第70頁
獵殺斯卡佩塔(首席女法醫係列之十六) 作者:[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
老闆不會直接解僱她,會交由義大利口音的英國機構雇員來處理。如果老闆真的和恐怖組織有牽涉,那她可就朝不保夕了。殺手總會有辦法在她熟睡的時候破門而入,她也許連聲音還沒聽到就被對方結果了。
她需要一條狗。
喝下去的酒越多,她越感到灰心害怕,無盡的孤獨感頓時湧上心頭。她突然想起聖誕節前幾周專欄曾經報導過為埃維治病的那家寵物連鎖店,也許她可以從那兒再弄條狗來。
潑婦上網查找那家店的地址。
寵物皇宮的旗艦店恰好離家最近,晚上九點才關門。
露西住在頂樓,套間麵積很大,光線充足。鋪的是光滑的柚木地板,雖然滿屋最先進的電子產品,卻透著一股懷舊氣息。辦公設施隻有幾把黑色轉椅和一張玻璃會議桌。伯格沒有看見紙的蹤影,一張也沒有。
露西叫伯格不要拘束,她強調這裏是絕對安全的。所有的電話都是無線的,而且安了防幹擾裝置,警報係統可能比五角大樓更勝一籌。在屋裏藏著的非法武器足以把她像海盜那樣吊在大班吉大橋絞殺示眾。伯格沒有問東問西,但露西仍有點焦躁不安。
房間裏播放著安妮·列儂的歌曲,露西坐在玻璃控製艙裏,被三麵和平板電視一般大的顯示屏圍著。在柔和的燈光下,她的體形顯得非常勻稱,眉毛平直,鼻樑挺括。她的表情十分嚴肅,似乎全神貫注於那件讓伯格深感為難的事。這次她可真是遇上了難題。以往遇到這種繞不開的棘手問題時,她總會躺在漆黑的房間裏,把熱紗布覆在眼睛上,就總會產生撥雲見日的感覺。
伯格站在露西的椅子旁邊翻看著自己的公文包,希望能找到唯一對她的偏頭痛起效的藥佐米曲普坦。最後她才發覺膠囊包裝盒裏空空如也,一粒都沒留下。
露西向伯格解釋著從特莉·布裏奇斯公寓裏搜出的一台筆記本電腦上發現的神經網絡程序,詳細地介紹了與此相關的計算機技術,伯格聽得頭暈目眩。她對露西不肯打開第二台筆記本感到失望,而它平時顯然是用於上網的。她希望馬裏諾馬上打電話把密碼報給她,問題是他找到密碼後她會不會已經離開了這裏。更大的問題是她為什麽要來這裏,她知道部分緣由,但來了又有什麽用呢,她根本不知道來了以後能做些什麽。她和露西碰到了相當棘手的難題。不止一個。
“當你在作業係統裏誤刪文件以後,如果迅速執行恢復程序,很可能把它恢復。”露西說。
伯格坐回到露西身邊。亮白色的字節和殘缺不全的文本片段出現在漆黑的電腦屏幕上,她想是不是要把淺色墨鏡戴上,又覺得這樣做也許沒什麽用。事情該什麽樣就會是什麽樣,她不準備結束這一切。
她要是有意結束這一切,今晚就不會到露西這裏來。即使露西打電話叫她過來看一眼最新的進展情況,告訴她事情是多麽嚴重和緊急。她以前也和露西單獨相處過,但那是幾年前的事了,再說當時斯卡佩塔這個性格複雜的外甥女年齡還不夠大,伯格自己也尚維持著一段婚姻。她最不願意看到的是因為技術細節而使婚約受到破壞,或是使案件的偵破工作陷入僵局。
現在她已經沒有了婚約的束縛,露西也成熟了許多,唯一的不確定因素是伯格準備怎樣解決這件事。
