄弟彼此對望了一眼。雖然瓦西裏科的回答很得體,但是他們都不相信尤裏真的病了。然而,既然對方已經派來了人馬,尤其是至關重要的騎兵,那麽這件事情也就不便深究下去了。於是,他們熱情的歡迎羅斯托夫公,並命令手下將盲目旅者格列米斯拉夫請了出來。
“睿智的賢者,請為我們彈唱你那篇震撼人心的大作吧!”基輔大公大聲說道。
格列米斯拉夫被引領到一張座椅前坐下,然後有人為他遞上了巴拉萊卡琴。隨即,隻見他用骨節粗大的手指輕撥琴弦,開始了他的演唱:
“伊戈爾用意誌鍛鍊了智慧,用勇氣磨礪了雄心;他意氣風發,率領所部,向彼洛維茨草原為捍衛羅斯大地而進軍!
……
“蘇拉河邊戰馬瀟瀟,基輔城內鍾傳捷報,諾夫哥羅德吹起軍號,普季夫爾戰旗飄飄。
伊戈爾在等待親弟符塞伏洛德。
親弟開口說道:‘伊戈爾,我唯一的兄長,你是我世上無雙的光,咱倆同屬斯維亞特斯拉夫一房。’”
聽到這裏的時候,眾人情不自禁地幻想著自己行將置身於一支遠征的大軍,在無數戰馬的嘶鳴中,教堂大鍾的鳴響中,嘹亮軍號的鳴響中,戰旗隨風的獵獵聲中,英姿挺拔地走過羅斯大地,被沿途夾道歡送的百姓所讚美,被無數羨慕的眼光所包圍。至於大公兄弟,則儼然自詡為伊戈爾和他兄弟,親人們並肩作戰,縱馬馳騁在“白色草原”之上,向來自東方的敵人勇猛地發動衝鋒。
然而,隨著伊戈爾軍折戟沉沙,全軍覆沒的情節到來後,琴弦開始激烈的波動,歌者的吟唱亦為之一變,從雄渾壯烈轉入了悲憤交集:
“亞洛斯拉夫的後代和符塞斯拉夫的子孫們!把你們的旗子降下來吧,把你們缺了口子的劍收入鞘中吧!
“你們辱沒了祖輩的光榮。
“你們內戰內行,竟引狼入室,蹂躪羅斯的土地,糟蹋符塞斯拉夫的事業……”
這毫無隱諱的叱責,使得許多心懷鬼胎者臉上露出了尷尬慚愧之色,將漲紅的臉深深埋入了別人的陰影之中。基輔大公更是神情激動,兩撇微微發白的鬍子顫抖著,握住金鷹權杖的大手則攥得更緊了,連手背上的青筋都一條條暴凸起來。
“要冷靜!”
在加裏奇公的提醒下,基輔大公繃緊的全身才緩緩放鬆下來。此時,那邊的演唱已接近尾聲,幸運的伊戈爾終於逃出敵手,重返故鄉:
“太陽在天空照耀,照著伊戈爾回到羅斯。少女們在多瑙河上歌唱,歌聲越過大海傳到基輔。
伊戈爾沿著波利切夫道路上坡,來到畢洛戈什聖母大堂,眾人喜悅,山河歡騰。歌唱老一輩的公爵,也歌唱年輕諸公……”
深情的演繹和柔婉的琴聲漸趨消止,人們的心情卻還沉浸在故事的情節中而無法自拔。他們如癡如醉,神魂顛倒,整個會場內幾乎鴉雀無聲。
許久後,羅斯托夫公大步走到基輔大公所站立的高台前,大聲說道:
“我從遙遠的北方趕來,聽到了這令人心醉的歌聲!我是多麽幸運啊,可以拜讀到羅斯的精魂所凝聚而成的天籟。我們的土地多麽美好,我們是如此虔誠於耶穌基督的正教!為了響應大公的召喚,我帶領部隊集合於金色飛鷹的旗幟下,卻聽到了許多不可思議的言詞:‘還是個人顧個人,自掃門前雪吧’。在保衛羅斯的神聖戰爭即將展開之際,這樣的聲音絕不適合於戰士!更適合那些擠牛奶的女傭,掃城門的奴隸!我們不是軟弱的女人,不是任人宰割的奴隸!我們是光榮的羅斯勇士,正教的捍衛者!忍讓不能滿足惡魔的野心!退避不能化解戰爭的陰雲!拿起我們父輩曾經用過的劍與戰斧,戰鬥吧!”