"父汗，你先問朮赤，莫非有意立他為汗嗎？不要忘記，他隻是一個蔑兒乞惕的野種罷了！這樣人怎配繼承大蒙古的汗位？"
說話的人正是察合台。
侮辱形同傷人之利劍。沒有哪個蒙古人會輕易任人砍殺，同樣也不會有哪個蒙古人會甘願受人侮辱。沉默的朮赤化做狂怒的獅子，咆哮著飛身而起，一把揪住了察合台的衣領。
如果說野狐嶺戰前的見死不救是二人之間矛盾表象化的開始，那麽今日便是這多年積怨的一次總暴發！許多年來倍受的冷遇，對於朮赤來說，不諦於一副沉重的枷鎖，更難以忍受的是副枷鎖每隔一段時間就會自動增加份量。
"父汗尚且未在我等之中分彼此，你怎敢如此待我？！憑的是什麽？你又有何德何能，敢自視優越於我？你這個令人厭惡的醜類！論到心胸狹隘與性情粗暴勝過我罷了！"
鬱積的情緒一旦發泄，直如江河大海般一瀉千裏，朮赤怒氣愈勝，揚言要與察合台在武藝上見個高低。
"我今與你比試弓箭，若輸與你，我便自斷一指！然後再角力，若敗於你，我便死在倒下之地，不復起身！"說到此處，朮赤的目光轉向成吉思汗，"父汗！請下令吧！"
察合台自不示弱，也反手揪住朮赤的前襟，二人僵持不下，眼見一場兄弟相殘的慘劇便要當場發生。當此時節，眾老臣豈能坐視不理。博兒術疾步上前拉住了朮赤的手臂，木華黎則從背後後抱住了察合台，其餘老臣們一擁而上，連勸帶拉，終於將相持不下的兩兄弟從中分開，各自勸到帳幕的一角。
麵對眼前的紛亂，居中而坐的成吉思汗卻始終保持著冷眼旁觀的沉默。他頭腦之中甚至沒有出言勸解的想法。他的思緒其實已經飄離眼前，飛回了童年時代。同父異母的兄弟別克帖兒對自己出身的置疑與今日之光景何其相似，自己向他射出憤怒的一箭時，那種激烈的心情又何嚐不是今日朮赤之怒的底版呢？父子兩代人身上如出一轍地背負著血脈疑雲的烙印，這足以被他們引為終身之痛的宿命，決不能再延續到第三代人的身上！
"星天旋轉，諸國爭戰。
連上床鋪睡覺的工夫也沒有。
互相搶奪，擄掠。
世界翻轉，諸國攻伐。
連進被窩睡覺的工夫也沒有。
互相爭奪，殺伐。
沒有思考餘暇，隻有盡力行事。
沒有逃避地方，隻有衝鋒打仗。
沒有親愛友好，隻有廝殺格鬥！"
許久不曾出現在公開場合的豁兒赤老人，由於近年中了風，雙足以不良於行，因此隻能坐在原地觀看著這一場兄弟鬩牆之爭。眼見兩隻鬥狼劍拔弩張，勢成水火，他心中憂慮，便唱出了這首草原上故老相傳的歌。對於這首歌，在場的眾人無不耳熟能詳，每當他們行將沖入敵陣，一拚生死之際，這首歌總是伴隨著他們的心靈，激勵著他們的鬥誌。
很快，便有第二人開始跟著哼唱起來。這人便是侍立於成吉思汗身側的阿巴該。做為一名摯誠的大汗臣下，他為兩位王子之間的對心而憂心忡忡，是老人的歌聲提醒了他，因而他的聲音格外響亮。
一曲歌罷，眾人的目光已經完全集中於豁兒赤老人的臉上，那張略有歪斜的山核桃皮臉上顯現出凝重至極的神情。青壯年時代，他是草原上著名的好色之徒，及至老境，卻一反從前，儼然有智者的風度。
"二位王子，這首歌你們都會唱吧？"
老人緩緩開口，嗓音沙啞。他見被詢問的二隻盛氣鬥狼默然頷首，於是繼續說道：
"這就是我們蒙古祖先們生存的時代。草原上的各部因彼此仇恨而互相攻殺，人們生活在怎樣的痛苦之中呢？你們如果不知道，可以問問你們的父汗，問問在場的諸位，尤其是要問問你們的母親孛兒貼。"
豁兒赤喘了一口粗氣，又道：
"你們的母親，她是草原上最為慈愛，最為聖潔的女子，如果她看到你們這樣彼此仇視，會怎樣的悲傷呢？難道你們就忍心冷了她那油一般溫暖的心，乳一般聖潔的心？她雖曾被擄，然而這是她的錯嗎？你們身為兒子卻因此而喋喋不休，豈非是在羞辱她，增加她的痛苦嗎？難道你們不是同出其腹而生，同飲其乳而長嗎？"
說到這裏，老人觀察著兩王子的表情，見他們已經垂下了頭，不復適才之盛氣，便繼續說下去。
"這個混亂的時代是那樣的黑暗，如同沒有星鬥的長夜般令人難熬。多虧有你父汗，他用麵上的火照亮這世界，用眼中的光點燃人心的希望。他為此而經歷了怎樣的艱辛與危難，你們可曾知曉？"
"當其壯年爭戰時，
被創流血盈其桶。
夜寐之時無有枕，
但憑衣袖遮風寒。
口渴之時無可飲，
但以涎水而止渴；
飢餓之時無可食，
僅以磨牙而充飢；
每逢沙場爭戰日，
以汗洗麵復濯足；
汝之父母共辛勞，
相伴相隨何曾分。
空腹以行路，
吐口中食以哺汝等；
背負以行路，
