第三十七章
如果你相信某句話，那麽你就相信了話中的觀點。當你相信某個觀點是對的或錯的，是正確的或是謬誤的，那麽你就相信了觀點背後的假設。這些假設通常有很多漏洞，但是對於那些相信它們的人來說，這些假設仍然彌足珍貴。
——《先知書》哈克·艾爾-艾達
萊托的意識在無數刺鼻的氣味中飄浮著。他聞出了香料迷湯濃鬱的肉桂味，活動的身體上捂出來的汗味，敞開的亡者蒸餾器發出的酸味，揚塵散發出的燧石味。氣味在沙漠中留下了蹤跡，在死亡之地形成了一片濃霧。他知道這些氣味能告訴自己一些東西，但是他朦朧的意識卻分辨不出。
各式想法如同鬼魅般掠過他的腦海：此時此刻，我沒有固定的形態我是我所有的祖先。墜入沙漠的落日就是我的靈魂。曾經我體內的生命是那麽強大，但現在一切已結束。我是弗瑞曼人，我將擁有弗瑞曼式的結局。金色通道還未開始就已然結束。它什麽都不是，隻是風吹過的痕跡。我們弗瑞曼人知道所有隱藏自己的決竅：我們沒有臉，沒有水，沒有痕跡……現在，看著我的痕跡消失吧。
一個渾厚的聲音在他耳邊響起：“我能殺了你，亞崔迪。我能殺了你，亞崔迪。”聲音不斷重複，直到它喪失了意義，隻剩下聲音本身重複於萊托的夢中，仿佛是一段冗長的禱詞：“我能殺了你，亞崔迪。”
萊托清了清嗓子，感到枯燥的聲音衝擊著他的意識。他幹渴的喉嚨勉強發出了聲音。“誰……”
他身後有個聲音說道：“我是個覺醒的弗瑞曼人。你們搶走了我們的上帝，亞崔迪。我們為什麽要關心發臭的穆哈迪?你們的上帝死了!”
是真的聲音，還是他夢中的幻想?
萊托睜開雙眼，發現自己已經被鬆了綁，正躺在一張堅硬的小床上。他抬眼看到了岩石，朦朧的球形燈，還有一張沒有戴麵罩的臉。那張臉離他如此之近，他甚至能聞到對方嘴裏呼出的熟悉的穴地食物的味道。那是一張弗瑞曼人的臉，深色的皮膚，凸出的稜角，缺乏水分的肌肉。這不是個肥胖的城市佬，而是個沙漠中的弗瑞曼人。
“我是納穆瑞，賈維德的父親。”弗瑞曼人說道，“你現在認識我了嗎，亞崔迪?”
“我認識賈維德。”萊托沙啞地說道。
“是的，你的家族知道我兒子。我為他驕傲。很快，你們亞崔迪人對他的認識將更進一步。”
“什麽……”
“我是你的老師之一，亞崔迪。我隻有一個作用：我是要殺你的人。我很高興這麽做。在這個學校，要想畢業就得活著。失敗就意味著落在我的手裏。 ”
萊托聽出了他話中的真實，他打了個寒戰。這是個人類高姆刺，一個殘暴的敵人，以測試他是否有權進入人類的陣營。萊托從中覺察到了他祖母的影子，以及在她身後無數的比·吉斯特。他琢磨著這個想法。
“你的教育從我這兒開始，”納穆瑞說道，“這很公平，而且很合適。因為你很可能過不了我這一關。現在，聽好了。我的每句話都關係到你的生命。我的一切都與你的死亡有關。”
萊托環顧屋子四周：岩壁，單調——隻有一張小床、朦朧的球形燈和納穆瑞身後黑暗的通道。
“你逃不掉的。”納穆瑞說道。萊托相信他的話。
“你為什麽要這麽做?”萊托問道。
