蒼勁有力的龐大身軀,又長又粗的脖頸,兩隻巨大無比,遮天蔽日的羽翼,四隻粗壯如山的利爪,以及一片片城門大小,無比厚重的巨大龍鱗。
看得出來,這頭巨龍經曆了無比漫長的時光,擁有著常人難以想象的久遠年紀。
歲月在它的身上留下了明顯的痕跡。
那一片片宛如城門般大小的龍鱗,好像失去了光澤一般暗澹無光。
而且烏拉諾斯的身體上麵,殘留著不少傷痕,縱橫交錯地排列在它的身體上。
就連那巨大猙獰的龍首上,都殘留著一道巨大的傷痕。
不過這些傷痕,不僅沒有讓天王烏拉諾斯顯得虛弱,反而將它襯托的更可怕了。
這些傷痕,毫無疑問不可能是現在留下的,唯一的解釋,就是曾經那段失落的歲月當中,遺留下來的。
很有可能。
天王烏拉諾斯這一身的傷痕,就是當初跟另外兩個古代兵器,“冥王”,還有“海王”波塞冬交戰時留下的。
巨龍這一神話生物。
跟普通的物種不同的是,普通的生物會隨著時光的流逝,越發的蒼老以及衰弱。
但是巨龍不一樣。
隻要沒有死亡,打破一次又一次生長瓶頸的它們,會隨著時光的積累,越來越強。
七八百年前,那空白的一百年中,天王烏拉諾斯就可以以一敵二,擊敗了“冥王”,還有“海王”波塞冬。
如今被再次喚醒的它,隻會越發強大。
·············
在看清楚了這頭巨龍之後。
被酒精略微麻痹的白胡子,瞬間清醒。
“該死的,這種體型,這個家夥是·······天王烏拉諾斯!
!”
想到曾經羅傑跟他描述過的樣子,白胡子很快就知道了自己頭頂上的這頭巨龍,到底是什麽東西。
“這就是天王烏拉諾斯?”
一旁的馬爾科等人,聞言下意識的咽了一下口水。
對於天王烏拉諾斯這個詞,他們並不算陌生。
畢竟,這也算他們這一次去討伐的目標。
可是哪怕是將天王烏拉諾斯一再高估的馬爾科,也沒想過真正的天王烏拉諾斯,居然是體積這麽龐大的怪物。
甲板上的海賊船長們當中,有人跳著腳罵道:“該死的,不是說這怪物,還沒有徹底複蘇,休眠在聖地瑪麗喬亞之下嗎?這麽突然清醒了不說,還出現在了我們的頭頂。”
更有甚者,瘋狂地叫嚷道:“這還用想嗎?我們一定是被世界政府當中的那些婊子騙了,他們騙了我們所有人。說不定這一切就是一場陰謀,想要將我們一網打盡,不然沒辦法解釋這一切!”
天王烏拉諾斯帶來的恐怖壓力,簡直難以言喻。
就連這些刀口舔血,在血與火當中走出來的海賊船長們都有些承受不住,有些崩潰般的失態了起來。
】
“老爹,現在怎麽辦?”
鑽石喬茲雙目泛紅,盯著天空中逐漸下降高度的天王烏拉諾斯,問白胡子道。
“天王烏拉諾斯······”
白胡子愛德華·紐蓋特喃喃自語了一聲後,眼眸當中閃過一絲瘋狂,震聲道:“天王烏拉諾斯又怎麽樣,即來敢來,那我們就屠了它,體型龐大的怪物,我們又不是沒屠過,當初在新世界深處,我們白胡子海賊團,不一樣屠了一頭萬米大小的超大型海王類嗎?”
“這次,剛好可以讓我看看,這頭天王烏拉諾斯比當初那頭超大型海王類,又強了多少!”
不得不說,雖然這是一個瘋狂的主意,但卻是一個好主意,天王烏拉諾斯在天空飛,他們卻是在海麵上飄,要是比速度的話,他們怎麽都不可能跑的過天王烏拉諾斯的。
事到如此,最好的辦法,也不過是奮力一搏了!
白胡子愛德華·紐蓋特的話,傳開之後。
本來被天王烏拉諾斯的龍威下,有些崩潰海賊們,精神紛紛一震。
是啊!
對啊!
就算天王烏拉諾斯又怎麽樣,我們還有老爹在呢!
