第9頁
獵殺斯卡佩塔(首席女法醫係列之十六) 作者:[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“發生什麽事了?”他問。
“我正打算問你呢。”話筒裏傳來傑米·伯格的聲音。
“對不起,我以為是凱呢。她正好遇上點麻煩……”
“我想說,如果我們上一次通話時你就把那件事告訴我,情況也許會好些。讓我想想,那個時候應該是七小時之前的傍晚六點吧,當時你為什麽不告訴我?”
伯格一定是讀過了網上的“高譚百事通”專欄。
“這事並非一兩句話可以解釋清楚的。”本頓說。
“確實有點複雜。不過還有不少複雜的問題有待解決。我還有兩分鍾就到醫院了,你在咖啡廳等我。”
彼得·馬裏諾在哈萊姆區的一幢無電梯公寓裏租了個單間,公寓邊上就是個馬納快餐店,炸雞和牛排的味道一陣陣飄過來。讓一個不能在公眾場合露臉的人生活在這樣的環境中,無疑是非常殘忍的。
他的臨時用餐區由一隻電視櫃和一把直背椅組成,窗外正是車流不息的第五大道。他把烤火雞塊放在麵包片上,然後把麵包片對摺,蘸了一點放在紙盤上的內森餐廳製的芥末醬。他取過一瓶無酒精啤酒,兩口就喝下了三分之一。從查爾斯頓逃出來以後,他減了五十磅,整個人似乎都不完整了。他隻能把心愛的摩托用品,其中包括一套漂亮的哈雷摩托專用皮具帶到了一一六大街的交易市場,換得了三件大衣、一件夾克、兩雙便鞋以及各式襯衫和領帶,這些衣物大多是中國產的。
他也沒有耳釘了,耳垂上隻留了個難看的小洞,在某種程度上這標誌著他貧窮而又脫離正軌的人生。他不再把頭皮剃得像保齡球一樣光滑,碩大腦袋兩側的灰白頭髮像失去光澤的銀環一樣掛在耳朵的上方。他告誡自己,在準備好之前,千萬不能和女人交往。摩托車和小卡車因為沒有找到地方存放,所以他也幹脆地丟下了它們。治療中心的主治醫生南茜幫他理解了自控力在與他人日常交往中的重要性,哪怕看出他們也有自身的問題,哪怕他們居心叵測。
南茜用個人的方法向馬裏諾指出,酒精常會成為點燃怒氣的導火索,然後進一步解釋說,酗酒是他那個沒受過什麽教育、每到領薪日就發酒瘋的藍領工人父親遺傳給他的致命疾病。簡單地說,每當他路過酒館和賣酒的小店時,他就控製不住自己了,這是一種很難根除的心理疾病。馬裏諾清楚,這種疾病早在伊甸園時期就已經生了根。對他來說,毒蛇交給夏娃的不是蘋果,而是一瓶波本酒。夏娃把酒拿出來和亞當分享,酒後的衝動使他們發生了性關係,結果兩人披著幾片破葉子被扔出了天界。
南茜又指出,如果他不能定期出席宗教戒酒會,就會變成一個嗜酒癮君子。到了那時,眼前沒有一兩箱啤酒,他就會變得暴怒、狂躁、失控。離馬裏諾住處最近的戒酒會定期在非洲裔髮辮編織中心附近的一家小教堂裏舉行,過去倒也比較便利。但他並沒有成為那裏的常客,後來甚至不去了。他剛搬到這兒的時候,連續三天都去參加了那個戒酒會,各名成員從房間的各處圍攏過來,爭相向他介紹自己,他們並沒有向他提出任何可取的建議,隻是一個勁兒地讓他對神發誓,仿佛在接受末日審判。
我叫彼得,是個嗜酒者。求主幫我擺脫烈酒的捆綁。
