“我兒塔陽與我完全不像。也許是生活太安逸了，缺乏磨練的他隻是一個性情柔弱的紈絝少年，除了打獵的本事外，全無一點用場。當我百年之後，我十分擔心他不能保護百姓和領地，最終成為別人的獵物。”
雖然蒙古入侵的威脅已經是有目共睹的不爭事實，主動出擊也確實比被動防禦要更為積極，但是這樣事先未經任何籌劃就採取行動的輕率舉動卻絕非明智之策。然則，自己適才為劄木合所讒，已經落入有口難言的境地之中。何況以自己目前居於嫌疑之地的立場，卻也真是無從置喙。
“莫非真的是天要亡我乃蠻嗎？”
這個念頭閃過的時候，心中那不祥的預感愈發強烈起來。
聽著宮帳內到處都是不知天高地厚的宣戰叫囂，真猜不透這些從未與蒙古人交戰過，甚至對蒙古人毫無了解的人是從何處得來的這種必勝信心。念及於此，這位身經百戰的大將惟有搖首嘆息。
---------------------------------------------------------------------------
（1）不必驚訝，這隻是遊牧民族的一種普遍習俗而已。其出發原點乃是基於增加部落人口的考量，雖然塔陽的用心並非如此。
（2）捏坤（nékun）河，根據《秘史》記載，汪罕就是在這條河邊被乃蠻人俘獲並遭到殺害的。
（3）關於此段事跡見於《秘史》，不過《拉施德書》對此卻有著不同的說法。他認為塔陽試圖通過珊蠻巫師來與汪罕的頭顱交談，但是汪罕的頭顱卻隻對他吐了幾下舌頭而已，因此遭致了塔陽的憤怒。
第四十章 山雨欲來
更新時間:2005-7-23 10:18:00
字數:5739
當乃蠻人在自已的宮帳中磨刀霍霍之時，鐵木真對克烈亦惕的征服行動已接近了尾聲。令他欣慰的不單單是獲得了眾多部民與兀魯思，還同時在戰爭中以及戰後的民政事務處理中同時湧現出了許多蒙古新一代英才俊彥。月倫額客傾注全部心血養育長大的幾名養子都有著水準之上的表現。曲出與闊闊出在戰場上的英姿完全是標準的蒙古狼，是他們二人的部隊先於那些前輩老臣們突破了汪罕軍在山穀中的最後防禦，斬將奪旗，立下首功。而另兩名養子失吉忽都忽和孛羅忽勒則繼先前所表現出的勇武之後又展現出各自異於常人的民政外交才幹。在肢解克烈亦惕各部的工作中，失吉忽都忽與另一名年青人鎮海發揮出了他們驚人的行政才幹，正是在他們二人的精心組織與合理分配下，使得這項在常人看來原本龐雜繁複的浩大工作得以迅速展開並有條不紊得進行下來，直至圓滿結束，其間未發生任何衝突與糾紛，不能不說他們創造了一個被征服者與征服者之間在政治與軍事層麵上的和平過渡的奇蹟。至於孛羅忽勒，是他以其外交長才最終勸降了劄合敢不，使得蒙古軍不必為平定克烈亦惕的零星抵抗而付出更大的損失。這些茁壯成長的新生代將領們使鐵木真看到了蒙古未來的希望之星正在冉冉升起。
整個秋天，鐵木真及他的下屬們都在忙於整編克烈亦惕的工作。他們卓有成效的勞動在東西伯利亞的第一股寒流到來之前終告完成後，全軍移營於靠近“駱駝草原”，居於蒙古東部克魯倫河河口與哈拉哈河之間的阿布隻阿地區的闊迭格兒山麓渡過1203年底到1204年初的漫漫寒冬。當1204年的春天來臨時，鐵木真帶領全軍開赴帖麥該河（1）畔的“駱駝草原”，在那裏舉行了盛大的狩獵活動，使休養一冬的全體蒙古狼們舒展筋骨，振奮精神，鍛鍊戰技，提升士氣。