不就是體型大一點,長的猙獰了一點嗎?
那又怎麽樣?
當初老爹在新世界深處,也不是沒殺過體型龐大的超大型海王類。
記得當時,老爹還召開了一個盛大的宴會,上萬人,吃了七天七夜,才勉強將那頭超大型海王類吃掉了大半。
天王烏拉諾斯跟那頭超大型海王類比,無非是大了一點。
但有老爹在,這家夥,無非也是一頭大一點的菜而已······
應該是吧!
似乎是為了激勵士氣,也可能是激發了海賊骨子裏的狂妄。
手持一把兩米大小巨大屠刀的“血腥屠夫”馬裏奧,眼眸當中充斥著嗜血的光芒,大喊道:“沒想到天王烏拉諾斯居然是一頭傳說當中的巨龍,不知道這次我有沒有屠龍的機會,傳說當中屠龍之後,沐浴龍血的話,會獲得難以想象的好處,桀桀桀桀桀······老爹,殺了這頭巨龍之後,您可不能吝嗇啊!”
白胡子愛德華·紐蓋特,聽到“血腥屠夫”馬裏奧的豪言壯誌後,哈哈大笑道:
“庫拉拉啦啦啦······老子才不會那麽小氣呢!殺了這家夥後,我們一起喝龍血,吃龍肉,拿龍血泡澡!”
“桀桀桀桀桀······那我就不客氣了!”
怪笑了一聲後,馬裏奧再次看向天王烏拉諾斯時,眼眸當中已經壓下了對天王烏拉諾斯的恐懼,隻剩下了那對嗜血的渴望。
不知道是不是被白胡子和“血腥屠夫”馬裏奧的對話,激發了士氣一樣。
莫比迪克號上,那有些慌亂的海賊船長們,也慢慢的按捺住了心中的恐懼。
將目光,打量在了天空之上的那頭巨龍身上。
屠龍啊!
屠的還是天王烏拉諾斯,這種傳說當中的古代兵器。
要是真成功了的話,這絕對會被寫入曆史的。
青史留名。
這對可惡名聲的海賊們來說,也是一個難以拒絕的誘惑。
說不定,幾十年後,滿頭白發的他們還可以跟自己的兒孫吹噓,當初的自己可是親手斬下巨龍的腦袋,沐浴著龍血。
何等的威風不可一世。
就在海賊們用幻想,激勵自己時。
天空中的烏拉諾斯,卻突然朝著下方的白胡子海賊團大艦隊,張開了它那巨大的龍嘴。
·······
聖地瑪麗喬亞,權力之間當中。
此時同樣掛著一麵巨大的直播屏幕。
看著屏幕當中天王烏拉諾斯那張開的龍嘴,五老星紛紛從自己的身旁摸出了一幅墨鏡,施施然的帶了上去。
然後嘴唇微動,冷笑著吐出了幾個字。
【原子吐息】
·······
烏拉諾斯噴出的,不是什麽龍炎,而是······一道通天徹地,耀眼無比的藍色光柱。
這道藍色光柱,被烏拉諾斯噴出之後,迅速得朝著海麵上的白胡子海賊團落下,攻擊速度簡直快的難以想象。
近乎在人們剛剛看到這道藍色光柱的瞬間,它就落在了下發的海麵上······轟然爆發!
近乎瞬間,大海上亮起了一道無比強烈的閃光!
哪怕那些隔著屏幕觀看的觀眾,這一刻都似乎被那道閃光閃瞎了狗眼!
就連莫林,都被這道突然出現的強光,整的雙眼刺痛,差點就被刺激得眼淚橫流!
那感覺,比不帶護目鏡直麵電焊的閃光,還要刺激,還要酸爽!
莫林都這樣了,別人就更不用說了。
這一刻,世界各地的屏幕前,傳出了無數的聲音!
“臥槽!這是怎麽回事????”
“我的眼睛······我的眼睛看不見了!”
“我的眼睛好痛,媽媽我這是瞎了嗎?”
“·······”
直播屏幕前,無數人齊齊地捂住了自己淚流滿麵的雙眼,驚慌失措的大呼小叫了起來。
這還是經過影像電話蟲的削減,被削弱了不少的強光。
直播屏幕前的他們猝不及防之下,都差點閃瞎了眼睛,那些置身於現場的白胡子海賊團成員,就更不用說了。
在那道閃光出現的刹那。
不知道多少白胡子大賊團的成員,眼睛是真的閃瞎掉了。
········
“秘術·生命之霧!”
