最後,這個問題還是由兀忽納解答的。
"他們自己才不想說那些醜事呢。"
身居顯要的兀忽納和大多數蒙古人一樣真率而爽朗,雖然區居於亦勒赤台的下位,但無論從行事態度還是說話語氣上都沒有表現出絲毫的不滿與桀驁。看得出,他是誠心誠意得要做好亦勒赤台的副手和保鏢,齊心協力得完成大汗與西方通商的偉大計劃。
"是什麽樣的醜事呢?"亦勒赤台笑問道。
"所有的商人都和禿鷲一樣貪婪,沒有例外。三個傢夥之中尤其以那個剌麻兒哈紮為最,簡直是禿鷲之中的禿鷲。"兀忽納道。
亦勒赤台沒有接口,隻是靜聽他的陳述。
"這傢夥來咱們蒙古出售他的織物,一些綿布和織金緞子。大汗見他的貨品還不錯,打算全部買下。可是你猜怎樣?"
"怎樣?"
亦勒赤台知道這是所有講述者的通常習慣,在講故事的時候必需在轉折階段有人來縫一句嘴,否則就如同烤羊肉沒有放鹽般索然無味了。
"他居然獅子大開口,向大汗討要高出原價十倍的價錢!"
兀忽納的講述熱情在亦勒赤台的良好配合下被最大化的釋放出來。
"真是太不象話了!"在適當得表示氣憤後,亦勒赤台追問道,"大汗既然明知這傢夥在誆他,又是怎麽反而任用他呢?"
"這就是咱們大汗的高明之處了。"
兀忽納每當提及成吉思汗的名字時,臉上都顯現出一種誠摯的尊敬之色。這種表情落在亦勒赤台的眼中,就會感到一陣違和感。
"大汗並不直接點破他,反而讓我領著他去參觀咱們的倉庫。這一看之下,那傢夥立刻就傻了眼。咱們的庫存裏,同樣的綿布和金絲緞堆得比小山還要高,更別說那些四方進貢的他們一輩子也沒見過的奇珍異寶了。我領他們出門的時候,三個人的腿肚子都打著哆嗦,幾乎是被怯薛歹們半攙半架出來的。
"等再見到咱們的大汗時,三個人跪在地上隻剩下磕頭的份兒了。大汗問他們看到了什麽?那個剌麻兒哈紮膽子倒還大一些,結結巴巴得說看到了天堂。這之後,大汗才嚴厲得指出了剌麻兒哈紮的欺詐行為。剌麻兒哈紮自然無話可說,隻得俯首認罪,連聲告饒。大汗命令將它的貨物全部沒收,本人則被拘捕起來交給大斷事官審理。
"這一下,另兩個商人再不敢漫天要價了。隻是一味稱讚大汗是四海之主,定然會慷慨給價。咱們的大汗也虧待他們,真得以十倍的代價收購了他們的全部貨品。"
"大汗真是胸襟似海啊。"
亦勒赤台這一次讚美真得是發自內心之言了。仇恨歸仇恨,但是真正的勇士從不吝惜欽佩真正的慨舉,哪怕對方是仇人。
"這個自然。"兀忽納似乎覺得亦勒赤台的讚美之中情感還不夠強烈,因此顯得有些不快起來。不過,他還是繼續述說了下去。
"接下來,大汗又對我們說,‘把那位愛說謊的朋友也放回來吧‘。等我們將業已嚇得半死的剌麻兒哈紮帶回到大汗麵前後,大汗也按照同樣的價格支付了貨款。這下又差點要了那個禿鷲的命。"
"這話怎麽說?"