他給南茜發了封電子郵件,向她說明在眾人麵前對神發誓違背天性,而對一個警察來說,在一屋子陌生人麵前承認自己酗酒更是不可能,也許日後有人會被他以當街酗酒的罪名逮捕也說不定呢。另外,他僅僅去了三次聚會就走完了戒酒的全部十二個步驟,但有一項他決定不施行,即把受過他傷害的人列個名單,並用行動彌補對他們造成的傷害。因為第九個步驟上明確寫著,無效的補償有時隻會增加受害者的痛苦,他認為這種說法適用於被他傷害過的每一個人。
第十個步驟相對簡單一些,他找了個小本子,在上麵寫滿了得罪過他的每一個人的名字。
—開始,他沒有把斯卡佩塔列在任何一份名單上,仿佛把她完全忘了一樣。後來,他與房東簽了一份租約,租約中商定他可以提供房東趕走欠費房客等服務抵銷他的租金。簽約時,他意外地發現這裏與前總統比爾·柯林頓的辦公室非常近,他經常在前往一百二十五號大街和萊諾克斯廣場交叉口的路上經過那幢四十層大樓。比爾·柯林頓使馬裏諾想起了前第一夫人希拉蕊·柯林頓,然後是那些能居總統等要職的強勢女人,最後自然而然地想到了斯卡佩塔。
在遐想中,他經常會把這兩個女人混在一起。他會n台看到希拉蕊,接著又會在同一檔節目中看到斯卡佩塔。當他刻意切換頻道,把注意力轉移在體育節目或付費電影上時,經常會變得筋疲力盡,心髒會像顆蛀牙似的產生一陣陣疼痛。他會不停地想著斯卡佩塔和那兩份尚沒她名字的名單。他會把她的名字寫在一份名單上,接著又把它塗掉,然後寫到另一份名單上。他經常會幻想斯卡佩塔當上總統後的樣子,他想到了那時,他—定會被列在情報局的黑名單上,不得不連夜逃往加拿大。
也許是墨西哥。他在南佛羅裏達待過許多年,覺得對付講西班牙語的人比對付講法語的人容易一些。1他根本不懂法語,也不喜歡那裏的食物。加拿大不出產百威、科羅納、多斯克斯、喜力和紅帶那樣的國寶型啤酒,這樣的國家有什麽意思?
“我正打算問你呢。”話筒裏傳來傑米·伯格的聲音。
“對不起,我以為是凱呢。她正好遇上點麻煩……”
“我想說,如果我們上一次通話時你就把那件事告訴我,情況也許會好些。讓我想想,那個時候應該是七小時之前的傍晚六點吧,當時你為什麽不告訴我?”
伯格一定是讀過了網上的“高譚百事通”專欄。
“這事並非一兩句話可以解釋清楚的。”本頓說。
“確實有點複雜。不過還有不少複雜的問題有待解決。我還有兩分鍾就到醫院了,你在咖啡廳等我。”
彼得·馬裏諾在哈萊姆區的一幢無電梯公寓裏租了個單間,公寓邊上就是個馬納快餐店,炸雞和牛排的味道一陣陣飄過來。讓一個不能在公眾場合露臉的人生活在這樣的環境中,無疑是非常殘忍的。
他的臨時用餐區由一隻電視櫃和一把直背椅組成,窗外正是車流不息的第五大道。他把烤火雞塊放在麵包片上,然後把麵包片對摺,蘸了一點放在紙盤上的內森餐廳製的芥末醬。他取過一瓶無酒精啤酒,兩口就喝下了三分之一。從查爾斯頓逃出來以後,他減了五十磅,整個人似乎都不完整了。他隻能把心愛的摩托用品,其中包括一套漂亮的哈雷摩托專用皮具帶到了一一六大街的交易市場,換得了三件大衣、一件夾克、兩雙便鞋以及各式襯衫和領帶,這些衣物大多是中國產的。
他也沒有耳釘了,耳垂上隻留了個難看的小洞,在某種程度上這標誌著他貧窮而又脫離正軌的人生。他不再把頭皮剃得像保齡球一樣光滑,碩大腦袋兩側的灰白頭髮像失去光澤的銀環一樣掛在耳朵的上方。他告誡自己,在準備好之前,千萬不能和女人交往。摩托車和小卡車因為沒有找到地方存放,所以他也幹脆地丟下了它們。治療中心的主治醫生南茜幫他理解了自控力在與他人日常交往中的重要性,哪怕看出他們也有自身的問題,哪怕他們居心叵測。
