（4）蒙語，營寨的意思。
（5）關於烹煮俘虜事件，《拉施特書》所言有誤。他將此事記在了鐵木真的頭上。而這種訛誤又來自鐵木真後裔們對祖先這次作戰的諱敗為勝的說法。同時《元史》也將這次戰敗說成了勝利。當然，從事後效果來看，鐵木真至少在戰略方麵勝過了劄木合，而在戰術上確實是失敗的。在這方麵，《秘史》沒有任何隱蔽，如實記錄了戰役的真實情況。但是《秘史》卻說當時烹煮的是一些狼，從而掩蓋了蒙古史上一場慘無人道的屠殺行徑。其原文為：qariqoun tchinosoun kö’udi dn togho’od bout插lqadjou。其大意為：回時，劄木合將赤那思的王子們用七十鍋烹煮。赤那思（tchinos）即狼。《拉施特書》認為，赤那思是部落名。在尼倫諸部條下有“赤那思人也叫做‘nèguz’”。
第二十五章 林中宴會
更新時間:2005-7-23 10:15:00
字數:10150
戰爭，勝負固然是關鍵。然則，每一場戰爭的勝負卻未必會立時見到功效。有時，真正的端倪將在戰後很久，才會漸漸地浮出水麵。
十三古列延之戰，從戰術層麵而言，鐵木真確實是率先在戰場上敗退並損兵數百。與戰爭的規模之大相比，這個損失可以說是微不足道的。何況，死掉的人中多半是本陣營中的反對派，借刀殺人的計劃可謂初步成功。況且做得滴水不漏，手段之高明，即使被害者明白過來，也隻能是啞巴吃黃連，有苦難訴。唯一令鐵木真感到痛惜的，是捏兀歹部首領察合安兀阿的死。他是當初與劄木合分手之時的追隨者之一，卻成為自己謀略的犧牲品。鐵木真在心中發誓，一定要將自己對他的虧欠回報在他的後人身上。在此後，他確實做到了（1）。
當然，戰敗者的負麵名聲並不好聽，甚至可能使領袖威望下降。人們會置疑戰敗者的能力，當部下確信自己的首領不足以為自己提供保護，會選擇離開他。歷史上，因戰敗而導致眾叛親離的悲劇，始終在層出不窮地上演著。不過，鐵木真的這次戰敗後，他的名望卻因為劄木合烹煮戰俘的恐怖表演，非但沒有降低，反而再度提升。
戰後不幾天，鐵木真的營地中就陸續出現了脫離劄木合陣營來投奔的部民，而且此後絡繹不絕，規模也呈現出直線上升的趨勢。好幾個氏族都是舉營來投。這個結果令鐵木真欣喜萬分，當即親自接見了他們，聽取他們的呼籲。這些人齊聲痛斥劄木合慘無人道的戰爭暴行，表達了對鐵木真的崇敬之意。
在來投的各部族中，最令鐵木真驚喜萬分的，就是曾經在戰場上給予蒙古軍嚴重打擊的兀魯兀惕部和忙忽惕部。這是兩支以勇猛善戰而馳名草原的強力職業軍隊。如今，在他們的首領主兒扯歹和忽亦來的帶領下，也站到了鐵木真的軍旗之下。
在他們之後，鐵木真又在投靠者的行列中看到了一張熟悉的麵孔。這個人的出現對於鐵木真而言有著非同尋常的意義。他就是那位蒙力克。如今他已年近五旬，是七個男孩的父親。當年，也速該中毒而死後，是他奉遺命前往翁吉剌惕部中將鐵木真接回母親月倫的身邊；也是他，在那個部落離散之夜，拋棄了也速該請他照顧遺屬的囑咐，拋棄了自己父親的屍體，更拋棄了鐵木真一家而投向泰亦赤兀惕人的陣營。這個人的出現，立刻引發了鐵木真對過去的恩恩怨怨的回憶，那些充滿危險和黯淡的朝朝暮暮化作接連不斷的畫麵，在他的心中閃過。如果說此時的鐵木真心中沒有一絲怨恨，那絕對是欺人之談。將這個人當場斬殺的念頭，也在頭腦之中浮現了出來。