"你想啊。一個人剛剛以為自己已經失去了一切,甚至有可能性命不保,卻又突然被以十倍的價值抵償了回來。這短時間內經歷了大喜大悲,除了咱們如鐵的大汗之外,還能有哪個經受得起呢?因此,這傢夥立刻就暈倒了。要不是搶救得快,隻怕當場就會咽氣呢。"
說到這裏,兀忽納回憶起那天的有趣情景,忍不住大笑了起來。亦勒赤台也跟著笑起來。他們的笑聲借著曠野之風遠遠送出,驚動了三個商人,不住得回頭報以探詢的目光。
笑過之後,亦勒赤台道:"於是,這三個人就感恩拜德,發誓忠誠於大汗了吧。"
"當然啦,如果這樣的慨舉還能感化一個人,那麽這個還要得嗎?"
兀忽難說者無心,亦勒赤台卻聽得有意。雖然明知對方的語意與自己無關,不過刺在那快心病上,還是火辣辣的疼。於是,他變得垂首不言起來。兀忽難隻道他在想什麽事情,也不打擾,自顧自得與手下的怯薛衛士們聊起天來。這一日,直到天色昏暗,商隊紮營的時候,亦勒赤台都顯得悶悶不樂。他想起了臨出發前成吉思汗的囑咐。
"亦勒赤台,你可是我們蒙古人裏第一個商人。往後,我們不能總靠打仗增加自己的財富。也不能隻靠別的國家的商人把東西運進來,我們要像耶律楚材說的那樣,要同別的國家通商。你所邁出的第一步也是這件偉大事業的第一步,要以此為光榮!"
自己當時回答的是什麽呢。好象也說了一些話,現在卻除了一個"諾"字之外都記不清了。隻記得自己的情緒也很高昂,應該是說了一些慷慨激昂的話吧。總之,在那一刻,自己似乎真得成為了成吉思汗的部下了。臣服於仇人,哪怕隻是短暫的瞬間,對於亦勒赤台而言,都可謂屈辱了。
接下來的幾天裏,隨著身下的綠色漸漸褪去,商隊進入了西域的境內。一片迷朦的黃色世界。單調、枯乏的顏色令習慣於清新之綠的蒙古人從心靈到肉體都感到極為不適。亦勒赤台雖然對這裏迥異於家鄉的氣候早有準備,但真的臨其境後還是大為困惑。
"他們自己才不想說那些醜事呢。"
身居顯要的兀忽納和大多數蒙古人一樣真率而爽朗,雖然區居於亦勒赤台的下位,但無論從行事態度還是說話語氣上都沒有表現出絲毫的不滿與桀驁。看得出,他是誠心誠意得要做好亦勒赤台的副手和保鏢,齊心協力得完成大汗與西方通商的偉大計劃。
"是什麽樣的醜事呢?"亦勒赤台笑問道。
"所有的商人都和禿鷲一樣貪婪,沒有例外。三個傢夥之中尤其以那個剌麻兒哈紮為最,簡直是禿鷲之中的禿鷲。"兀忽納道。
亦勒赤台沒有接口,隻是靜聽他的陳述。
"這傢夥來咱們蒙古出售他的織物,一些綿布和織金緞子。大汗見他的貨品還不錯,打算全部買下。可是你猜怎樣?"
"怎樣?"
亦勒赤台知道這是所有講述者的通常習慣,在講故事的時候必需在轉折階段有人來縫一句嘴,否則就如同烤羊肉沒有放鹽般索然無味了。
"他居然獅子大開口,向大汗討要高出原價十倍的價錢!"
兀忽納的講述熱情在亦勒赤台的良好配合下被最大化的釋放出來。
"真是太不象話了!"在適當得表示氣憤後,亦勒赤台追問道,"大汗既然明知這傢夥在誆他,又是怎麽反而任用他呢?"