“我已經解釋過了。想想你自己腦子裏的計劃!你在這兒，無法把未來融入到現在的狀況中。現在和未來，這兩者無法走到一起。但是如果你了解你的過去，真正了解你的過去，而且回到過去並看看自己去了哪些地方，或許你就會找到原因。如果找不到，你的死期也就到了。”
萊托注意到納穆瑞的語氣並不是那麽兇惡，但是卻非常堅定，而且的確透露著死亡的氣息。
納穆瑞仰頭看著岩石頂壁。“以前，弗瑞曼人在黎明時臉朝著東方。依歐思，知道這個詞嗎?在某種古老語言中是黎明的意思。 ”
萊托帶著苦澀的自豪說道：“我會說那種語言。”
“你沒有認真聽我說話。”納穆瑞說道，冰冷的語氣仿佛刀鋒般銳利，“夜晚是混亂的時間，白天意味著秩序。你能說的那種語言裏是這麽說的：黑暗——混亂，光明——秩序。我們弗瑞曼人改變了它。依歐思是不受我們信任的光明。我們喜歡月光，或是星光。光明代表了太多的秩序，會帶來致命的後果。你看到了亞崔迪家族都幹了哪些依歐思了嗎?人類隻能生長於能保護他們的光線之下。太陽是我們在沙丘上的敵人。”納穆瑞的目光直視萊托，“你喜歡什麽光明，亞崔迪?”
根據納穆瑞的姿態，萊托感到這個問題隱含著深意。如果他答錯了，這個人會殺了他嗎?萊托看到納穆瑞的手安詳地垂在光滑的嘯刃刀鞘旁邊。他持刀的手上戴著個龜形戒指，反射著球形燈的光芒。萊托放鬆身體，用手肘撐住身體，腦海中思索著弗瑞曼的信仰。那些老弗瑞曼人，他們相信戒律，喜歡用比喻的手法闡釋戒律。月光?
“我喜歡……真理的光明。”萊托道，並觀察著納穆瑞細微的反應。那人顯得很失望，但他的手離開了嘯刃刀。“這是最完美的光明，”萊托繼續道，“人類還會喜歡其他光明嗎?”
如果你相信某句話，那麽你就相信了話中的觀點。當你相信某個觀點是對的或錯的，是正確的或是謬誤的，那麽你就相信了觀點背後的假設。這些假設通常有很多漏洞，但是對於那些相信它們的人來說，這些假設仍然彌足珍貴。
——《先知書》哈克·艾爾-艾達
萊托的意識在無數刺鼻的氣味中飄浮著。他聞出了香料迷湯濃鬱的肉桂味，活動的身體上捂出來的汗味，敞開的亡者蒸餾器發出的酸味，揚塵散發出的燧石味。氣味在沙漠中留下了蹤跡，在死亡之地形成了一片濃霧。他知道這些氣味能告訴自己一些東西，但是他朦朧的意識卻分辨不出。
各式想法如同鬼魅般掠過他的腦海：此時此刻，我沒有固定的形態我是我所有的祖先。墜入沙漠的落日就是我的靈魂。曾經我體內的生命是那麽強大，但現在一切已結束。我是弗瑞曼人，我將擁有弗瑞曼式的結局。金色通道還未開始就已然結束。它什麽都不是，隻是風吹過的痕跡。我們弗瑞曼人知道所有隱藏自己的決竅：我們沒有臉，沒有水，沒有痕跡……現在，看著我的痕跡消失吧。
一個渾厚的聲音在他耳邊響起：“我能殺了你，亞崔迪。我能殺了你，亞崔迪。”聲音不斷重複，直到它喪失了意義，隻剩下聲音本身重複於萊托的夢中，仿佛是一段冗長的禱詞：“我能殺了你，亞崔迪。”
萊托清了清嗓子，感到枯燥的聲音衝擊著他的意識。他幹渴的喉嚨勉強發出了聲音。“誰……”
他身後有個聲音說道：“我是個覺醒的弗瑞曼人。你們搶走了我們的上帝，亞崔迪。我們為什麽要關心發臭的穆哈迪?你們的上帝死了!”