隨著一道溫柔的聲音響起,終焉要塞之中,一陣清涼之氣彌漫,桃夭稀釋的生命光團,很快就用溫和的生命能量,將要塞當中,那些直麵閃光的士兵眼睛給治愈了。
終焉要塞的士兵被屏幕上的強光刺激,倒也不是真的閃瞎了眼睛。
所以哪怕隻用稀釋了不知多少倍的生命之霧,依舊很快治好了士兵們的眼睛。
事實上,就算桃夭不出手。
隨著時間的推移。
他們的眼睛,也能慢慢恢複。
最多,之後會近視個幾度,眼睛變得比較畏光而已。
出手給終焉要塞當中的士兵,治療了一下之後。
桃夭都沒來得及在意那些士兵們的反應,便立刻便轉頭看向了直播畫麵!
也不知道是不是結構不同的原因,那足以閃瞎人類雙眼的強光,似乎並沒有對影響電話蟲們的眼珠子造成什麽傷害。
至少······對它們播放的直播畫麵,沒有太大的影響。
所以,這些小家夥們,依舊忠實的記錄著那片海域當中發生的一切。
直播的畫麵並沒有太大的影響,但當強光散去,莫林他們再次看清直播畫麵的那一刻。
哪怕一向還算鎮靜的莫林,這一刻都愣住了!
···········
在影像電話蟲傳來的直播畫麵當中。
天王烏拉諾斯吐出的光柱在爆發出強烈的閃光之後,隨之而來的,就是一陣驚天動地的大爆炸!
大量的海水被瞬間蒸發,強大的衝擊波掀起了滔天的巨浪。
但······
還不等那滔天巨浪席卷,白胡子海賊團聚集起來的大艦隊,就已經被衝擊波擊中。
在這毀天滅地的衝擊波當中,無數海賊船好像玩具一樣,直接被掀飛到了半空,還沒落下,就已經被撕裂成了漫天碎片。
而那些海賊船上的海賊,還不等海賊船撕裂,就被那道毀天滅地的衝擊波,震碎成了漫天的血霧。
然後被緊隨其後的滔天巨浪吞噬。
緊接著,一個巨大的蘑孤雲從海麵上冉冉升起······
而聚集了上百艘大型戰艦,聲勢震天的白胡子大賊團,卻轉瞬間,就在這場爆炸當中煙消雲散。
最後,衝擊波席卷四方。
一隻隻被安置在四方的影像電話蟲,最後,似乎也未能幸免於難。
先後之間,一塊塊分散四方,從不同角度拍攝的直播畫麵,在衝擊波和巨浪的先後璀璨之下,也變成了一塊塊雪花屏。
一擊!
僅僅一擊!
白胡子海賊團那龐大的艦隊,就灰飛煙滅了!
屏幕前,那些恢複的比較快,僥幸看到了這一幕的人,一個個不敢置信的張大了嘴巴,下巴掉了一地,就連眼珠子都快掉了出來。
“臥槽······這就是天王烏拉諾斯嗎!
!”
回過神的莫林,看著眼前大片大片的雪花片,心緒久久不能平靜。
天王烏拉諾斯作為天龍人的國寶,三大古代兵器之首。
莫林從來沒有想過它會是一頭純粹的巨龍。
沒錯,作為巨龍,單憑那龐大道不可思議的體型,天王烏拉諾斯就具備毀城滅國級的可怕戰力。
可要單憑這個,就能成為世界政府的底牌的話,莫林總感覺差了點什麽。
之前,莫林就想過,天王烏拉諾斯會不會是一頭吞下了惡魔果實的太古巨龍。
現在。
那道毀天滅地的吐息一出。
莫林知道自己想得絕對沒差了。
莫林可以肯定,那道毀天滅地的光柱,絕逼不是巨龍一族擁有的正經技能。
哪怕天王烏拉諾斯活的再久。
巨龍一族的看家龍息,也不可能異變成這樣子。
那閃耀天地的強烈閃光,席卷四方的恐怖衝擊波,以及升騰而起的蘑孤雲,這哪是什麽巨龍吐息啊!