立於宮帳車上憑欄遠眺的鐵木真眼見手下眾將人人奮勇，個個爭先，萬馬奔騰所掀起的宏大聲浪令這片剛剛從嚴冬中復甦的草原剎那間變為熱潮滾滾的海色海洋。他那顆渴望馳騁的心再也按納不住了，當即便命人帶過自己的坐騎，正欲加入逐鹿爭獵的行列，忽有一名箭筒士飛奔至他的麵前，向他報告說南方的汪古惕部汗遣使者來訪，眾人之長者勒蔑正在接待他，並請鐵木真汗接見。
鐵木真聞報，心中一動。他知道汪古惕人是一支居於漠南的突厥部落，俗稱“白韃靼”，與克烈亦惕和乃蠻部同樣信奉景教。他們與金國比鄰而居，過了他們的領地後便是那有名的萬裏長城。在對乃蠻用兵的問題上，鐵木真並非沒有考慮到汪古惕部的立場問題，也擔心他們基於族種與宗教的相近性，與乃蠻秘密簽訂某種程度上針對蒙古的軍事政治同盟。若是這樣，那麽自己的側翼就會受到鉗製，後果堪虞。近幾日，鐵木真正琢磨著是否應該派遣出一名使者去與汪古惕人交涉，即使不能結為同盟，也至少也要敦促其處於中立地位，不至在本部與乃蠻開戰時有所掣肘。但是在派誰為使這個問題上，鐵木真還心存猶豫，畢竟蒙古與汪古惕之間素無往來，當此情況晦暗不明，出使者身陷險地，難免有性命之憂。然則所派出者如無才具，卻又難成大事。鐵木真在心中點來數去，適格者不過三幾人而已，首選者莫過於孛羅忽勒。可是無論是出於對母親月倫的顧忌，還是出於自己的一點愛才之心，鐵木真都始終下不了這個決心，同時也為情報不明而大傷腦筋。現在，鐵木真將所有的希望都寄托在一個人的身上，可是這個人卻始終沒有出現。現在聽到汪古惕部使者主動來訪，使得鐵木真的心中燃起了希望的火種。
雖然蒙古入侵的威脅已經是有目共睹的不爭事實，主動出擊也確實比被動防禦要更為積極，但是這樣事先未經任何籌劃就採取行動的輕率舉動卻絕非明智之策。然則，自己適才為劄木合所讒，已經落入有口難言的境地之中。何況以自己目前居於嫌疑之地的立場，卻也真是無從置喙。
“莫非真的是天要亡我乃蠻嗎？”
這個念頭閃過的時候，心中那不祥的預感愈發強烈起來。
聽著宮帳內到處都是不知天高地厚的宣戰叫囂，真猜不透這些從未與蒙古人交戰過，甚至對蒙古人毫無了解的人是從何處得來的這種必勝信心。念及於此，這位身經百戰的大將惟有搖首嘆息。
---------------------------------------------------------------------------
（1）不必驚訝，這隻是遊牧民族的一種普遍習俗而已。其出發原點乃是基於增加部落人口的考量，雖然塔陽的用心並非如此。
（2）捏坤（nékun）河，根據《秘史》記載，汪罕就是在這條河邊被乃蠻人俘獲並遭到殺害的。
（3）關於此段事跡見於《秘史》，不過《拉施德書》對此卻有著不同的說法。他認為塔陽試圖通過珊蠻巫師來與汪罕的頭顱交談，但是汪罕的頭顱卻隻對他吐了幾下舌頭而已，因此遭致了塔陽的憤怒。
第四十章 山雨欲來
更新時間:2005-7-23 10:18:00
字數:5739
