第20頁
池袋西口公園03骨音 作者：[日]石田衣良 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在我家，老媽的話遠比神父的話權威得多。我雖然滿腔無奈，也隻能關了水果店，把自己裹得嚴嚴實實，準備前往廣子的工作地點。
我現在要前往的地方，就是惡名昭彰的外帶酒店。好孩子可不要學我。
廣子的店，就位於池袋的jr車站附近。那一帶都是寬約二點五公尺的小路，深處則是不很搭調的停車場，顯然是不動產業者打錯如意算盤的結果。當時這裏的地皮被炒得如火如荼，如今都變成雜草叢生的荒地，在冷風中瑟縮。
顯得有些陰鬱的死胡同兩側，密密麻麻地排滿了一間一間小酒店，各自擺出像螢火蟲的屁股發出的微弱光線般的招牌。至於招牌以紫色跟藍色居多的原因，或許是源自非法特種營業經營者心中的一股愧疚感。這裏麵夾著許多讓好色之徒欲罷不能的外帶酒店。幾名手持優惠券的女子站在街頭，一個比一個穿得暴露，好像在比賽誰最不怕冷。
我幾乎走到了巷子盡頭，才發現了soirée的招牌。午夜已過，客人們大概已經結束了一夜的歡愉，廣子也應該會出現才對。我的膽子還真的是蠻小，完全不敢走進店裏，直接將禮物奉還。
我陪伴在同樣孤單的電線桿旁邊，委身於冷冷清清的水銀光圈中，開始了漫無目的的等待。東京的星星似乎敵不過地麵燈火的氣勢，早就消失得無影無蹤。我無意識地開始原地小踏步。
我看著那些看似上班族的男人並肩走進各間酒店，過了一會兒，又各自牽著小姐走了出來，消失在賓館街。每個人吐出的氣息都跟我一樣，蒼白而寂寞。
不知為何，每個走過我身邊的小姐都會用異樣的眼神瞥我一下。我自認為沒有便衣警察的形象氣質，會是把我誤認成別人了嗎?
我在這聽不到蟲鳴、看不到星光的東京夜晚，站在離我家水果店並不遙遠的胡同裏，凝望著這一帶最下等的街道，心情莫名的愉快。
這才是池袋，這才是我土生土長的故鄉。
淩晨十二點半，廣子穿著一件幾乎露出整個臀部的短外套走了出來。她先是推開紫色的玻璃門，隻探出一顆頭來東張西望，露出了像其他小姐一樣的異樣表情。不過她很快從我手裏的袋子明確了我的身份。她筆直地朝巷口走來。從遠處也可清楚看見她的波濤蕩漾。
明確聲明，我確實不是一個波霸愛好者，甚至覺得大得突兀還不如小的可愛。隻不過動物的眼光總會不由自主地跟隨會動的物體，這點還請多多包涵。
廣子心情大好地說：
“很冷吧?怎麽站在這兒呀?為什麽不進去坐?”
“沒關係。我隻是打算把這個還給你。這禮物太高級了，我們實在不能收!”
廣子眼睛瞪得渾圓，臉上原來的一些淤青已經轉為黃綠色，雙乳之間滲出晶瑩的汗珠。
“你站在這兒等我，就是為了這件事?”
“是啊。”
她露出困惑的表情。塗在她眼皮上的珠光眼彩在水銀燈的照射下，如同珠母貝的內側一般閃閃發光。
“那些東西你還給我，我能怎麽辦呀!拿到當鋪裏肯定會虧錢。我平時根本不用那樣的包包，衣服又是男式的，我拿回來真的沒有用。”
◇
廣子把手揣在外套口袋裏，擺出一副不情願的表情。我實在沒有辦法，隻好將紙袋放在電線桿下。這個時候，陰暗處傳來一個冷冷的聲音：
“跟你說過幾百次了，你還是不記得教訓啊!”
與廣子麵對麵的我，清楚感覺到她渾身因恐懼而僵直。八成是在她臉上留下淤青的傢夥。我朝右邊轉頭，看向她恐懼的根源。
在道路盡頭的暗處，站著兩個倚在自行車旁邊的年輕男子。他們穿著相對幹淨的運動服，沒有街頭小混混那種邋遢油膩的模樣。兩輛價值百萬日圓的保時捷登山車，一黑一白。在這種大多是單行道的小巷弄，騎腳踏車行動或許真的比較方便。較矮的男子仔細地立起腳踏車的支架，走向我和廣子，然後無視於我的存在，逕自衝著她說：
“不是警告過你不要在這個胡同拉生意嗎?你還沒被打夠吧?”
男子一頭小捲髮，不知道是雷鬼短髮燙還是長長的電棒燙。廣子抬起手來遮住臉。我忍不住插嘴：
“聽我說，我不是她的客人，隻不過是認識她的女兒。”
男子仿佛剛剛發現我的存在，然後用那種見到殺父仇人般的眼神瞪向我。
“你是什麽東西?”
看來我還是高估了自己，本以為我在羽澤組、豐島開發、聖玉社這些池袋幫派裏已經人盡皆知。真是失望。我隻好進行自我介紹：
“我叫真島誠，水果店店員。今天過來，隻是把她送我的東西還回來。”
我把愛瑪仕的袋子舉到眼睛的高度。
“你在胡說八道什麽?”
男子怒氣沖沖地靠向我，我幾乎可以看到他臉上散落的雀斑。
“邦夫，住手!”
坐在登山自行車座墊上的光頭男子大喝一聲。邦夫就像是被大狗吠了一聲的小狗，抖動著一張布滿雀斑的臉，立刻停止了動作。他的手距離我的臉隻有二十公分。
“你要是不想染上晦氣，最好離這個白癡似的女人遠一些!”