"這就是咱們大汗的高明之處了。"
兀忽納每當提及成吉思汗的名字時,臉上都顯現出一種誠摯的尊敬之色。這種表情落在亦勒赤台的眼中,就會感到一陣違和感。
"大汗並不直接點破他,反而讓我領著他去參觀咱們的倉庫。這一看之下,那傢夥立刻就傻了眼。咱們的庫存裏,同樣的綿布和金絲緞堆得比小山還要高,更別說那些四方進貢的他們一輩子也沒見過的奇珍異寶了。我領他們出門的時候,三個人的腿肚子都打著哆嗦,幾乎是被怯薛歹們半攙半架出來的。
"等再見到咱們的大汗時,三個人跪在地上隻剩下磕頭的份兒了。大汗問他們看到了什麽?那個剌麻兒哈紮膽子倒還大一些,結結巴巴得說看到了天堂。這之後,大汗才嚴厲得指出了剌麻兒哈紮的欺詐行為。剌麻兒哈紮自然無話可說,隻得俯首認罪,連聲告饒。大汗命令將它的貨物全部沒收,本人則被拘捕起來交給大斷事官審理。
"這一下,另兩個商人再不敢漫天要價了。隻是一味稱讚大汗是四海之主,定然會慷慨給價。咱們的大汗也虧待他們,真得以十倍的代價收購了他們的全部貨品。"
"大汗真是胸襟似海啊。"
亦勒赤台這一次讚美真得是發自內心之言了。仇恨歸仇恨,但是真正的勇士從不吝惜欽佩真正的慨舉,哪怕對方是仇人。
"這個自然。"兀忽納似乎覺得亦勒赤台的讚美之中情感還不夠強烈,因此顯得有些不快起來。不過,他還是繼續述說了下去。
"接下來,大汗又對我們說,‘把那位愛說謊的朋友也放回來吧‘。等我們將業已嚇得半死的剌麻兒哈紮帶回到大汗麵前後,大汗也按照同樣的價格支付了貨款。這下又差點要了那個禿鷲的命。"
"這話怎麽說?"
"你想啊。一個人剛剛以為自己已經失去了一切,甚至有可能性命不保,卻又突然被以十倍的價值抵償了回來。這短時間內經歷了大喜大悲,除了咱們如鐵的大汗之外,還能有哪個經受得起呢?因此,這傢夥立刻就暈倒了。要不是搶救得快,隻怕當場就會咽氣呢。"
說到這裏,兀忽納回憶起那天的有趣情景,忍不住大笑了起來。亦勒赤台也跟著笑起來。他們的笑聲借著曠野之風遠遠送出,驚動了三個商人,不住得回頭報以探詢的目光。
笑過之後,亦勒赤台道:"於是,這三個人就感恩拜德,發誓忠誠於大汗了吧。"
"當然啦,如果這樣的慨舉還能感化一個人,那麽這個還要得嗎?"
兀忽難說者無心,亦勒赤台卻聽得有意。雖然明知對方的語意與自己無關,不過刺在那快心病上,還是火辣辣的疼。於是,他變得垂首不言起來。兀忽難隻道他在想什麽事情,也不打擾,自顧自得與手下的怯薛衛士們聊起天來。這一日,直到天色昏暗,商隊紮營的時候,亦勒赤台都顯得悶悶不樂。他想起了臨出發前成吉思汗的囑咐。
"亦勒赤台,你可是我們蒙古人裏第一個商人。往後,我們不能總靠打仗增加自己的財富。也不能隻靠別的國家的商人把東西運進來,我們要像耶律楚材說的那樣,要同別的國家通商。你所邁出的第一步也是這件偉大事業的第一步,要以此為光榮!"
自己當時回答的是什麽呢。好象也說了一些話,現在卻除了一個"諾"字之外都記不清了。隻記得自己的情緒也很高昂,應該是說了一些慷慨激昂的話吧。總之,在那一刻,自己似乎真得成為了成吉思汗的部下了。臣服於仇人,哪怕隻是短暫的瞬間,對於亦勒赤台而言,都可謂屈辱了。
接下來的幾天裏,隨著身下的綠色漸漸褪去,商隊進入了西域的境內。一片迷朦的黃色世界。單調、枯乏的顏色令習慣於清新之綠的蒙古人從心靈到肉體都感到極為不適。亦勒赤台雖然對這裏迥異於家鄉的氣候早有準備,但真的臨其境後還是大為困惑。