蒙力克也看到了鐵木真陰沉的麵容，便主動來到他的麵前。內愧於心的他深深得低下頭來，準備承受鐵木真的嚴厲斥責乃至懲罰。在來之前，他已經在心中做好了經受來自對方的憤怒的準備。但是，等了很久，預期中的狂風暴雨並沒未降下。但是他在沒有得到正式赦免的情況下依舊不敢抬頭。
鐵木真望著眼前的蒙力克，他變老了，當年分手之時不過三十餘歲，正當壯年。而此時，無情的歲月將他的雙鬢染白，奪去了他健旺的精神與強健的體魄，將一副孱弱猥瑣的接近老年的神情與身體留給了他。鐵木真記得他的背叛，也因此產生出如何懲罰他的念頭。
“世間怎會有如此厚顏無恥之人！”
鐵木真很想將這句話對著那張老臉喝出去。他忽然感到，這句話顯然在心中已經埋藏了二十年以上的時間了。然而，這股盛氣在胸中盤旋翻騰了一陣後，還是被他壓製了下去。然後象對待每一個來投奔自己的人一樣，甚至更為熱情的用自己有力的雙臂擁抱他，歡迎他的到來：
“蒙力克叔叔，看到你還健在，我真的很高興。多年不見，身體還好吧？”
蒙力克連忙謙恭得深深施禮回答道：“尊貴的鐵木真汗啊，承蒙長生天和你的庇佑，還算沒災沒病得苟活到今天。”
“這就好，當年部落中的老朋友，能活到今天的已經不多啦。你要善保身體，長命百歲啊。”
“大度的鐵木真汗啊。我當年背叛了你，如今來向你領罪。可是你卻寬恕了我，還關心我的身體。本來應該是我向你問安的呀。向我這樣罪孽深重的人，就是百死也不足贖罪嗬。”蒙力克嗚咽著跪倒在鐵木真的麵前，深深叩首請罪。他的七個孩子也學著父親的樣子跪下來，用稚嫩的聲音請罪。
（5）關於烹煮俘虜事件，《拉施特書》所言有誤。他將此事記在了鐵木真的頭上。而這種訛誤又來自鐵木真後裔們對祖先這次作戰的諱敗為勝的說法。同時《元史》也將這次戰敗說成了勝利。當然，從事後效果來看，鐵木真至少在戰略方麵勝過了劄木合，而在戰術上確實是失敗的。在這方麵，《秘史》沒有任何隱蔽，如實記錄了戰役的真實情況。但是《秘史》卻說當時烹煮的是一些狼，從而掩蓋了蒙古史上一場慘無人道的屠殺行徑。其原文為：qariqoun tchinosoun kö’udi dn togho’od bout插lqadjou。其大意為：回時，劄木合將赤那思的王子們用七十鍋烹煮。赤那思（tchinos）即狼。《拉施特書》認為，赤那思是部落名。在尼倫諸部條下有“赤那思人也叫做‘nèguz’”。
第二十五章 林中宴會
更新時間:2005-7-23 10:15:00
字數:10150
戰爭，勝負固然是關鍵。然則，每一場戰爭的勝負卻未必會立時見到功效。有時，真正的端倪將在戰後很久，才會漸漸地浮出水麵。
十三古列延之戰，從戰術層麵而言，鐵木真確實是率先在戰場上敗退並損兵數百。與戰爭的規模之大相比，這個損失可以說是微不足道的。何況，死掉的人中多半是本陣營中的反對派，借刀殺人的計劃可謂初步成功。況且做得滴水不漏，手段之高明，即使被害者明白過來，也隻能是啞巴吃黃連，有苦難訴。唯一令鐵木真感到痛惜的，是捏兀歹部首領察合安兀阿的死。他是當初與劄木合分手之時的追隨者之一，卻成為自己謀略的犧牲品。鐵木真在心中發誓，一定要將自己對他的虧欠回報在他的後人身上。在此後，他確實做到了（1）。