這tm簡直就是異界版的原子彈!
···················································
···················································
錯別字,先發後改。
看得出來,這頭巨龍經曆了無比漫長的時光,擁有著常人難以想象的久遠年紀。
歲月在它的身上留下了明顯的痕跡。
那一片片宛如城門般大小的龍鱗,好像失去了光澤一般暗澹無光。
而且烏拉諾斯的身體上麵,殘留著不少傷痕,縱橫交錯地排列在它的身體上。
就連那巨大猙獰的龍首上,都殘留著一道巨大的傷痕。
不過這些傷痕,不僅沒有讓天王烏拉諾斯顯得虛弱,反而將它襯托的更可怕了。
這些傷痕,毫無疑問不可能是現在留下的,唯一的解釋,就是曾經那段失落的歲月當中,遺留下來的。
很有可能。
天王烏拉諾斯這一身的傷痕,就是當初跟另外兩個古代兵器,“冥王”,還有“海王”波塞冬交戰時留下的。
巨龍這一神話生物。
跟普通的物種不同的是,普通的生物會隨著時光的流逝,越發的蒼老以及衰弱。
但是巨龍不一樣。
隻要沒有死亡,打破一次又一次生長瓶頸的它們,會隨著時光的積累,越來越強。
七八百年前,那空白的一百年中,天王烏拉諾斯就可以以一敵二,擊敗了“冥王”,還有“海王”波塞冬。
如今被再次喚醒的它,隻會越發強大。
·············
在看清楚了這頭巨龍之後。
被酒精略微麻痹的白胡子,瞬間清醒。
“該死的,這種體型,這個家夥是·······天王烏拉諾斯!
!”
想到曾經羅傑跟他描述過的樣子,白胡子很快就知道了自己頭頂上的這頭巨龍,到底是什麽東西。
“這就是天王烏拉諾斯?”
一旁的馬爾科等人,聞言下意識的咽了一下口水。
對於天王烏拉諾斯這個詞,他們並不算陌生。
畢竟,這也算他們這一次去討伐的目標。
可是哪怕是將天王烏拉諾斯一再高估的馬爾科,也沒想過真正的天王烏拉諾斯,居然是體積這麽龐大的怪物。
甲板上的海賊船長們當中,有人跳著腳罵道:“該死的,不是說這怪物,還沒有徹底複蘇,休眠在聖地瑪麗喬亞之下嗎?這麽突然清醒了不說,還出現在了我們的頭頂。”
更有甚者,瘋狂地叫嚷道:“這還用想嗎?我們一定是被世界政府當中的那些婊子騙了,他們騙了我們所有人。說不定這一切就是一場陰謀,想要將我們一網打盡,不然沒辦法解釋這一切!”
天王烏拉諾斯帶來的恐怖壓力,簡直難以言喻。
就連這些刀口舔血,在血與火當中走出來的海賊船長們都有些承受不住,有些崩潰般的失態了起來。
】
“老爹,現在怎麽辦?”
鑽石喬茲雙目泛紅,盯著天空中逐漸下降高度的天王烏拉諾斯,問白胡子道。
“天王烏拉諾斯······”
白胡子愛德華·紐蓋特喃喃自語了一聲後,眼眸當中閃過一絲瘋狂,震聲道:“天王烏拉諾斯又怎麽樣,即來敢來,那我們就屠了它,體型龐大的怪物,我們又不是沒屠過,當初在新世界深處,我們白胡子海賊團,不一樣屠了一頭萬米大小的超大型海王類嗎?”
“這次,剛好可以讓我看看,這頭天王烏拉諾斯比當初那頭超大型海王類,又強了多少!”
不得不說,雖然這是一個瘋狂的主意,但卻是一個好主意,天王烏拉諾斯在天空飛,他們卻是在海麵上飄,要是比速度的話,他們怎麽都不可能跑的過天王烏拉諾斯的。
事到如此,最好的辦法,也不過是奮力一搏了!
白胡子愛德華·紐蓋特的話,傳開之後。
本來被天王烏拉諾斯的龍威下,有些崩潰海賊們,精神紛紛一震。
是啊!
對啊!
就算天王烏拉諾斯又怎麽樣,我們還有老爹在呢!
不就是體型大一點,長的猙獰了一點嗎?
那又怎麽樣?