“但我沒有發現特莉打算恢復文件的跡象,”露西說,“所以你會在硬碟上發現許多大小各異的碎片。等待文件恢復的時間越長,新建文件占用原文件的磁軌的可能性就越大,文件恢復軟體定位磁軌上原有文件的難度也會大大增加。”
總之,她們現在在電腦屏幕上看到的是一篇涉及法醫學、藥學和精神病學的論文片段,這點不足為奇,因為特莉·布裏奇斯的父母說過她報名參加了高譚學院的課程,她父親是該學院院長,她正在攻讀法醫學碩士學位。看著論文上那些令人費解的法醫學單詞和專業用語,一股熱流衝上伯格的太陽穴,她又開始頭疼。
她注意到論文中提到了人體農場、貝爾維尤醫院和基爾比精神專科醫院,以及在法醫學領域裏德高望重的專家們,其中就包括凱·斯卡佩塔醫生。論文中有好幾處都提到了斯卡佩塔,這可能就是露西先前說到的伯格很可能想解僱她的原因吧。她現在可不是光想想而已。有太多的理由促使她要馬上採取行動。
首先,特莉,或是任何使用本台電腦的人,收集了上百份與斯卡佩塔相關的文章、視頻剪輯、照片等已公布的資料。這不僅意味著利益衝突,更嚴重的是,它還意味著從一開始事情就已經複雜化了。
伯格回憶起八年前在裏奇蒙初見露西的時候,是多麽地驚訝於露西年紀輕輕便在警界獨當一麵。現在想來,那時的她是多麽不幸,多麽愚蠢啊——那時她還沒到四十歲,自覺可以抵擋世上所有的誘惑,比如說,可以幹脆地對任何不合常理的事說“不”,但實際上卻常向現實妥協。到了四十六歲的今天,她已經學會了不去搭理那些不必回答的問題。
“這些筆記本都安裝了一種被我稱為‘非常規’的防毒軟體,其相關設置都是預編程、預加載的。跟常用的隻能查出病毒和間諜軟體的普通殺毒軟體不同,‘非常規’防毒軟體的用處相對來說要廣泛得多,除了防毒、防間諜軟體以外,它還有識別垃圾郵件、反釣魚、多重防火牆和無線網絡保護的功能。”
她需要一條狗。
喝下去的酒越多,她越感到灰心害怕,無盡的孤獨感頓時湧上心頭。她突然想起聖誕節前幾周專欄曾經報導過為埃維治病的那家寵物連鎖店,也許她可以從那兒再弄條狗來。
潑婦上網查找那家店的地址。
寵物皇宮的旗艦店恰好離家最近,晚上九點才關門。
露西住在頂樓,套間麵積很大,光線充足。鋪的是光滑的柚木地板,雖然滿屋最先進的電子產品,卻透著一股懷舊氣息。辦公設施隻有幾把黑色轉椅和一張玻璃會議桌。伯格沒有看見紙的蹤影,一張也沒有。
露西叫伯格不要拘束,她強調這裏是絕對安全的。所有的電話都是無線的,而且安了防幹擾裝置,警報係統可能比五角大樓更勝一籌。在屋裏藏著的非法武器足以把她像海盜那樣吊在大班吉大橋絞殺示眾。伯格沒有問東問西,但露西仍有點焦躁不安。
房間裏播放著安妮·列儂的歌曲,露西坐在玻璃控製艙裏,被三麵和平板電視一般大的顯示屏圍著。在柔和的燈光下,她的體形顯得非常勻稱,眉毛平直,鼻樑挺括。她的表情十分嚴肅,似乎全神貫注於那件讓伯格深感為難的事。這次她可真是遇上了難題。以往遇到這種繞不開的棘手問題時,她總會躺在漆黑的房間裏,把熱紗布覆在眼睛上,就總會產生撥雲見日的感覺。
伯格站在露西的椅子旁邊翻看著自己的公文包,希望能找到唯一對她的偏頭痛起效的藥佐米曲普坦。最後她才發覺膠囊包裝盒裏空空如也,一粒都沒留下。
