但是辰太郎頭子說的話大半都沒落進阿鈴耳裏，因為銀次在中途插嘴，他沉重、冷酷的尖聲蓋過了頭子的聲音。
“阿高，”他喚著，“阿高。”
銀次緩緩向前跨出一步，衣服下擺隱約露出蠟白的小腿。
他走到阿高身旁，從正上方俯視她。
“阿高，看著我，抬頭看著我。”
趴在榻榻米上哭泣的阿高，背部像被鞭子抽打一般抖動了一下，她抬起頭，臉頰被眼淚濡濕，頭髮蓬亂。她像叩頭般蜷曲在銀次腳下。
“是你毒死我的?”
阿高神情恍惚地半張著嘴點頭，嘶啞地叫著：“銀次。”
“老闆娘，你在跟誰說話……”
阿先舉手製止辰太郎頭子發問，雙眼直盯著銀次的背，指尖微微顫抖。
“是陰魂，頭子。”阿先哆嗦著聲音低沉地說，“這兒有陰魂，頭子也許看不到，但確實存在。”
聽到阿先這麽說，阿由喃喃自語：“這小子是陰魂?真的是陰魂?”
“是，是的。”阿先沒有看阿由，但她像要鼓勵又像是斥責阿由，堅定地大聲說，“好好打開你的眼睛和耳朵，你可不能變成他那個樣子。”
“哦，哦，哦。”阿高呻吟著，握緊一隻拳頭貼在唇邊，眼淚簌簌地落下，抽泣著說，“原諒我……銀次，原諒我。”
銀次默不做聲。他的身子如煙靄般搖搖晃晃，瞬間變得淡薄，馬上又恢復原狀。陰魂的內心感情會影響其外形，而內心的情緒波瀾也會讓外在變形。
“為什麽?”銀次問。
阿鈴望著銀次。他的雙眼隻剩兩個暗黑的深洞，直到剛才為止他還有一對炯炯生光的雙眸，就算那光芒是出自憎恨、憤怒及蔑視，那對雙眸的確映照出陰魂銀次的內心。
然而此刻他的眼底一片漆黑。
不過阿鈴感覺得到一股強烈的情感刺入胸口，剜著自己的心，那是銀次的悲傷。
“快回答!”
銀次的身體浮在空中，低頭望著阿高。
“啊!”阿高大叫一聲又趴在榻榻米上，“對不起……原諒我，原諒我。”
阿鈴覺得身子逐漸冰冷，四周比剛才更冷了。她感覺得到多惠也在發抖。阿蜜無言地搖著頭，舉手拔掉梳子，捲成髮髻的一頭長髮無聲地披散下來。
“我……我很怕你。”阿高抽泣著說，“你，你對我，對孩子，完全，不體貼。對生意，對生意，很熱心，但是你，很嚴厲，我們，都喘不過氣……”
“我是為了你們賣命工作。”
銀次眨著漆黑的眼窩。
“為了要讓你們過上舒服的日子，我才那麽賣命工作。”
阿高放聲大哭，說道：“比起賣力工作，我更希望你多對我們笑一點!
“我並不是真心想殺你，隻是在做老鼠陷阱時腦中閃過的惡作劇而已。我想，要是給你吃一點老鼠藥，就隻吃一點，你身體不舒服，會休息幾天不工作。到時你就不會像平常那樣每天神經緊繃，隻要不想著生意的事，你大概會對自己、對老婆孩子比以前更加體貼疼愛——
“我是這麽打算的，完全沒有想殺死你的意思!”