當乃蠻人在自已的宮帳中磨刀霍霍之時，鐵木真對克烈亦惕的征服行動已接近了尾聲。令他欣慰的不單單是獲得了眾多部民與兀魯思，還同時在戰爭中以及戰後的民政事務處理中同時湧現出了許多蒙古新一代英才俊彥。月倫額客傾注全部心血養育長大的幾名養子都有著水準之上的表現。曲出與闊闊出在戰場上的英姿完全是標準的蒙古狼，是他們二人的部隊先於那些前輩老臣們突破了汪罕軍在山穀中的最後防禦，斬將奪旗，立下首功。而另兩名養子失吉忽都忽和孛羅忽勒則繼先前所表現出的勇武之後又展現出各自異於常人的民政外交才幹。在肢解克烈亦惕各部的工作中，失吉忽都忽與另一名年青人鎮海發揮出了他們驚人的行政才幹，正是在他們二人的精心組織與合理分配下，使得這項在常人看來原本龐雜繁複的浩大工作得以迅速展開並有條不紊得進行下來，直至圓滿結束，其間未發生任何衝突與糾紛，不能不說他們創造了一個被征服者與征服者之間在政治與軍事層麵上的和平過渡的奇蹟。至於孛羅忽勒，是他以其外交長才最終勸降了劄合敢不，使得蒙古軍不必為平定克烈亦惕的零星抵抗而付出更大的損失。這些茁壯成長的新生代將領們使鐵木真看到了蒙古未來的希望之星正在冉冉升起。
整個秋天，鐵木真及他的下屬們都在忙於整編克烈亦惕的工作。他們卓有成效的勞動在東西伯利亞的第一股寒流到來之前終告完成後，全軍移營於靠近“駱駝草原”，居於蒙古東部克魯倫河河口與哈拉哈河之間的阿布隻阿地區的闊迭格兒山麓渡過1203年底到1204年初的漫漫寒冬。當1204年的春天來臨時，鐵木真帶領全軍開赴帖麥該河（1）畔的“駱駝草原”，在那裏舉行了盛大的狩獵活動，使休養一冬的全體蒙古狼們舒展筋骨，振奮精神，鍛鍊戰技，提升士氣。
立於宮帳車上憑欄遠眺的鐵木真眼見手下眾將人人奮勇，個個爭先，萬馬奔騰所掀起的宏大聲浪令這片剛剛從嚴冬中復甦的草原剎那間變為熱潮滾滾的海色海洋。他那顆渴望馳騁的心再也按納不住了，當即便命人帶過自己的坐騎，正欲加入逐鹿爭獵的行列，忽有一名箭筒士飛奔至他的麵前，向他報告說南方的汪古惕部汗遣使者來訪，眾人之長者勒蔑正在接待他，並請鐵木真汗接見。
鐵木真聞報，心中一動。他知道汪古惕人是一支居於漠南的突厥部落，俗稱“白韃靼”，與克烈亦惕和乃蠻部同樣信奉景教。他們與金國比鄰而居，過了他們的領地後便是那有名的萬裏長城。在對乃蠻用兵的問題上，鐵木真並非沒有考慮到汪古惕部的立場問題，也擔心他們基於族種與宗教的相近性，與乃蠻秘密簽訂某種程度上針對蒙古的軍事政治同盟。若是這樣，那麽自己的側翼就會受到鉗製，後果堪虞。近幾日，鐵木真正琢磨著是否應該派遣出一名使者去與汪古惕人交涉，即使不能結為同盟，也至少也要敦促其處於中立地位，不至在本部與乃蠻開戰時有所掣肘。但是在派誰為使這個問題上，鐵木真還心存猶豫，畢竟蒙古與汪古惕之間素無往來，當此情況晦暗不明，出使者身陷險地，難免有性命之憂。然則所派出者如無才具，卻又難成大事。鐵木真在心中點來數去，適格者不過三幾人而已，首選者莫過於孛羅忽勒。可是無論是出於對母親月倫的顧忌，還是出於自己的一點愛才之心，鐵木真都始終下不了這個決心，同時也為情報不明而大傷腦筋。現在，鐵木真將所有的希望都寄托在一個人的身上，可是這個人卻始終沒有出現。現在聽到汪古惕部使者主動來訪，使得鐵木真的心中燃起了希望的火種。