“元帥大人要改變堅守的戰略嗎？”
麵對這突然的變化，將官們均感愕然。
“這樣的士氣，如果不展開反擊，未免過於浪費了！”
“可是勒吉思人（8）和阿蘭人的援兵還沒有到，就貿然出擊，這……”
“勒吉思人和韃靼人都是異教徒，不值得信任！至於阿蘭人，他們是韃靼人的手下敗將，早已喪失了決戰的膽量，對我們沒有任何用處！我們自己的兵力已經足夠了！”
說到這裏，老將回頭望著始終一言不發的國王問道：
“陛下以為老臣的戰法可行否？”
這個突然拋過來的問題，將心不在焉的吉奧爾吉三世打了個措手不及。他愣怔一陣後，才用女人般纖細而又略顯幹澀的聲音回答道：
“一切就依卿之所奏來辦吧。”
這是國王自從出現在營地之後，在眾人麵前所說的第一句話，也是最後一句話。自從，直至戰事結束後，也再未發表任何意見和命令。
決戰的基調臨時發生了一個堪稱重大的轉變。這個變化，即使是者別與速不台都完全沒有料到。
---------------------------------------------------------------------------
（1）做為自命正統的遜尼派，與隻承認穆罕默德之婿，出身於哈希姆家族的阿裏及其後裔為合法繼承人的什葉派之間，有著相當強烈的對立。者別與速不台捲入教派衝突的說法，采自波斯史家米爾空的論斷。忽木（qoum），即今之伊朗庫姆（qom）省省會庫姆市。
（2）阿哲兒拜占（azerbeidjan），即今之伊朗東亞塞拜然省。
（3）桃裏寺或套利斯（tauris），即今之大不裏士。
（4）穀兒隻（gêorgie），即今之喬治亞。其古國尚包括亞美尼亞大部分領土。
（5）吉奧爾吉三世拉沙sha，giorgi3），或稱布裏安特，紀元1212-1223年之間在位。
（6）伊萬涅（ivané），此名出自《多桑書》。
（7）梯佛利斯（tiflis），即今之提比裏西（t’bilisi）。
（8）勒吉思（lwsghiens）人，高加索地區諸民族的一支，屬於突厥的一個分支。
第九十章 黎明的騎兵戰
更新時間:2005-8-18 17:30:00
字數:16267
雙方摩拳擦掌所期盼的戰爭鐵幕，在黎明的晨霧中猝然揭開。
率先出手的蒙古遊騎以精準的射術連續殺傷了數名穀兒隻的斥候，引動了駐紮於附近的另一支穀兒隻部隊的將領反擊。他一麵命令部下前去增援，一麵派出使者向總大將伊萬涅報告戰況。然而，還未等使者帶著進一步的指令返回，蒙古軍的數量又有所增加——從附近一個千人隊的古列延中衝出了數百騎兵，狂呼著從左右兩翼包抄過來，立刻打亂了穀兒隻軍的陣腳。
“即使沒有命令，也不能眼見友軍全滅而無所作為！”
發現戰況不利後，另一位穀兒隻的將領作如是說。他毫不猶豫地率軍馳援，不久便打退了兩翼的蒙古軍，穩固了前方的戰線。也就在此時，伊萬涅的傳令兵飛馬趕到，隻有一句話：
“懦夫！既然已經開戰，那還猶豫什麽？！現在隻有全力攻擊！攻擊！攻擊！”
受到嗬斥的將領們，臉上掠過一股緊張的風影，然後立即全力投入了作戰之中。他們的部隊開始全線突擊，使得這場局部衝突立刻提升到了交戰的規模。
山崗上，伊萬涅已經全身披掛起重甲，大步走出了帳幕，同時對剛剛趕到身邊，猶自睡意未散，全身衣冠不整的幕僚發出一連串的指令：
——“全軍集合，準備出擊！”
——“嚴密監視前線戰況，一旦得手，立即全軍突擊！”
——“加派一支部隊去保護陛下，請他不要隨意走出自己的帳幕。”
——“全體輕步兵留守，封鎖山口，嚴防蒙古軍使詐偷襲！”
他邊走邊說，一直來到山崗邊緣那塊突出的巨石上，攏起目光仔細觀察著戰場上的情形，發現蒙古軍因為寡不敵眾，正在向後撤退，立刻又命令一支重甲騎兵投入作戰，將一支已經受到損失的輕騎兵替換下來。
“元帥大人，就此出戰是否有些倉猝呢？畢竟敵軍的主力，目前還未出現。”
一名幕僚小心地詢問道。
“胡塗話！”
伊萬涅順手接過侍從遞過來的馬鞭，在半空虛抽一鞭後，大聲喝道：
“我們沒有準備好，敵人也同樣毫無防備！這才是真正的作戰，較量的是士兵的戰技和將領的才能！”
突然，他的目光停留在戰場上的一角，眼色中驟然騰起了狂烈的火焰：
“笨蛋啊，敵軍陣形的左上角明明已經露出破綻，為何不全力突擊？沒看到那副狼狽相麽？”
“……這才是他的真麵目啊，原本以為是一位威嚴得體的大人，誰知卻是個好戰成性的倔老頭子呢。”
幕僚們麵麵相覷，隨即忽然齊聲大叫起來：
“好吧，好吧！攻擊啊！殺光這些韃靼狗！”
紀元1222年春天的黎明之中，穀兒隻人的吶喊之聲，一度曾經將這片山野中形成了浩蕩奔流的山洪，掀起狂熱的波濤，瘋狂攻擊著蒙古軍的戰線。