“太愚蠢了。”七兵衛呢喃著。阿鈴第一次看到爺爺臉色這麽蒼白。
“可是老鼠藥一點都沒有用，你還是很健康。所以我就每天增加一點藥量，但還是什麽事都沒發生。結果有一天，你突然痛苦起來……”
——那時已經為時已晚，無法搶救了。阿高哭著擦眼淚，向銀次伸出手。
“你倒下來之後，身體惡化得很快，我才知道給你吃了過量的藥。我看著逐漸衰弱的你，暗自祈禱你能趕快好起來，在心裏向你合掌賠罪。”
“我那時很痛苦。”銀次對著空中低語，“全身痛得像活生生被切斷一樣。肚子痛，胸口痛，每個地方都痛，痛得連睡都睡不著。”
“原諒我啊。”阿高伸出手卻撲了空，“我當時好怕，好幾次差點說出來。因為你……你開始責怪島次。你說，你會這樣一定是島次害的。你說，那小子嫉妒你，也許是他讓你吃下了不好的東西，也許是他下了毒。”
“我那時真的這麽想。”
“是啊，你誤會了。你一直錯怪他了。你不是說過，你要是死了，要我提防島次，你不是說過他的目的是我嗎?那都是你在胡思亂想。島次總是為你著想。他老說你們兩兄弟相依為命，他要幫你的忙。他常一臉開心地跟我說，大嫂，我哥哥跟我這個沒用的人不同，他有長者之風，將來一定能將林屋的規模擴大，不會一直隻是外送料理鋪的老闆，總有一天他會開一家出色的料理鋪……”
“那小子從沒對我這麽說。”銀次眨著漆黑的眼窩，在空中移動身子，回頭俯視著活像一件被人脫下的衣服的島次。銀次說：“我以為島次討厭我，一心認為他雖然看著我的臉色，一副卑躬屈膝的模樣，但是隻要一有機會他就會陷害我，奪走我的一切。”
“是啊，你就是這種人。你一直對看顧你的我說這種話。”阿高哭叫著扭動身子，“你連對唯一的弟弟都懷著這種感情。就連衰弱得臥病在床時，你也滿心憎恨。自從你病倒後，島次從無怨言，連你的份做了兩倍、三倍的工作，這麽難得的弟弟，自己的親弟弟，你竟然一直懷疑他。我那時覺得看透了你的本性，甚至心想如果你就這麽一病不起就好了!”
“阿高，”他喚著，“阿高。”
銀次緩緩向前跨出一步，衣服下擺隱約露出蠟白的小腿。
他走到阿高身旁，從正上方俯視她。
“阿高，看著我，抬頭看著我。”
趴在榻榻米上哭泣的阿高，背部像被鞭子抽打一般抖動了一下，她抬起頭，臉頰被眼淚濡濕，頭髮蓬亂。她像叩頭般蜷曲在銀次腳下。
“是你毒死我的?”
阿高神情恍惚地半張著嘴點頭，嘶啞地叫著：“銀次。”
“老闆娘，你在跟誰說話……”
阿先舉手製止辰太郎頭子發問，雙眼直盯著銀次的背，指尖微微顫抖。
“是陰魂，頭子。”阿先哆嗦著聲音低沉地說，“這兒有陰魂，頭子也許看不到，但確實存在。”
聽到阿先這麽說，阿由喃喃自語：“這小子是陰魂?真的是陰魂?”
“是，是的。”阿先沒有看阿由，但她像要鼓勵又像是斥責阿由，堅定地大聲說，“好好打開你的眼睛和耳朵，你可不能變成他那個樣子。”
“哦，哦，哦。”阿高呻吟著，握緊一隻拳頭貼在唇邊，眼淚簌簌地落下，抽泣著說，“原諒我……銀次，原諒我。”
銀次默不做聲。他的身子如煙靄般搖搖晃晃，瞬間變得淡薄，馬上又恢復原狀。陰魂的內心感情會影響其外形，而內心的情緒波瀾也會讓外在變形。
“為什麽?”銀次問。
阿鈴望著銀次。他的雙眼隻剩兩個暗黑的深洞，直到剛才為止他還有一對炯炯生光的雙眸，就算那光芒是出自憎恨、憤怒及蔑視，那對雙眸的確映照出陰魂銀次的內心。
然而此刻他的眼底一片漆黑。
不過阿鈴感覺得到一股強烈的情感刺入胸口，剜著自己的心，那是銀次的悲傷。
“快回答!”