當初老爹在新世界深處,也不是沒殺過體型龐大的超大型海王類。
記得當時,老爹還召開了一個盛大的宴會,上萬人,吃了七天七夜,才勉強將那頭超大型海王類吃掉了大半。
天王烏拉諾斯跟那頭超大型海王類比,無非是大了一點。
但有老爹在,這家夥,無非也是一頭大一點的菜而已······
應該是吧!
似乎是為了激勵士氣,也可能是激發了海賊骨子裏的狂妄。
手持一把兩米大小巨大屠刀的“血腥屠夫”馬裏奧,眼眸當中充斥著嗜血的光芒,大喊道:“沒想到天王烏拉諾斯居然是一頭傳說當中的巨龍,不知道這次我有沒有屠龍的機會,傳說當中屠龍之後,沐浴龍血的話,會獲得難以想象的好處,桀桀桀桀桀······老爹,殺了這頭巨龍之後,您可不能吝嗇啊!”
白胡子愛德華·紐蓋特,聽到“血腥屠夫”馬裏奧的豪言壯誌後,哈哈大笑道:
“庫拉拉啦啦啦······老子才不會那麽小氣呢!殺了這家夥後,我們一起喝龍血,吃龍肉,拿龍血泡澡!”
“桀桀桀桀桀······那我就不客氣了!”
怪笑了一聲後,馬裏奧再次看向天王烏拉諾斯時,眼眸當中已經壓下了對天王烏拉諾斯的恐懼,隻剩下了那對嗜血的渴望。
不知道是不是被白胡子和“血腥屠夫”馬裏奧的對話,激發了士氣一樣。
莫比迪克號上,那有些慌亂的海賊船長們,也慢慢的按捺住了心中的恐懼。
將目光,打量在了天空之上的那頭巨龍身上。
屠龍啊!
屠的還是天王烏拉諾斯,這種傳說當中的古代兵器。
要是真成功了的話,這絕對會被寫入曆史的。
青史留名。
這對可惡名聲的海賊們來說,也是一個難以拒絕的誘惑。
說不定,幾十年後,滿頭白發的他們還可以跟自己的兒孫吹噓,當初的自己可是親手斬下巨龍的腦袋,沐浴著龍血。
何等的威風不可一世。
就在海賊們用幻想,激勵自己時。
天空中的烏拉諾斯,卻突然朝著下方的白胡子海賊團大艦隊,張開了它那巨大的龍嘴。
·······
聖地瑪麗喬亞,權力之間當中。
此時同樣掛著一麵巨大的直播屏幕。
看著屏幕當中天王烏拉諾斯那張開的龍嘴,五老星紛紛從自己的身旁摸出了一幅墨鏡,施施然的帶了上去。
然後嘴唇微動,冷笑著吐出了幾個字。
【原子吐息】
·······
烏拉諾斯噴出的,不是什麽龍炎,而是······一道通天徹地,耀眼無比的藍色光柱。
這道藍色光柱,被烏拉諾斯噴出之後,迅速得朝著海麵上的白胡子海賊團落下,攻擊速度簡直快的難以想象。
近乎在人們剛剛看到這道藍色光柱的瞬間,它就落在了下發的海麵上······轟然爆發!
近乎瞬間,大海上亮起了一道無比強烈的閃光!
哪怕那些隔著屏幕觀看的觀眾,這一刻都似乎被那道閃光閃瞎了狗眼!
就連莫林,都被這道突然出現的強光,整的雙眼刺痛,差點就被刺激得眼淚橫流!
那感覺,比不帶護目鏡直麵電焊的閃光,還要刺激,還要酸爽!
莫林都這樣了,別人就更不用說了。
這一刻,世界各地的屏幕前,傳出了無數的聲音!
“臥槽!這是怎麽回事????”
“我的眼睛······我的眼睛看不見了!”
“我的眼睛好痛,媽媽我這是瞎了嗎?”
“·······”
直播屏幕前,無數人齊齊地捂住了自己淚流滿麵的雙眼,驚慌失措的大呼小叫了起來。
這還是經過影像電話蟲的削減,被削弱了不少的強光。
直播屏幕前的他們猝不及防之下,都差點閃瞎了眼睛,那些置身於現場的白胡子海賊團成員,就更不用說了。
在那道閃光出現的刹那。
不知道多少白胡子大賊團的成員,眼睛是真的閃瞎掉了。
········
“秘術·生命之霧!”