為使汝等長與男兒齊。
風霜雪雨歷辛苦，
終將汝等育成人；
說話的人正是察合台。
侮辱形同傷人之利劍。沒有哪個蒙古人會輕易任人砍殺，同樣也不會有哪個蒙古人會甘願受人侮辱。沉默的朮赤化做狂怒的獅子，咆哮著飛身而起，一把揪住了察合台的衣領。
如果說野狐嶺戰前的見死不救是二人之間矛盾表象化的開始，那麽今日便是這多年積怨的一次總暴發！許多年來倍受的冷遇，對於朮赤來說，不諦於一副沉重的枷鎖，更難以忍受的是副枷鎖每隔一段時間就會自動增加份量。
"父汗尚且未在我等之中分彼此，你怎敢如此待我？！憑的是什麽？你又有何德何能，敢自視優越於我？你這個令人厭惡的醜類！論到心胸狹隘與性情粗暴勝過我罷了！"
鬱積的情緒一旦發泄，直如江河大海般一瀉千裏，朮赤怒氣愈勝，揚言要與察合台在武藝上見個高低。
"我今與你比試弓箭，若輸與你，我便自斷一指！然後再角力，若敗於你，我便死在倒下之地，不復起身！"說到此處，朮赤的目光轉向成吉思汗，"父汗！請下令吧！"
察合台自不示弱，也反手揪住朮赤的前襟，二人僵持不下，眼見一場兄弟相殘的慘劇便要當場發生。當此時節，眾老臣豈能坐視不理。博兒術疾步上前拉住了朮赤的手臂，木華黎則從背後後抱住了察合台，其餘老臣們一擁而上，連勸帶拉，終於將相持不下的兩兄弟從中分開，各自勸到帳幕的一角。
麵對眼前的紛亂，居中而坐的成吉思汗卻始終保持著冷眼旁觀的沉默。他頭腦之中甚至沒有出言勸解的想法。他的思緒其實已經飄離眼前，飛回了童年時代。同父異母的兄弟別克帖兒對自己出身的置疑與今日之光景何其相似，自己向他射出憤怒的一箭時，那種激烈的心情又何嚐不是今日朮赤之怒的底版呢？父子兩代人身上如出一轍地背負著血脈疑雲的烙印，這足以被他們引為終身之痛的宿命，決不能再延續到第三代人的身上！
"星天旋轉，諸國爭戰。
連上床鋪睡覺的工夫也沒有。
互相搶奪，擄掠。
世界翻轉，諸國攻伐。
連進被窩睡覺的工夫也沒有。
互相爭奪，殺伐。
沒有思考餘暇，隻有盡力行事。
沒有逃避地方，隻有衝鋒打仗。
沒有親愛友好，隻有廝殺格鬥！"
許久不曾出現在公開場合的豁兒赤老人，由於近年中了風，雙足以不良於行，因此隻能坐在原地觀看著這一場兄弟鬩牆之爭。眼見兩隻鬥狼劍拔弩張，勢成水火，他心中憂慮，便唱出了這首草原上故老相傳的歌。對於這首歌，在場的眾人無不耳熟能詳，每當他們行將沖入敵陣，一拚生死之際，這首歌總是伴隨著他們的心靈，激勵著他們的鬥誌。
很快，便有第二人開始跟著哼唱起來。這人便是侍立於成吉思汗身側的阿巴該。做為一名摯誠的大汗臣下，他為兩位王子之間的對心而憂心忡忡，是老人的歌聲提醒了他，因而他的聲音格外響亮。
一曲歌罷，眾人的目光已經完全集中於豁兒赤老人的臉上，那張略有歪斜的山核桃皮臉上顯現出凝重至極的神情。青壯年時代，他是草原上著名的好色之徒，及至老境，卻一反從前，儼然有智者的風度。
"二位王子，這首歌你們都會唱吧？"
老人緩緩開口，嗓音沙啞。他見被詢問的二隻盛氣鬥狼默然頷首，於是繼續說道：
"這就是我們蒙古祖先們生存的時代。草原上的各部因彼此仇恨而互相攻殺，人們生活在怎樣的痛苦之中呢？你們如果不知道，可以問問你們的父汗，問問在場的諸位，尤其是要問問你們的母親孛兒貼。"
豁兒赤喘了一口粗氣，又道：
"你們的母親，她是草原上最為慈愛，最為聖潔的女子，如果她看到你們這樣彼此仇視，會怎樣的悲傷呢？難道你們就忍心冷了她那油一般溫暖的心，乳一般聖潔的心？她雖曾被擄，然而這是她的錯嗎？你們身為兒子卻因此而喋喋不休，豈非是在羞辱她，增加她的痛苦嗎？難道你們不是同出其腹而生，同飲其乳而長嗎？"
說到這裏，老人觀察著兩王子的表情，見他們已經垂下了頭，不復適才之盛氣，便繼續說下去。
"這個混亂的時代是那樣的黑暗，如同沒有星鬥的長夜般令人難熬。多虧有你父汗，他用麵上的火照亮這世界，用眼中的光點燃人心的希望。他為此而經歷了怎樣的艱辛與危難，你們可曾知曉？"
"當其壯年爭戰時，
被創流血盈其桶。
夜寐之時無有枕，
但憑衣袖遮風寒。
口渴之時無可飲，
但以涎水而止渴；
飢餓之時無可食，
僅以磨牙而充飢；
每逢沙場爭戰日，
以汗洗麵復濯足；
汝之父母共辛勞，
相伴相隨何曾分。
空腹以行路，
吐口中食以哺汝等；
背負以行路，
為使汝等長與男兒齊。
風霜雪雨歷辛苦，
終將汝等育成人；