銀次的身體浮在空中，低頭望著阿高。
“啊!”阿高大叫一聲又趴在榻榻米上，“對不起……原諒我，原諒我。”
阿鈴覺得身子逐漸冰冷，四周比剛才更冷了。她感覺得到多惠也在發抖。阿蜜無言地搖著頭，舉手拔掉梳子，捲成髮髻的一頭長髮無聲地披散下來。
“我……我很怕你。”阿高抽泣著說，“你，你對我，對孩子，完全，不體貼。對生意，對生意，很熱心，但是你，很嚴厲，我們，都喘不過氣……”
“我是為了你們賣命工作。”
銀次眨著漆黑的眼窩。
“為了要讓你們過上舒服的日子，我才那麽賣命工作。”
阿高放聲大哭，說道：“比起賣力工作，我更希望你多對我們笑一點!
“我並不是真心想殺你，隻是在做老鼠陷阱時腦中閃過的惡作劇而已。我想，要是給你吃一點老鼠藥，就隻吃一點，你身體不舒服，會休息幾天不工作。到時你就不會像平常那樣每天神經緊繃，隻要不想著生意的事，你大概會對自己、對老婆孩子比以前更加體貼疼愛——
“我是這麽打算的，完全沒有想殺死你的意思!”
“太愚蠢了。”七兵衛呢喃著。阿鈴第一次看到爺爺臉色這麽蒼白。
“可是老鼠藥一點都沒有用，你還是很健康。所以我就每天增加一點藥量，但還是什麽事都沒發生。結果有一天，你突然痛苦起來……”
——那時已經為時已晚，無法搶救了。阿高哭著擦眼淚，向銀次伸出手。
“你倒下來之後，身體惡化得很快，我才知道給你吃了過量的藥。我看著逐漸衰弱的你，暗自祈禱你能趕快好起來，在心裏向你合掌賠罪。”
“我那時很痛苦。”銀次對著空中低語，“全身痛得像活生生被切斷一樣。肚子痛，胸口痛，每個地方都痛，痛得連睡都睡不著。”
“原諒我啊。”阿高伸出手卻撲了空，“我當時好怕，好幾次差點說出來。因為你……你開始責怪島次。你說，你會這樣一定是島次害的。你說，那小子嫉妒你，也許是他讓你吃下了不好的東西，也許是他下了毒。”
“我那時真的這麽想。”
“是啊，你誤會了。你一直錯怪他了。你不是說過，你要是死了，要我提防島次，你不是說過他的目的是我嗎?那都是你在胡思亂想。島次總是為你著想。他老說你們兩兄弟相依為命，他要幫你的忙。他常一臉開心地跟我說，大嫂，我哥哥跟我這個沒用的人不同，他有長者之風，將來一定能將林屋的規模擴大，不會一直隻是外送料理鋪的老闆，總有一天他會開一家出色的料理鋪……”
“那小子從沒對我這麽說。”銀次眨著漆黑的眼窩，在空中移動身子，回頭俯視著活像一件被人脫下的衣服的島次。銀次說：“我以為島次討厭我，一心認為他雖然看著我的臉色，一副卑躬屈膝的模樣，但是隻要一有機會他就會陷害我，奪走我的一切。”
“是啊，你就是這種人。你一直對看顧你的我說這種話。”阿高哭叫著扭動身子，“你連對唯一的弟弟都懷著這種感情。就連衰弱得臥病在床時，你也滿心憎恨。自從你病倒後，島次從無怨言，連你的份做了兩倍、三倍的工作，這麽難得的弟弟，自己的親弟弟，你竟然一直懷疑他。我那時覺得看透了你的本性，甚至心想如果你就這麽一病不起就好了!”