我現在要前往的地方，就是惡名昭彰的外帶酒店。好孩子可不要學我。
廣子的店，就位於池袋的jr車站附近。那一帶都是寬約二點五公尺的小路，深處則是不很搭調的停車場，顯然是不動產業者打錯如意算盤的結果。當時這裏的地皮被炒得如火如荼，如今都變成雜草叢生的荒地，在冷風中瑟縮。
顯得有些陰鬱的死胡同兩側，密密麻麻地排滿了一間一間小酒店，各自擺出像螢火蟲的屁股發出的微弱光線般的招牌。至於招牌以紫色跟藍色居多的原因，或許是源自非法特種營業經營者心中的一股愧疚感。這裏麵夾著許多讓好色之徒欲罷不能的外帶酒店。幾名手持優惠券的女子站在街頭，一個比一個穿得暴露，好像在比賽誰最不怕冷。
我幾乎走到了巷子盡頭，才發現了soirée的招牌。午夜已過，客人們大概已經結束了一夜的歡愉，廣子也應該會出現才對。我的膽子還真的是蠻小，完全不敢走進店裏，直接將禮物奉還。
我陪伴在同樣孤單的電線桿旁邊，委身於冷冷清清的水銀光圈中，開始了漫無目的的等待。東京的星星似乎敵不過地麵燈火的氣勢，早就消失得無影無蹤。我無意識地開始原地小踏步。
我看著那些看似上班族的男人並肩走進各間酒店，過了一會兒，又各自牽著小姐走了出來，消失在賓館街。每個人吐出的氣息都跟我一樣，蒼白而寂寞。
不知為何，每個走過我身邊的小姐都會用異樣的眼神瞥我一下。我自認為沒有便衣警察的形象氣質，會是把我誤認成別人了嗎?
我在這聽不到蟲鳴、看不到星光的東京夜晚，站在離我家水果店並不遙遠的胡同裏，凝望著這一帶最下等的街道，心情莫名的愉快。
這才是池袋，這才是我土生土長的故鄉。
淩晨十二點半，廣子穿著一件幾乎露出整個臀部的短外套走了出來。她先是推開紫色的玻璃門，隻探出一顆頭來東張西望，露出了像其他小姐一樣的異樣表情。不過她很快從我手裏的袋子明確了我的身份。她筆直地朝巷口走來。從遠處也可清楚看見她的波濤蕩漾。
明確聲明，我確實不是一個波霸愛好者，甚至覺得大得突兀還不如小的可愛。隻不過動物的眼光總會不由自主地跟隨會動的物體，這點還請多多包涵。
廣子心情大好地說：
“很冷吧?怎麽站在這兒呀?為什麽不進去坐?”
“沒關係。我隻是打算把這個還給你。這禮物太高級了，我們實在不能收!”
廣子眼睛瞪得渾圓，臉上原來的一些淤青已經轉為黃綠色，雙乳之間滲出晶瑩的汗珠。
“你站在這兒等我，就是為了這件事?”
“是啊。”
她露出困惑的表情。塗在她眼皮上的珠光眼彩在水銀燈的照射下，如同珠母貝的內側一般閃閃發光。
“那些東西你還給我，我能怎麽辦呀!拿到當鋪裏肯定會虧錢。我平時根本不用那樣的包包，衣服又是男式的，我拿回來真的沒有用。”
◇
廣子把手揣在外套口袋裏，擺出一副不情願的表情。我實在沒有辦法，隻好將紙袋放在電線桿下。這個時候，陰暗處傳來一個冷冷的聲音：
“跟你說過幾百次了，你還是不記得教訓啊!”
與廣子麵對麵的我，清楚感覺到她渾身因恐懼而僵直。八成是在她臉上留下淤青的傢夥。我朝右邊轉頭，看向她恐懼的根源。
在道路盡頭的暗處，站著兩個倚在自行車旁邊的年輕男子。他們穿著相對幹淨的運動服，沒有街頭小混混那種邋遢油膩的模樣。兩輛價值百萬日圓的保時捷登山車，一黑一白。在這種大多是單行道的小巷弄，騎腳踏車行動或許真的比較方便。較矮的男子仔細地立起腳踏車的支架，走向我和廣子，然後無視於我的存在，逕自衝著她說：
“不是警告過你不要在這個胡同拉生意嗎?你還沒被打夠吧?”
男子一頭小捲髮，不知道是雷鬼短髮燙還是長長的電棒燙。廣子抬起手來遮住臉。我忍不住插嘴：
“聽我說，我不是她的客人，隻不過是認識她的女兒。”
男子仿佛剛剛發現我的存在，然後用那種見到殺父仇人般的眼神瞪向我。
“你是什麽東西?”
看來我還是高估了自己，本以為我在羽澤組、豐島開發、聖玉社這些池袋幫派裏已經人盡皆知。真是失望。我隻好進行自我介紹：
“我叫真島誠，水果店店員。今天過來，隻是把她送我的東西還回來。”
我把愛瑪仕的袋子舉到眼睛的高度。
“你在胡說八道什麽?”
男子怒氣沖沖地靠向我，我幾乎可以看到他臉上散落的雀斑。
“邦夫，住手!”
坐在登山自行車座墊上的光頭男子大喝一聲。邦夫就像是被大狗吠了一聲的小狗，抖動著一張布滿雀斑的臉，立刻停止了動作。他的手距離我的臉隻有二十公分。
“你要是不想染上晦氣，最好離這個白癡似的女人遠一些!”