莊稼得病枯死;他們的藥少得可憐。幾乎沒有聚居者的壽命能活上等消費者那麽久。他們也


    會爭吵,抱怨,傷心,但是至少他們有個社區,可以互相扶持,而這本身就是良藥。內索國


    如今沒有社區,隻有相互猜疑的等級體係。那天晚上,我睡得很香,伴隨我的有各種各樣的


    聲音:聊天、音樂、抱怨、笑聲。離開宋記的宿舍以來,我第一次感到安全。


    那聯盟會為什麽對這個聚居地感興趣?


    很簡單:聯盟會提供硬體,比如說太陽能;作為回報,聚居地提供安全藏身處,離最近


    的掃描眼僅有幾公裏。快黎明的時候,我在地道的房間裏醒了,輕輕地朝寺廟門口走去。守


    衛是個中年婦女,抱著一支柯爾特和一瓶含清醒劑的酒;她為我支起蚊帳,但是提醒我說,


    廟牆的下麵有找食的遊蕩野狼。我保證說會待在能聽見的範圍之內。我在院子裏轉了一圈,


    擠過狹窄的石頭之間,來到黑乎乎的陽台上。


    山脈已經遠去,山穀裏吹來一陣陣風,帶來動物的叫聲、喊聲、咆哮聲、抽鼻子的呼哧


    呼哧聲。我什麽動物都辨認不出來;我有豐富的違禁知識,可我感到自己的知識還是很貧乏。


    還有那滿天的星鬥!啊,在山裏,天上的星星可不像城裏的,像可憐的針孔那麽點兒大;山


    裏的星星又大又亮。一塊石頭動了一下,離我隻有一米。“啊,柳女士,”住持說,“起得真


    早。”


    我跟她說早上好。


    那些年輕的聚居者,老太太透露說,擔心她在日出前到處逛,會從邊上掉下去。她從袖


    子裏掏出一個菸鬥,填了菸絲,點上了。是一種本地的生葉子,她承認,但多年前她就嚐不


    出精製萬寶路的味道了。那煙聞起來有股刺鼻的皮革和幹牛糞的味道。


    我問起關於海灣對麵峭壁上石像的事情。


    悉達多還有別的名字,她告訴我,大部分都失傳了。她的前任們知道所有的故事和布道,


    但是,因為非消費者的宗教都被宣布違法,老住持和老尼姑們都被判刑送進燈塔了。那個時


    候,她還是個新人,因此統一部認為她還年輕,可以重新教導。她在珍珠城市裏的一個孤兒


    院長大,但是她說,在精神上,她從未離開過寺廟。多年後,她回來並在廢墟中建立了今天


    的聚居地。


    我問悉達多是否真的是一個神。


    很多人都這麽叫他,住持說,但是悉達多不會改變運氣、天氣或者具備許多神具備的傳


    統職能。相反,悉達多是一個死去的人,活的理想。他教大家克服痛苦,改變將來的轉世投


    胎。“但是我很早就跟那個理想祈禱了,”她指了指那個在冥想的巨人,“所以他知道我很虔


    誠。”


    我說我希望悉達多能把我轉世到她的聚居地。


    現在,新的一天的光線讓天地更清楚了些。住持問我為什麽這樣希望。


    我一時不知道怎麽回答。我說所有的純種人的眼中,都有一種饑渴,一種不滿,隻有聚


    居者不是這樣。


    住持點了點頭。她說,如果消費者能在任何一個有意義的層麵得到滿足,公司製就完了。


    因此,媒體熱衷於嘲笑這樣的聚居地,把他們比作寄生蟲;譴責他們從水務公司偷雨水,從


    蔬菜公司專利所有人那裏偷專利使用費,從空氣公司偷氧氣。住持害怕,一旦董事會認為,


    他們可能成為公司製的替代品, “‘寄生蟲’會變成‘恐怖分子’。會有雨點般的智能炸彈落


    下,地道內會有熊熊火焰。”


    我建議說聚居地必須悄悄地繁榮,要不為人知。


    “一點沒錯。”她放低了聲音,“我想,保持平衡的難度不亞於扮演一個純種人。 ”


    她一直知道你不是純種人?怎麽知道的?


    直接問她似乎不太明智。也許我們住的地方有個窺視孔,他們看到了我服用速撲。我的


    女主人告訴我,經驗教會了聚居者們善意地留心他們的客人,甚至聯盟會人。住持她自己不


    喜歡這樣,這有違古廟的好客之道。但是年輕的聚居者堅決主張應該密切監視。她向我透露


    她的情報,是為了祝我在將來的事業中一路好運。在公司政體迫害下等人的所有罪行中,她


    說:“奴役你的部族是最令人髮指的行為。 ”


    我猜她說的是複製人?但她是具體地說的,僅僅指餐廳的服務員,還是一般來說,指內索國


    所有複製人。


    我那時不知道,一直到第二天晚上在釜山的時候,我才明白。但是現在,院子裏早餐盤


    敲得梆梆響。住持看著通往院子的裂縫,換了一種語氣:“這頭野狼是誰啊?”


    那個啞巴男孩走了過來,站在住持的腳邊。陽光照耀著每個角落,給野花增添了嬌嫩的


    色彩。


    逃亡生活的第二天開始了。


    是的。海柱早餐吃了土豆餅和無花果蜂蜜;而前一晚,沒有人勸我吃純種人的食物。我


    們道別的時候,兩三個十幾歲的女孩流著眼淚送海柱離開,不時充滿仇恨地看我一眼,讓海

章節目錄

閱讀記錄

雲圖所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者[英]大衛·米切爾的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[英]大衛·米切爾並收藏雲圖最新章節