第6頁
獵殺斯卡佩塔(首席女法醫係列之十六) 作者:[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他把視線從窗外收了回來,現在他什麽都不想看。
“我們得出了一些結論,”托馬斯醫生說,“我很奇怪你怎麽再也不說自己是聖徒了。你像個魔鬼一樣憤怒,再也成不了聖徒了。順便說一句,這世上也沒有什麽聖徒。”
“像個魔鬼一樣憤怒,沒錯,我的確火透了。”
“你把氣出在凱頭上。”
“是的,我確實對她十分生氣。”這話讓他自己都吃了一驚。“我知道這不公平。天哪,她才是受害者。又不是她自己送上門的。她半輩子都和馬裏諾共事,因此馬裏諾醉醺醺、神誌不清地跑到她家時,她又有什麽理由不給他開門呢?作為朋友,她當然不會把馬裏諾拒之門外。即使她知道馬裏諾對她有意思,還是開了門。這根本不是她的錯。”
“他們第一次相遇時,馬裏諾就對她蠢蠢欲動了。”托馬斯醫生說,“和你一樣,他一見到凱便愛上她了。我不知道你們兩個是誰先愛上她的。你們差不多是同時遇到她的,我說得不錯吧?應該都是在一九九〇年。”
“他一直都想得到她。沒錯,這個念頭持續許多年了。凱一定覺察到了,一直小心翼翼地不去點破,生怕傷害他。我可以坐在這裏跟你大談特談我對這件事的看法,但究竟是怎麽回事,誰又料得到呢?”
本頓又把視線投向了窗外,對著那些紅色磚塊喃喃自語著。
“即使她不開門,情況也不會有任何改變他說,“他犯下的罪行根本無法歸咎於凱。從某種程度上來說,也不能把責任全推到馬裏諾頭上。清醒時他絕對不會這樣幹,他連和凱相處都會感到局促不安。”
“看來你對此非常確信。”托馬斯醫生說。
本頓又把視線收了回來,盯著電腦屏幕。接著他又看向窗外,仿佛蒼茫的天空給了他某種靈感。他把一篇正在修訂的日誌上的回形針取下來,把幾頁紙別在一起,突然變得非常暴躁。美國精神醫師協會也許不會再接受有關社會底層人群的研究報告了,因為普林斯頓大學有個傢夥剛剛發表過一篇與此方向大同小異的文章。
“在所有人當中,隻有我不能理智地看待這件事。”他說,“從第一天起,處處都不對勁,現在我必須為此付出代價。”
“因為許多人知道了你的朋友彼得·馬裏諾對凱所做的事,於是你準備付出代價?”
“他不是我的朋友。”
“我覺得他是你的朋友。我想你一直把他當朋友看。”托馬斯醫生說。
“我們一直都合不來,沒有任何共同點。馬裏諾喜歡保齡球、釣魚、飆車、看橄欖球賽,還喜歡喝啤酒。我除了偶爾會喝點小酒外,別的都不喜歡。現在想來,我甚至不記得這二十多年來我們有沒有單獨出去吃過飯。我們沒有共同點。簡而言之,我們根本不是一類人。”
“他並不是生在新英格蘭的保守家庭吧?他沒有讀過研究生,也沒有在聯邦調查局做過探員吧?他應該也沒有在哈佛醫學院任過教吧?這就是你所說的不同嗎?”
“我可不想自己是個勢利小人。”本頓說。
“看來你們唯一的共同之處是都得到過凱。”
“別這麽說,這不是一碼事。馬裏諾沒有得到過凱。”本頓說。
“他對凱都幹了些什麽?”
“她告訴我馬裏諾並沒有進入她的身體,他對她做了一些你完全無法想像的事。當凱脫去衣服站在我麵前時,我才知道他對凱做了些什麽。她不斷地找出各種理由來解釋,還不惜對我撒謊。但我知道她心裏的創傷可不是這麽容易癒合的。”
本頓清楚地記得凱身上大塊積雨雲般的傷痕,他完全想像得到,這是因為馬裏諾把凱的雙手扳到了身後,按壓在牆上。對於乳房上的傷痕,凱什麽都沒有解釋。她從沒受過這樣的摧殘,本頓也隻在少數幾起非常暴力的案件中見過類似的情況。當他坐在床上看著她的時候,覺得自己麵對的仿佛是一隻被白癡折斷了雙翅的鴿子。他覺得馬裏諾當時一定想把凱生吞活剝。
“你是不是覺得他在和你競爭?”當本頓腦海浮現他不願回想的那一幕時,托馬斯醫生幽幽地問。
他不自覺地說:“我想,如果當時我不隻是把他看作凱的同事,也許不會落得今天的局麵。”
“他和凱相處的時間比你多得多,”托馬斯醫生說,“在這種情況下,有的人會萌生競爭心態,覺得自己受到了威脅。”
“凱不會對他那種人感興趣的。除非他是地球上最後一個男人,否則她絕不會對他產生同事以外的感情。”
“我想除非地球上真的隻剩下他們兩個人,否則我們永遠別想知道這個假設的答案。倘若真的隻剰下他們兩個,我們又如何能知道真實的情況?”