是真的聲音，還是他夢中的幻想?
萊托睜開雙眼，發現自己已經被鬆了綁，正躺在一張堅硬的小床上。他抬眼看到了岩石，朦朧的球形燈，還有一張沒有戴麵罩的臉。那張臉離他如此之近，他甚至能聞到對方嘴裏呼出的熟悉的穴地食物的味道。那是一張弗瑞曼人的臉，深色的皮膚，凸出的稜角，缺乏水分的肌肉。這不是個肥胖的城市佬，而是個沙漠中的弗瑞曼人。
“我是納穆瑞，賈維德的父親。”弗瑞曼人說道，“你現在認識我了嗎，亞崔迪?”
“我認識賈維德。”萊托沙啞地說道。
“是的，你的家族知道我兒子。我為他驕傲。很快，你們亞崔迪人對他的認識將更進一步。”
“什麽……”
“我是你的老師之一，亞崔迪。我隻有一個作用：我是要殺你的人。我很高興這麽做。在這個學校，要想畢業就得活著。失敗就意味著落在我的手裏。 ”
萊托聽出了他話中的真實，他打了個寒戰。這是個人類高姆刺，一個殘暴的敵人，以測試他是否有權進入人類的陣營。萊托從中覺察到了他祖母的影子，以及在她身後無數的比·吉斯特。他琢磨著這個想法。
“你的教育從我這兒開始，”納穆瑞說道，“這很公平，而且很合適。因為你很可能過不了我這一關。現在，聽好了。我的每句話都關係到你的生命。我的一切都與你的死亡有關。”
萊托環顧屋子四周：岩壁，單調——隻有一張小床、朦朧的球形燈和納穆瑞身後黑暗的通道。
“你逃不掉的。”納穆瑞說道。萊托相信他的話。
“你為什麽要這麽做?”萊托問道。
“我已經解釋過了。想想你自己腦子裏的計劃!你在這兒，無法把未來融入到現在的狀況中。現在和未來，這兩者無法走到一起。但是如果你了解你的過去，真正了解你的過去，而且回到過去並看看自己去了哪些地方，或許你就會找到原因。如果找不到，你的死期也就到了。”
萊托注意到納穆瑞的語氣並不是那麽兇惡，但是卻非常堅定，而且的確透露著死亡的氣息。
納穆瑞仰頭看著岩石頂壁。“以前，弗瑞曼人在黎明時臉朝著東方。依歐思，知道這個詞嗎?在某種古老語言中是黎明的意思。 ”
萊托帶著苦澀的自豪說道：“我會說那種語言。”
“你沒有認真聽我說話。”納穆瑞說道，冰冷的語氣仿佛刀鋒般銳利，“夜晚是混亂的時間，白天意味著秩序。你能說的那種語言裏是這麽說的：黑暗——混亂，光明——秩序。我們弗瑞曼人改變了它。依歐思是不受我們信任的光明。我們喜歡月光，或是星光。光明代表了太多的秩序，會帶來致命的後果。你看到了亞崔迪家族都幹了哪些依歐思了嗎?人類隻能生長於能保護他們的光線之下。太陽是我們在沙丘上的敵人。”納穆瑞的目光直視萊托，“你喜歡什麽光明，亞崔迪?”
根據納穆瑞的姿態，萊托感到這個問題隱含著深意。如果他答錯了，這個人會殺了他嗎?萊托看到納穆瑞的手安詳地垂在光滑的嘯刃刀鞘旁邊。他持刀的手上戴著個龜形戒指，反射著球形燈的光芒。萊托放鬆身體，用手肘撐住身體，腦海中思索著弗瑞曼的信仰。那些老弗瑞曼人，他們相信戒律，喜歡用比喻的手法闡釋戒律。月光?
“我喜歡……真理的光明。”萊托道，並觀察著納穆瑞細微的反應。那人顯得很失望，但他的手離開了嘯刃刀。“這是最完美的光明，”萊托繼續道，“人類還會喜歡其他光明嗎?”