當然，戰敗者的負麵名聲並不好聽，甚至可能使領袖威望下降。人們會置疑戰敗者的能力，當部下確信自己的首領不足以為自己提供保護，會選擇離開他。歷史上，因戰敗而導致眾叛親離的悲劇，始終在層出不窮地上演著。不過，鐵木真的這次戰敗後，他的名望卻因為劄木合烹煮戰俘的恐怖表演，非但沒有降低，反而再度提升。
戰後不幾天，鐵木真的營地中就陸續出現了脫離劄木合陣營來投奔的部民，而且此後絡繹不絕，規模也呈現出直線上升的趨勢。好幾個氏族都是舉營來投。這個結果令鐵木真欣喜萬分，當即親自接見了他們，聽取他們的呼籲。這些人齊聲痛斥劄木合慘無人道的戰爭暴行，表達了對鐵木真的崇敬之意。
在來投的各部族中，最令鐵木真驚喜萬分的，就是曾經在戰場上給予蒙古軍嚴重打擊的兀魯兀惕部和忙忽惕部。這是兩支以勇猛善戰而馳名草原的強力職業軍隊。如今，在他們的首領主兒扯歹和忽亦來的帶領下，也站到了鐵木真的軍旗之下。
在他們之後，鐵木真又在投靠者的行列中看到了一張熟悉的麵孔。這個人的出現對於鐵木真而言有著非同尋常的意義。他就是那位蒙力克。如今他已年近五旬，是七個男孩的父親。當年，也速該中毒而死後，是他奉遺命前往翁吉剌惕部中將鐵木真接回母親月倫的身邊；也是他，在那個部落離散之夜，拋棄了也速該請他照顧遺屬的囑咐，拋棄了自己父親的屍體，更拋棄了鐵木真一家而投向泰亦赤兀惕人的陣營。這個人的出現，立刻引發了鐵木真對過去的恩恩怨怨的回憶，那些充滿危險和黯淡的朝朝暮暮化作接連不斷的畫麵，在他的心中閃過。如果說此時的鐵木真心中沒有一絲怨恨，那絕對是欺人之談。將這個人當場斬殺的念頭，也在頭腦之中浮現了出來。
蒙力克也看到了鐵木真陰沉的麵容，便主動來到他的麵前。內愧於心的他深深得低下頭來，準備承受鐵木真的嚴厲斥責乃至懲罰。在來之前，他已經在心中做好了經受來自對方的憤怒的準備。但是，等了很久，預期中的狂風暴雨並沒未降下。但是他在沒有得到正式赦免的情況下依舊不敢抬頭。
鐵木真望著眼前的蒙力克，他變老了，當年分手之時不過三十餘歲，正當壯年。而此時，無情的歲月將他的雙鬢染白，奪去了他健旺的精神與強健的體魄，將一副孱弱猥瑣的接近老年的神情與身體留給了他。鐵木真記得他的背叛，也因此產生出如何懲罰他的念頭。
“世間怎會有如此厚顏無恥之人！”
鐵木真很想將這句話對著那張老臉喝出去。他忽然感到，這句話顯然在心中已經埋藏了二十年以上的時間了。然而，這股盛氣在胸中盤旋翻騰了一陣後，還是被他壓製了下去。然後象對待每一個來投奔自己的人一樣，甚至更為熱情的用自己有力的雙臂擁抱他，歡迎他的到來：
“蒙力克叔叔，看到你還健在，我真的很高興。多年不見，身體還好吧？”
蒙力克連忙謙恭得深深施禮回答道：“尊貴的鐵木真汗啊，承蒙長生天和你的庇佑，還算沒災沒病得苟活到今天。”
“這就好，當年部落中的老朋友，能活到今天的已經不多啦。你要善保身體，長命百歲啊。”
“大度的鐵木真汗啊。我當年背叛了你，如今來向你領罪。可是你卻寬恕了我，還關心我的身體。本來應該是我向你問安的呀。向我這樣罪孽深重的人，就是百死也不足贖罪嗬。”蒙力克嗚咽著跪倒在鐵木真的麵前，深深叩首請罪。他的七個孩子也學著父親的樣子跪下來，用稚嫩的聲音請罪。