麵對這突然的變化，將官們均感愕然。
“這樣的士氣，如果不展開反擊，未免過於浪費了！”
“可是勒吉思人（8）和阿蘭人的援兵還沒有到，就貿然出擊，這……”
“勒吉思人和韃靼人都是異教徒，不值得信任！至於阿蘭人，他們是韃靼人的手下敗將，早已喪失了決戰的膽量，對我們沒有任何用處！我們自己的兵力已經足夠了！”
說到這裏，老將回頭望著始終一言不發的國王問道：
“陛下以為老臣的戰法可行否？”
這個突然拋過來的問題，將心不在焉的吉奧爾吉三世打了個措手不及。他愣怔一陣後，才用女人般纖細而又略顯幹澀的聲音回答道：
“一切就依卿之所奏來辦吧。”
這是國王自從出現在營地之後，在眾人麵前所說的第一句話，也是最後一句話。自從，直至戰事結束後，也再未發表任何意見和命令。
決戰的基調臨時發生了一個堪稱重大的轉變。這個變化，即使是者別與速不台都完全沒有料到。
---------------------------------------------------------------------------
（1）做為自命正統的遜尼派，與隻承認穆罕默德之婿，出身於哈希姆家族的阿裏及其後裔為合法繼承人的什葉派之間，有著相當強烈的對立。者別與速不台捲入教派衝突的說法，采自波斯史家米爾空的論斷。忽木（qoum），即今之伊朗庫姆（qom）省省會庫姆市。
（2）阿哲兒拜占（azerbeidjan），即今之伊朗東亞塞拜然省。
（3）桃裏寺或套利斯（tauris），即今之大不裏士。
（4）穀兒隻（gêorgie），即今之喬治亞。其古國尚包括亞美尼亞大部分領土。
（5）吉奧爾吉三世拉沙sha，giorgi3），或稱布裏安特，紀元1212-1223年之間在位。
（6）伊萬涅（ivané），此名出自《多桑書》。
（7）梯佛利斯（tiflis），即今之提比裏西（t’bilisi）。
（8）勒吉思（lwsghiens）人，高加索地區諸民族的一支，屬於突厥的一個分支。
第九十章 黎明的騎兵戰
更新時間:2005-8-18 17:30:00
字數:16267
雙方摩拳擦掌所期盼的戰爭鐵幕，在黎明的晨霧中猝然揭開。
率先出手的蒙古遊騎以精準的射術連續殺傷了數名穀兒隻的斥候，引動了駐紮於附近的另一支穀兒隻部隊的將領反擊。他一麵命令部下前去增援，一麵派出使者向總大將伊萬涅報告戰況。然而，還未等使者帶著進一步的指令返回，蒙古軍的數量又有所增加——從附近一個千人隊的古列延中衝出了數百騎兵，狂呼著從左右兩翼包抄過來，立刻打亂了穀兒隻軍的陣腳。
“即使沒有命令，也不能眼見友軍全滅而無所作為！”
發現戰況不利後，另一位穀兒隻的將領作如是說。他毫不猶豫地率軍馳援，不久便打退了兩翼的蒙古軍，穩固了前方的戰線。也就在此時，伊萬涅的傳令兵飛馬趕到，隻有一句話：
“懦夫！既然已經開戰，那還猶豫什麽？！現在隻有全力攻擊！攻擊！攻擊！”
受到嗬斥的將領們，臉上掠過一股緊張的風影，然後立即全力投入了作戰之中。他們的部隊開始全線突擊，使得這場局部衝突立刻提升到了交戰的規模。
山崗上，伊萬涅已經全身披掛起重甲，大步走出了帳幕，同時對剛剛趕到身邊，猶自睡意未散，全身衣冠不整的幕僚發出一連串的指令：
——“全軍集合，準備出擊！”
——“嚴密監視前線戰況，一旦得手，立即全軍突擊！”
——“加派一支部隊去保護陛下，請他不要隨意走出自己的帳幕。”
——“全體輕步兵留守，封鎖山口，嚴防蒙古軍使詐偷襲！”
他邊走邊說，一直來到山崗邊緣那塊突出的巨石上，攏起目光仔細觀察著戰場上的情形，發現蒙古軍因為寡不敵眾，正在向後撤退，立刻又命令一支重甲騎兵投入作戰，將一支已經受到損失的輕騎兵替換下來。
“元帥大人，就此出戰是否有些倉猝呢？畢竟敵軍的主力，目前還未出現。”
一名幕僚小心地詢問道。
“胡塗話！”
伊萬涅順手接過侍從遞過來的馬鞭，在半空虛抽一鞭後，大聲喝道：
“我們沒有準備好，敵人也同樣毫無防備！這才是真正的作戰，較量的是士兵的戰技和將領的才能！”
突然，他的目光停留在戰場上的一角，眼色中驟然騰起了狂烈的火焰：
“笨蛋啊，敵軍陣形的左上角明明已經露出破綻，為何不全力突擊？沒看到那副狼狽相麽？”
“……這才是他的真麵目啊，原本以為是一位威嚴得體的大人，誰知卻是個好戰成性的倔老頭子呢。”
幕僚們麵麵相覷，隨即忽然齊聲大叫起來：
“好吧，好吧！攻擊啊！殺光這些韃靼狗！”
紀元1222年春天的黎明之中，穀兒隻人的吶喊之聲，一度曾經將這片山野中形成了浩蕩奔流的山洪，掀起狂熱的波濤，瘋狂攻擊著蒙古軍的戰線。