南茜用個人的方法向馬裏諾指出,酒精常會成為點燃怒氣的導火索,然後進一步解釋說,酗酒是他那個沒受過什麽教育、每到領薪日就發酒瘋的藍領工人父親遺傳給他的致命疾病。簡單地說,每當他路過酒館和賣酒的小店時,他就控製不住自己了,這是一種很難根除的心理疾病。馬裏諾清楚,這種疾病早在伊甸園時期就已經生了根。對他來說,毒蛇交給夏娃的不是蘋果,而是一瓶波本酒。夏娃把酒拿出來和亞當分享,酒後的衝動使他們發生了性關係,結果兩人披著幾片破葉子被扔出了天界。
南茜又指出,如果他不能定期出席宗教戒酒會,就會變成一個嗜酒癮君子。到了那時,眼前沒有一兩箱啤酒,他就會變得暴怒、狂躁、失控。離馬裏諾住處最近的戒酒會定期在非洲裔髮辮編織中心附近的一家小教堂裏舉行,過去倒也比較便利。但他並沒有成為那裏的常客,後來甚至不去了。他剛搬到這兒的時候,連續三天都去參加了那個戒酒會,各名成員從房間的各處圍攏過來,爭相向他介紹自己,他們並沒有向他提出任何可取的建議,隻是一個勁兒地讓他對神發誓,仿佛在接受末日審判。
我叫彼得,是個嗜酒者。求主幫我擺脫烈酒的捆綁。
他給南茜發了封電子郵件,向她說明在眾人麵前對神發誓違背天性,而對一個警察來說,在一屋子陌生人麵前承認自己酗酒更是不可能,也許日後有人會被他以當街酗酒的罪名逮捕也說不定呢。另外,他僅僅去了三次聚會就走完了戒酒的全部十二個步驟,但有一項他決定不施行,即把受過他傷害的人列個名單,並用行動彌補對他們造成的傷害。因為第九個步驟上明確寫著,無效的補償有時隻會增加受害者的痛苦,他認為這種說法適用於被他傷害過的每一個人。
第十個步驟相對簡單一些,他找了個小本子,在上麵寫滿了得罪過他的每一個人的名字。
—開始,他沒有把斯卡佩塔列在任何一份名單上,仿佛把她完全忘了一樣。後來,他與房東簽了一份租約,租約中商定他可以提供房東趕走欠費房客等服務抵銷他的租金。簽約時,他意外地發現這裏與前總統比爾·柯林頓的辦公室非常近,他經常在前往一百二十五號大街和萊諾克斯廣場交叉口的路上經過那幢四十層大樓。比爾·柯林頓使馬裏諾想起了前第一夫人希拉蕊·柯林頓,然後是那些能居總統等要職的強勢女人,最後自然而然地想到了斯卡佩塔。
在遐想中,他經常會把這兩個女人混在一起。他會n台看到希拉蕊,接著又會在同一檔節目中看到斯卡佩塔。當他刻意切換頻道,把注意力轉移在體育節目或付費電影上時,經常會變得筋疲力盡,心髒會像顆蛀牙似的產生一陣陣疼痛。他會不停地想著斯卡佩塔和那兩份尚沒她名字的名單。他會把她的名字寫在一份名單上,接著又把它塗掉,然後寫到另一份名單上。他經常會幻想斯卡佩塔當上總統後的樣子,他想到了那時,他—定會被列在情報局的黑名單上,不得不連夜逃往加拿大。
也許是墨西哥。他在南佛羅裏達待過許多年,覺得對付講西班牙語的人比對付講法語的人容易一些。1他根本不懂法語,也不喜歡那裏的食物。加拿大不出產百威、科羅納、多斯克斯、喜力和紅帶那樣的國寶型啤酒,這樣的國家有什麽意思?