“你有資格繼承這個秘密。秘密喔。內村，你必須掌握這個秘密!”
“那為什麽我父親之後音訊全無?”
渡部閉口不語，一臉同情地抬眼注視著實之。
(三)
哥哥死後兩個月，十月下旬時，實之再度接到母親的信，上麵寫著：
“下星期天白天回家，要商量你未來的出路。”
反正一定是談工作的事。實之不太想回去，但那天早上還是從s市出發，踏上熟悉的街道。
走在路上，他思考著父親和哥哥的事，覺得應該利用這個機會向母親確認幾件事。那天之後，有關三年阪的調查也小有進展。
首先，他和渡部分頭調查‘五千分之一圖’後，另外又找到兩個三年阪。其中一個在“麴町區番町”，另一個在“牛込區”的角落。
在番町發現三年阪時，渡部十分興奮。他說那一帶是以前旗本(註：武士的等級之一，有資格直接見幕府將軍)的居住區，如今成為高級住宅區，住了許多高級公務員和華族。
相反的，在牛込的角落發現時，渡部卻很失望。牛込雖然屬於山之手範圍，卻是平民百姓居住的地區。而且，附近還有一個早稻田的地名。從地圖上來看，那一帶是郊區，隻有農田和空地。
之後，他們又相互交換各自負責的區域，繼續查地圖，但是很遺憾地，並沒有新的發現。從地圖上來看，東京隻有三個三年阪。
他們為此發生了爭執。實之的哥哥說，東京有“好幾個”三年阪，“三個”到底算不算“好幾個”?
渡部認為，如果隻有三個，應該會說“有三個”。所以，顯然不止三個。實之則反駁說，一個或是兩個很特別，三個已經足以稱為“好幾個”。兩人僵持不下。
最後他們達成了共識——從等高線來看，東京的坡道應該比地圖上所記載的更多，地圖上所記載的坡道名應該隻有實際的十分之一。
其次，有關霞之關的三年阪也有了進展。渡部找到對東京那一帶知之甚詳的中學老師，向他打聽了很多情況。那位老師曾經在位於三年町的一所名為工部大學的國立學校念過書。
渡部像往常一樣，在實之寄宿寺廟的蚊帳中對他說：
“住持之前不是說，京都的三年阪也叫產寧阪嗎?其他還可能因為發音不正確造成的誤傳。”
“對啊。”
“聽那位老師說，霞之關的三年阪也有兩個別名，分別叫淡路阪和鶯阪。”
實之在嘴裏反覆玩味這個名字，渡部繼續說：
“淡路阪這個名字似乎很常見，可能是因為江戶時代的淡路守大人的宅第就在附近吧。或是德川家康建造江戶時，由淡路守大人負責建造淡路藩之類的。”
“建造江戶時……?”
江戶，也就是東京，難道是“造出來”的嗎?實之感到不解。
“另一個鶯阪名字的由來，顧名思義，應該是附近有黃鶯在叫，可能這一帶有梅林吧。因為赤阪溜池就在附近。”
母親經常提到赤阪溜池這個地名，聽說舊藩邸就在溜池的南側。
“你知道我想說什麽嗎?”
“不知道。”
“你真差勁，動動腦筋嘛。總之，無論如何，兩者都和你哥哥說的，在三年之內會死這種不吉利的傳說相去甚遠。況且，霞之關的三年阪是很緩的坡道，既沒有石階，也不是陡坡。”
原來如此。
實之不由地感到佩服。那麽，“跌倒”或許不是指真的跌倒或是絆倒，會不會是某種比喻?實之這麽問渡部。
“有可能，”渡部想了一下，“我原本以為所謂秘密是有關霞之關的秘密，現在發現可能不是這麽一回事。也許有好幾個三年阪這件事本身就是秘密，或是所有的三年阪有什麽共同的秘密……”
“坡道有共同的秘密?什麽秘密?”
“這我就不知道了，隻是有這種感覺。可能是很古老的秘密吧。我突然覺得很興奮，但是很遺憾，我要開始用功讀書了，不能提供什麽協助……”
實之有點跟不上渡部“偵探”的節奏。
他想要向母親確認的事如下。首先，以前母親住在東京的藩邸大雜院時，是否知道三年阪這個名字。第二，在哥哥的遺物中，有沒有提到三年阪的東西。
哥哥死後，母親曾經整理過他的書信，應該看過內容。哥哥最後放在行李袋裏帶回來的東西，以及回到家後從各地寄來的東西中，或許曾經提及三年阪。
上次離開老家時，實之沒有向母親和外祖母提起哥哥那句令人費解的話，就回到了s市，他覺得這次是個好機會。
出乎實之的意料，舅舅充輔也坐在內村家的日式客廳。他沒有喝酒，一臉不悅的坐在上座，抱著雙臂。母親和外祖母坐在他的斜前方，好像在監視他。看到這幅景象，實之突然激動起來。
在母親的催促下，實之坐在舅舅的正對麵。
“實之，關於你未來的出路，”母親首先開口說道，“你舅舅說，如果你想繼續升學，他願意資助你。”
預感靈驗了!不，應該說，渡部說的話成真了!實之紅著臉，看著充輔。舅舅很不甘願地說：
“那為什麽我父親之後音訊全無?”