露西向伯格解釋著從特莉·布裏奇斯公寓裏搜出的一台筆記本電腦上發現的神經網絡程序,詳細地介紹了與此相關的計算機技術,伯格聽得頭暈目眩。她對露西不肯打開第二台筆記本感到失望,而它平時顯然是用於上網的。她希望馬裏諾馬上打電話把密碼報給她,問題是他找到密碼後她會不會已經離開了這裏。更大的問題是她為什麽要來這裏,她知道部分緣由,但來了又有什麽用呢,她根本不知道來了以後能做些什麽。她和露西碰到了相當棘手的難題。不止一個。
“當你在作業係統裏誤刪文件以後,如果迅速執行恢復程序,很可能把它恢復。”露西說。
伯格坐回到露西身邊。亮白色的字節和殘缺不全的文本片段出現在漆黑的電腦屏幕上,她想是不是要把淺色墨鏡戴上,又覺得這樣做也許沒什麽用。事情該什麽樣就會是什麽樣,她不準備結束這一切。
她要是有意結束這一切,今晚就不會到露西這裏來。即使露西打電話叫她過來看一眼最新的進展情況,告訴她事情是多麽嚴重和緊急。她以前也和露西單獨相處過,但那是幾年前的事了,再說當時斯卡佩塔這個性格複雜的外甥女年齡還不夠大,伯格自己也尚維持著一段婚姻。她最不願意看到的是因為技術細節而使婚約受到破壞,或是使案件的偵破工作陷入僵局。
現在她已經沒有了婚約的束縛,露西也成熟了許多,唯一的不確定因素是伯格準備怎樣解決這件事。
“但我沒有發現特莉打算恢復文件的跡象,”露西說,“所以你會在硬碟上發現許多大小各異的碎片。等待文件恢復的時間越長,新建文件占用原文件的磁軌的可能性就越大,文件恢復軟體定位磁軌上原有文件的難度也會大大增加。”
總之,她們現在在電腦屏幕上看到的是一篇涉及法醫學、藥學和精神病學的論文片段,這點不足為奇,因為特莉·布裏奇斯的父母說過她報名參加了高譚學院的課程,她父親是該學院院長,她正在攻讀法醫學碩士學位。看著論文上那些令人費解的法醫學單詞和專業用語,一股熱流衝上伯格的太陽穴,她又開始頭疼。
她注意到論文中提到了人體農場、貝爾維尤醫院和基爾比精神專科醫院,以及在法醫學領域裏德高望重的專家們,其中就包括凱·斯卡佩塔醫生。論文中有好幾處都提到了斯卡佩塔,這可能就是露西先前說到的伯格很可能想解僱她的原因吧。她現在可不是光想想而已。有太多的理由促使她要馬上採取行動。
首先,特莉,或是任何使用本台電腦的人,收集了上百份與斯卡佩塔相關的文章、視頻剪輯、照片等已公布的資料。這不僅意味著利益衝突,更嚴重的是,它還意味著從一開始事情就已經複雜化了。
伯格回憶起八年前在裏奇蒙初見露西的時候,是多麽地驚訝於露西年紀輕輕便在警界獨當一麵。現在想來,那時的她是多麽不幸,多麽愚蠢啊——那時她還沒到四十歲,自覺可以抵擋世上所有的誘惑,比如說,可以幹脆地對任何不合常理的事說“不”,但實際上卻常向現實妥協。到了四十六歲的今天,她已經學會了不去搭理那些不必回答的問題。
“這些筆記本都安裝了一種被我稱為‘非常規’的防毒軟體,其相關設置都是預編程、預加載的。跟常用的隻能查出病毒和間諜軟體的普通殺毒軟體不同,‘非常規’防毒軟體的用處相對來說要廣泛得多,除了防毒、防間諜軟體以外,它還有識別垃圾郵件、反釣魚、多重防火牆和無線網絡保護的功能。”