“我應該更好地保護著她才對,”本頓說,“我知道該如何保護人。保護自己,保護我愛的人,甚至保護素不相識的人。這對我來說輕而易舉。我就是吃這行飯的,不然早就死了。沒有我,很多人都早就死了。”
“沒錯,我的邦德先生,但你別忘了,那天晚上你不在家,你一晚上都在這裏。”
“我們得出了一些結論,”托馬斯醫生說,“我很奇怪你怎麽再也不說自己是聖徒了。你像個魔鬼一樣憤怒,再也成不了聖徒了。順便說一句,這世上也沒有什麽聖徒。”
“像個魔鬼一樣憤怒,沒錯,我的確火透了。”
“你把氣出在凱頭上。”
“是的,我確實對她十分生氣。”這話讓他自己都吃了一驚。“我知道這不公平。天哪,她才是受害者。又不是她自己送上門的。她半輩子都和馬裏諾共事,因此馬裏諾醉醺醺、神誌不清地跑到她家時,她又有什麽理由不給他開門呢?作為朋友,她當然不會把馬裏諾拒之門外。即使她知道馬裏諾對她有意思,還是開了門。這根本不是她的錯。”
“他們第一次相遇時,馬裏諾就對她蠢蠢欲動了。”托馬斯醫生說,“和你一樣,他一見到凱便愛上她了。我不知道你們兩個是誰先愛上她的。你們差不多是同時遇到她的,我說得不錯吧?應該都是在一九九〇年。”
“他一直都想得到她。沒錯,這個念頭持續許多年了。凱一定覺察到了,一直小心翼翼地不去點破,生怕傷害他。我可以坐在這裏跟你大談特談我對這件事的看法,但究竟是怎麽回事,誰又料得到呢?”
本頓又把視線投向了窗外,對著那些紅色磚塊喃喃自語著。
“即使她不開門,情況也不會有任何改變他說,“他犯下的罪行根本無法歸咎於凱。從某種程度上來說,也不能把責任全推到馬裏諾頭上。清醒時他絕對不會這樣幹,他連和凱相處都會感到局促不安。”
“看來你對此非常確信。”托馬斯醫生說。
本頓又把視線收了回來,盯著電腦屏幕。接著他又看向窗外,仿佛蒼茫的天空給了他某種靈感。他把一篇正在修訂的日誌上的回形針取下來,把幾頁紙別在一起,突然變得非常暴躁。美國精神醫師協會也許不會再接受有關社會底層人群的研究報告了,因為普林斯頓大學有個傢夥剛剛發表過一篇與此方向大同小異的文章。
“在所有人當中,隻有我不能理智地看待這件事。”他說,“從第一天起,處處都不對勁,現在我必須為此付出代價。”
“因為許多人知道了你的朋友彼得·馬裏諾對凱所做的事,於是你準備付出代價?”
“他不是我的朋友。”
“我覺得他是你的朋友。我想你一直把他當朋友看。”托馬斯醫生說。
“我們一直都合不來,沒有任何共同點。馬裏諾喜歡保齡球、釣魚、飆車、看橄欖球賽,還喜歡喝啤酒。我除了偶爾會喝點小酒外,別的都不喜歡。現在想來,我甚至不記得這二十多年來我們有沒有單獨出去吃過飯。我們沒有共同點。簡而言之,我們根本不是一類人。”
“他並不是生在新英格蘭的保守家庭吧?他沒有讀過研究生,也沒有在聯邦調查局做過探員吧?他應該也沒有在哈佛醫學院任過教吧?這就是你所說的不同嗎?”
“我可不想自己是個勢利小人。”本頓說。
“看來你們唯一的共同之處是都得到過凱。”
“別這麽說,這不是一碼事。馬裏諾沒有得到過凱。”本頓說。
“他對凱都幹了些什麽?”
“她告訴我馬裏諾並沒有進入她的身體,他對她做了一些你完全無法想像的事。當凱脫去衣服站在我麵前時,我才知道他對凱做了些什麽。她不斷地找出各種理由來解釋,還不惜對我撒謊。但我知道她心裏的創傷可不是這麽容易癒合的。”
本頓清楚地記得凱身上大塊積雨雲般的傷痕,他完全想像得到,這是因為馬裏諾把凱的雙手扳到了身後,按壓在牆上。對於乳房上的傷痕,凱什麽都沒有解釋。她從沒受過這樣的摧殘,本頓也隻在少數幾起非常暴力的案件中見過類似的情況。當他坐在床上看著她的時候,覺得自己麵對的仿佛是一隻被白癡折斷了雙翅的鴿子。他覺得馬裏諾當時一定想把凱生吞活剝。
“你是不是覺得他在和你競爭?”當本頓腦海浮現他不願回想的那一幕時,托馬斯醫生幽幽地問。
他不自覺地說:“我想,如果當時我不隻是把他看作凱的同事,也許不會落得今天的局麵。”
“他和凱相處的時間比你多得多,”托馬斯醫生說,“在這種情況下,有的人會萌生競爭心態,覺得自己受到了威脅。”
“凱不會對他那種人感興趣的。除非他是地球上最後一個男人,否則她絕不會對他產生同事以外的感情。”
“我想除非地球上真的隻剩下他們兩個人,否則我們永遠別想知道這個假設的答案。倘若真的隻剰下他們兩個,我們又如何能知道真實的情況?”
“我應該更好地保護著她才對,”本頓說,“我知道該如何保護人。保護自己,保護我愛的人,甚至保護素不相識的人。這對我來說輕而易舉。我就是吃這行飯的,不然早就死了。沒有我,很多人都早就死了。”
“沒錯,我的邦德先生,但你別忘了,那天晚上你不在家,你一晚上都在這裏。”