隨著一道溫柔的聲音響起,終焉要塞之中,一陣清涼之氣彌漫,桃夭稀釋的生命光團,很快就用溫和的生命能量,將要塞當中,那些直麵閃光的士兵眼睛給治愈了。
終焉要塞的士兵被屏幕上的強光刺激,倒也不是真的閃瞎了眼睛。
所以哪怕隻用稀釋了不知多少倍的生命之霧,依舊很快治好了士兵們的眼睛。
事實上,就算桃夭不出手。
隨著時間的推移。
他們的眼睛,也能慢慢恢複。
最多,之後會近視個幾度,眼睛變得比較畏光而已。
出手給終焉要塞當中的士兵,治療了一下之後。
桃夭都沒來得及在意那些士兵們的反應,便立刻便轉頭看向了直播畫麵!
也不知道是不是結構不同的原因,那足以閃瞎人類雙眼的強光,似乎並沒有對影響電話蟲們的眼珠子造成什麽傷害。
至少······對它們播放的直播畫麵,沒有太大的影響。
所以,這些小家夥們,依舊忠實的記錄著那片海域當中發生的一切。
直播的畫麵並沒有太大的影響,但當強光散去,莫林他們再次看清直播畫麵的那一刻。
哪怕一向還算鎮靜的莫林,這一刻都愣住了!
···········
在影像電話蟲傳來的直播畫麵當中。
天王烏拉諾斯吐出的光柱在爆發出強烈的閃光之後,隨之而來的,就是一陣驚天動地的大爆炸!
大量的海水被瞬間蒸發,強大的衝擊波掀起了滔天的巨浪。
但······
還不等那滔天巨浪席卷,白胡子海賊團聚集起來的大艦隊,就已經被衝擊波擊中。
在這毀天滅地的衝擊波當中,無數海賊船好像玩具一樣,直接被掀飛到了半空,還沒落下,就已經被撕裂成了漫天碎片。
而那些海賊船上的海賊,還不等海賊船撕裂,就被那道毀天滅地的衝擊波,震碎成了漫天的血霧。
然後被緊隨其後的滔天巨浪吞噬。
緊接著,一個巨大的蘑孤雲從海麵上冉冉升起······
而聚集了上百艘大型戰艦,聲勢震天的白胡子大賊團,卻轉瞬間,就在這場爆炸當中煙消雲散。
最後,衝擊波席卷四方。
一隻隻被安置在四方的影像電話蟲,最後,似乎也未能幸免於難。
先後之間,一塊塊分散四方,從不同角度拍攝的直播畫麵,在衝擊波和巨浪的先後璀璨之下,也變成了一塊塊雪花屏。
一擊!
僅僅一擊!
白胡子海賊團那龐大的艦隊,就灰飛煙滅了!
屏幕前,那些恢複的比較快,僥幸看到了這一幕的人,一個個不敢置信的張大了嘴巴,下巴掉了一地,就連眼珠子都快掉了出來。
“臥槽······這就是天王烏拉諾斯嗎!
!”
回過神的莫林,看著眼前大片大片的雪花片,心緒久久不能平靜。
天王烏拉諾斯作為天龍人的國寶,三大古代兵器之首。
莫林從來沒有想過它會是一頭純粹的巨龍。
沒錯,作為巨龍,單憑那龐大道不可思議的體型,天王烏拉諾斯就具備毀城滅國級的可怕戰力。
可要單憑這個,就能成為世界政府的底牌的話,莫林總感覺差了點什麽。
之前,莫林就想過,天王烏拉諾斯會不會是一頭吞下了惡魔果實的太古巨龍。
現在。
那道毀天滅地的吐息一出。
莫林知道自己想得絕對沒差了。
莫林可以肯定,那道毀天滅地的光柱,絕逼不是巨龍一族擁有的正經技能。
哪怕天王烏拉諾斯活的再久。
巨龍一族的看家龍息,也不可能異變成這樣子。
那閃耀天地的強烈閃光,席卷四方的恐怖衝擊波,以及升騰而起的蘑孤雲,這哪是什麽巨龍吐息啊!
這tm簡直就是異界版的原子彈!
···················································
···················································
錯別字,先發後改。