6.《多桑書》（又做《多桑蒙古史》）
作者：【瑞典】多桑。
簡介：成書於十九世紀，共三卷。是一部記載了上迄成吉思汗時代直至第二次諸王子遠征時代的蒙古征服時期的通史。基本參照“波斯三書”、《聖武親征錄》、《秘史》而成。馮承鈞於1934年將其翻譯介紹至中國。
人名索引
更新時間:2005-7-23 10:10:00
字數:5900
（按出場順序）
巴塔赤罕——batachiqan，傳說中蒼狼與白鹿之子，蒙古族始祖。
也速該——yésugés，鐵木真之父。
捏坤台石——nékun-taïchi，也速該之兄，鐵木真之伯父。
答裏台斡惕赤斤——daritaï-ottchigin，也速該之弟，鐵木真之叔。
訶額倫（月倫）——höélun，鐵木真之母。月倫額客（oelun-eke）。
豁阿黑臣——qo’aqtchin，訶額倫最忠誠的侍女。
鐵木真——temüjin或成吉思汗——tchnggis-khan
海都汗——qaïdou-khan，首代蒙古可汗。
伯升豁爾多黑申——baichuiqor-doqchin，海都汗之長子，乞牙惕部之始祖。
察剌孩——t插raqaï，海都汗之次子，泰亦赤兀惕部之始祖。
合不勒汗——qaboul-khan，伯升豁爾多黑申之子，蒙古可汗。
俺巴孩汗——ambaqai-khan，合不勒汗之從堂兄弟，出身於泰亦赤兀惕部。
忽圖剌汗——qoutto-khan，合不勒汗之三子。
合撒兒（朮赤合撒兒）——djötchi-qassar，成吉思汗之大弟。
合赤溫——qatchi’oun，成吉思汗之次弟。
帖木格斡惕赤斤——témugé-ottchigin，成吉思汗之幼弟。
帖木侖——témulun，成吉思汗之妹。
別克帖兒——bekter，成吉思汗異母兄弟。
別勒古台——belgutaï，成吉思汗異母兄弟，別克帖兒之親弟。
劄木合——djamouqa，劄隻剌惕部族長，成吉思汗之安答（義兄弟），也是前半生最大的敵手。
劄兒赤兀歹——qjartchi’oudai，乞牙惕部族人，鐵匠。者勒蔑之父。
者勒蔑——djelmé，四狗之一，最早追隨於成吉思汗的忠臣之一。
巴剌合——balāqa，俺巴孩汗的家臣，在其被殺前逃回蒙古，向也速該等人傳達了遺言。
阿勒壇汗——altan-khan，蒙古人稱金朝為阿勒壇，意為黃金之王。此即蒙古人對金國皇帝之通稱。
德薛禪——däi-setchen，翁吉剌部族長，成吉思汗的嶽父。
朔壇——tchotan，德薛禪之妻，成吉思汗之嶽母。
孛兒帖——börté，德薛禪與朔壇之女，成吉思汗之正妻，五大妃之首。後被尊為蒙古之聖母。
蒙力克——mounglik，晃豁壇族人，受也速該鄰終之託孤。
幹兒孛——orbaï，也速該之側室。
莎合台——saqataï，也速該之側室。
阿勒壇——áltan，忽圖剌汗之子。
察剌合埃不罕——t插raqa-ebugän，蒙力克之父。
阿蘭豁阿——n-q’oa，蒙古十世先祖朵兒奔蔑幹（doboun-mergen）之妻，感天受孕而生下蒙古王族一係尼倫部始祖孛瑞察兒（bodount插r）。
豁兒赤——qortchi，巴阿鄰部人，與鐵木真同輩，首先預言鐵木真將成為蒙古之主。
塔兒忽台乞鄰勒禿黑——targhoutai-kiriltouq，泰亦赤兀惕首領，成吉思汗前半生死敵之一。
鎖兒罕失剌——sorgan-chira，速勒都思部人，成吉思汗的救命恩人。
沉白——tchimbai，鎖兒罕失剌之子，後為成吉思汗部下大將，體弱，早亡。
赤老溫——tch’oun，鎖兒罕失剌之子，蒙古帝國四傑之一。
合答安——qada’an，鎖兒罕失剌之女。
納忽伯顏——naqou-bayan，阿魯刺惕部族長。
博兒術——bo’ortchou，阿魯刺惕部族長納忽伯顏之子，最早追隨於成吉思汗之人，蒙古四傑之首，文武雙全的名將。
月忽難——yuhounan，畏兀兒人，見識廣博的文化人，先供職於突厥乃蠻部下，後追隨於成吉思汗，大展外交長才。
脫斡鄰勒汗——toghril-khan或汪罕——ong-khan，突厥克烈亦惕部首領，草原之霸主，曾經是成吉思汗的宗主和盟友，後終因勢力相較而反目。
脫黑脫阿——togto’a，兀都亦惕蔑兒乞惕首領，擄走孛兒帖的首謀，成吉思汗前半生的死敵之一。
答亦兒兀孫——dayir-ousoun，兀窪思蔑兒乞惕首領，參與襲擊鐵木真之戰，後北逃貝加爾湖，最終獻女乞降。
合阿台答兒麻剌——qa’atai-darmale，合阿惕蔑兒乞惕首領，參與劫奪孛兒帖之事，後被鐵木真借兵擊敗。遭擒殺。
木華黎——mouqali，兀良哈部人，蒙古首屈一指的將才，四傑之一。