渡部閉口不語，一臉同情地抬眼注視著實之。
(三)
哥哥死後兩個月，十月下旬時，實之再度接到母親的信，上麵寫著：
“下星期天白天回家，要商量你未來的出路。”
反正一定是談工作的事。實之不太想回去，但那天早上還是從s市出發，踏上熟悉的街道。
走在路上，他思考著父親和哥哥的事，覺得應該利用這個機會向母親確認幾件事。那天之後，有關三年阪的調查也小有進展。
首先，他和渡部分頭調查‘五千分之一圖’後，另外又找到兩個三年阪。其中一個在“麴町區番町”，另一個在“牛込區”的角落。
在番町發現三年阪時，渡部十分興奮。他說那一帶是以前旗本(註：武士的等級之一，有資格直接見幕府將軍)的居住區，如今成為高級住宅區，住了許多高級公務員和華族。
相反的，在牛込的角落發現時，渡部卻很失望。牛込雖然屬於山之手範圍，卻是平民百姓居住的地區。而且，附近還有一個早稻田的地名。從地圖上來看，那一帶是郊區，隻有農田和空地。
之後，他們又相互交換各自負責的區域，繼續查地圖，但是很遺憾地，並沒有新的發現。從地圖上來看，東京隻有三個三年阪。
他們為此發生了爭執。實之的哥哥說，東京有“好幾個”三年阪，“三個”到底算不算“好幾個”?
渡部認為，如果隻有三個，應該會說“有三個”。所以，顯然不止三個。實之則反駁說，一個或是兩個很特別，三個已經足以稱為“好幾個”。兩人僵持不下。
最後他們達成了共識——從等高線來看，東京的坡道應該比地圖上所記載的更多，地圖上所記載的坡道名應該隻有實際的十分之一。
其次，有關霞之關的三年阪也有了進展。渡部找到對東京那一帶知之甚詳的中學老師，向他打聽了很多情況。那位老師曾經在位於三年町的一所名為工部大學的國立學校念過書。
渡部像往常一樣，在實之寄宿寺廟的蚊帳中對他說：
“住持之前不是說，京都的三年阪也叫產寧阪嗎?其他還可能因為發音不正確造成的誤傳。”
“對啊。”
“聽那位老師說，霞之關的三年阪也有兩個別名，分別叫淡路阪和鶯阪。”
實之在嘴裏反覆玩味這個名字，渡部繼續說：
“淡路阪這個名字似乎很常見，可能是因為江戶時代的淡路守大人的宅第就在附近吧。或是德川家康建造江戶時，由淡路守大人負責建造淡路藩之類的。”
“建造江戶時……?”
江戶，也就是東京，難道是“造出來”的嗎?實之感到不解。
“另一個鶯阪名字的由來，顧名思義，應該是附近有黃鶯在叫，可能這一帶有梅林吧。因為赤阪溜池就在附近。”
母親經常提到赤阪溜池這個地名，聽說舊藩邸就在溜池的南側。
“你知道我想說什麽嗎?”
“不知道。”
“你真差勁，動動腦筋嘛。總之，無論如何，兩者都和你哥哥說的，在三年之內會死這種不吉利的傳說相去甚遠。況且，霞之關的三年阪是很緩的坡道，既沒有石階，也不是陡坡。”
原來如此。
實之不由地感到佩服。那麽，“跌倒”或許不是指真的跌倒或是絆倒，會不會是某種比喻?實之這麽問渡部。
“有可能，”渡部想了一下，“我原本以為所謂秘密是有關霞之關的秘密，現在發現可能不是這麽一回事。也許有好幾個三年阪這件事本身就是秘密，或是所有的三年阪有什麽共同的秘密……”
“坡道有共同的秘密?什麽秘密?”
“這我就不知道了，隻是有這種感覺。可能是很古老的秘密吧。我突然覺得很興奮，但是很遺憾，我要開始用功讀書了，不能提供什麽協助……”
實之有點跟不上渡部“偵探”的節奏。
他想要向母親確認的事如下。首先，以前母親住在東京的藩邸大雜院時，是否知道三年阪這個名字。第二，在哥哥的遺物中，有沒有提到三年阪的東西。
哥哥死後，母親曾經整理過他的書信，應該看過內容。哥哥最後放在行李袋裏帶回來的東西，以及回到家後從各地寄來的東西中，或許曾經提及三年阪。
上次離開老家時，實之沒有向母親和外祖母提起哥哥那句令人費解的話，就回到了s市，他覺得這次是個好機會。
出乎實之的意料，舅舅充輔也坐在內村家的日式客廳。他沒有喝酒，一臉不悅的坐在上座，抱著雙臂。母親和外祖母坐在他的斜前方，好像在監視他。看到這幅景象，實之突然激動起來。
在母親的催促下，實之坐在舅舅的正對麵。
“實之，關於你未來的出路，”母親首先開口說道，“你舅舅說，如果你想繼續升學，他願意資助你。”
預感靈驗了!不，應該說，渡部說的話成真了!實之紅著臉，看著充輔。舅舅很不甘願地說：