作者：【瑞典】多桑。
簡介：成書於十九世紀，共三卷。是一部記載了上迄成吉思汗時代直至第二次諸王子遠征時代的蒙古征服時期的通史。基本參照“波斯三書”、《聖武親征錄》、《秘史》而成。馮承鈞於1934年將其翻譯介紹至中國。
人名索引
更新時間:2005-7-23 10:10:00
字數:5900
（按出場順序）
巴塔赤罕——batachiqan，傳說中蒼狼與白鹿之子，蒙古族始祖。
也速該——yésugés，鐵木真之父。
捏坤台石——nékun-taïchi，也速該之兄，鐵木真之伯父。
答裏台斡惕赤斤——daritaï-ottchigin，也速該之弟，鐵木真之叔。
訶額倫（月倫）——höélun，鐵木真之母。月倫額客（oelun-eke）。
豁阿黑臣——qo’aqtchin，訶額倫最忠誠的侍女。
鐵木真——temüjin或成吉思汗——tchnggis-khan
海都汗——qaïdou-khan，首代蒙古可汗。
伯升豁爾多黑申——baichuiqor-doqchin，海都汗之長子，乞牙惕部之始祖。
察剌孩——t插raqaï，海都汗之次子，泰亦赤兀惕部之始祖。
合不勒汗——qaboul-khan，伯升豁爾多黑申之子，蒙古可汗。
俺巴孩汗——ambaqai-khan，合不勒汗之從堂兄弟，出身於泰亦赤兀惕部。
忽圖剌汗——qoutto-khan，合不勒汗之三子。
合撒兒（朮赤合撒兒）——djötchi-qassar，成吉思汗之大弟。
合赤溫——qatchi’oun，成吉思汗之次弟。
帖木格斡惕赤斤——témugé-ottchigin，成吉思汗之幼弟。
帖木侖——témulun，成吉思汗之妹。
別克帖兒——bekter，成吉思汗異母兄弟。
別勒古台——belgutaï，成吉思汗異母兄弟，別克帖兒之親弟。
劄木合——djamouqa，劄隻剌惕部族長，成吉思汗之安答（義兄弟），也是前半生最大的敵手。
劄兒赤兀歹——qjartchi’oudai，乞牙惕部族人，鐵匠。者勒蔑之父。
者勒蔑——djelmé，四狗之一，最早追隨於成吉思汗的忠臣之一。
巴剌合——balāqa，俺巴孩汗的家臣，在其被殺前逃回蒙古，向也速該等人傳達了遺言。
阿勒壇汗——altan-khan，蒙古人稱金朝為阿勒壇，意為黃金之王。此即蒙古人對金國皇帝之通稱。
德薛禪——däi-setchen，翁吉剌部族長，成吉思汗的嶽父。
朔壇——tchotan，德薛禪之妻，成吉思汗之嶽母。
孛兒帖——börté，德薛禪與朔壇之女，成吉思汗之正妻，五大妃之首。後被尊為蒙古之聖母。
蒙力克——mounglik，晃豁壇族人，受也速該鄰終之託孤。
幹兒孛——orbaï，也速該之側室。
莎合台——saqataï，也速該之側室。
阿勒壇——áltan，忽圖剌汗之子。
察剌合埃不罕——t插raqa-ebugän，蒙力克之父。
阿蘭豁阿——n-q’oa，蒙古十世先祖朵兒奔蔑幹（doboun-mergen）之妻，感天受孕而生下蒙古王族一係尼倫部始祖孛瑞察兒（bodount插r）。
豁兒赤——qortchi，巴阿鄰部人，與鐵木真同輩，首先預言鐵木真將成為蒙古之主。
塔兒忽台乞鄰勒禿黑——targhoutai-kiriltouq，泰亦赤兀惕首領，成吉思汗前半生死敵之一。
鎖兒罕失剌——sorgan-chira，速勒都思部人，成吉思汗的救命恩人。
沉白——tchimbai，鎖兒罕失剌之子，後為成吉思汗部下大將，體弱，早亡。
赤老溫——tch’oun，鎖兒罕失剌之子，蒙古帝國四傑之一。
合答安——qada’an，鎖兒罕失剌之女。
納忽伯顏——naqou-bayan，阿魯刺惕部族長。
博兒術——bo’ortchou，阿魯刺惕部族長納忽伯顏之子，最早追隨於成吉思汗之人，蒙古四傑之首，文武雙全的名將。
月忽難——yuhounan，畏兀兒人，見識廣博的文化人，先供職於突厥乃蠻部下，後追隨於成吉思汗，大展外交長才。
脫斡鄰勒汗——toghril-khan或汪罕——ong-khan，突厥克烈亦惕部首領，草原之霸主，曾經是成吉思汗的宗主和盟友，後終因勢力相較而反目。
脫黑脫阿——togto’a，兀都亦惕蔑兒乞惕首領，擄走孛兒帖的首謀，成吉思汗前半生的死敵之一。
答亦兒兀孫——dayir-ousoun，兀窪思蔑兒乞惕首領，參與襲擊鐵木真之戰，後北逃貝加爾湖，最終獻女乞降。
合阿台答兒麻剌——qa’atai-darmale，合阿惕蔑兒乞惕首領，參與劫奪孛兒帖之事，後被鐵木真借兵擊敗。遭擒殺。
木華黎——mouqali，兀良哈部人，蒙古首屈一指的將才，四傑之一。