“沒有。來聽啤酒。”
酒保一臉的不高興，他把一聽啤酒放在檜山麵前後就轉身走進吧檯。檜山看見酒保雙手抱在胸前站在櫃檯裏，心想他居然也沒給自己拿個杯子。同樣都是從事服務業，檜山真羨慕他們這麽輕鬆就可以賺到錢。同時，他又擔心這聽啤酒對方會收自己多少錢。
檜山打開拉環喝了一口啤酒，也沒嚐出是什麽味，估計對方就是給自己拿聽汽水，現在自己也嚐不出來吧。檜山絞盡腦汁地想著怎麽開口問八木的事，但是無論怎麽想也想不出好主意來。看來還是開門見山吧。
“今天八木沒來麽?”檜山裝做若無其事地問酒保。
店裏的氣氛一下子變了。剛才還在自己身後聊著無聊話題的幾個男子一下子安靜了下來。檜山覺得他們正盯著自己的後背。這四個人是八木的朋友吧?檜山即使不回頭也知道他們臉上現在是什麽表情。
酒保驚訝地看著檜山：
“你認識將彥?”
“就算認識吧。我想找他。”
“你是什麽人?保護觀察官?”
“不是!”
背後響起一陣刺耳的聲音，檜山覺得脖子後麵嗖的一陣涼風。
嘭地一聲，飛標落在牆上的靶子上。檜山一邊回頭一邊摸著自己的後脖梗子，起了一身雞皮疙瘩。桌子邊的幾個男子嘲笑著。
“老頭，你就是在電視裏放屁的那個傢夥吧?”
獅棕頭挑釁地吼叫著。
“電視裏?怎麽回事?”酒保問。
“將彥不是說過嗎?那個人過去在電視裏說想殺死將彥他們。”
“啊。”酒保好像回憶起來了。
“你還對以前的事情耿耿於懷，現在打算找機會下手?”
“我什麽都沒幹。”檜山辯解著。
四人咬牙切齒地站了起來。
“將彥不是說過麽，能做的就試著去做。一朝被人輕視，永遠視其為敵。”
“我隻是有話問八木。”檜山擺出求饒的架勢。
“教養院裏又沒有老頭，反正你這傢夥殺了人也不用去少年院和改造所。”
聽了這句話，檜山狠狠地瞪著他們。
又有一個人對著檜山大叫：“難道你也想殺我們?”
檜山推開男子的手。
“八木怎麽也不會想到他會來這兒。居然還說‘我隻是有話想問他’。”
“老頭，你身子骨還結實吧?!”
“住手!”酒保跳出櫃檯怒吼著，“這裏不是打架的地方。”
酒保一聲怒吼，幾個男子全都住了手。看到酒保的樣子，幾個男子都老實了。檜山看出了這裏的利害關係。
酒保拎著檜山的衣領把他攆出店門。
“不要錢了，趕緊滾吧!”
“我想見八木，我有話必須問他。”
“那傢夥很久沒露麵了。”酒保在檜山耳邊小聲說，“你以前不是說過要殺了他們麽?那傢夥也有點害怕。”
“我真的什麽也沒幹，也沒有那個打算。隻是想跟他談談。”檜山從兜裏掏出店裏的火柴盒對酒保說：“您能把這個交給八木麽?”
酒保嗤之以鼻地笑笑說：“給了他，他也不會給你打電話的。對那個傢夥來說，世界上最可怕的就是你了。”
“我隻求您把這個交給他。”
檜山把火柴盒交給酒保。
酒保無奈地把火柴盒裝在兜裏回店裏去了。
回到池袋車站已經過了六點四十分，怎麽也不可能在七點之前回到店裏了。檜山隻好拜託兩名店員在自己回去之前多辛苦一會兒。檜山到處找公用電話想跟店員交代一下，自己的手機也壞了，買個新的也來不及了。
琦京線的第四站台上擠滿了等待回家的人。剛好來了輛電車，但因為太擁擠，檜山還是決定乘下一輛回去。狹窄的站台上擠滿了疲憊的乘客，耳朵裏發車廣播和刺耳的鈴聲嗡嗡作響。不用看就知道周圍都是死氣沉沉的樣子，檜山覺得心裏發悶。
檜山從剛才那幾名男子的言行中也能窺知八木現在的狀態。八木絕對沒有反省，也沒有悔改。檜山最後的一線希望也被八木粉碎了。祥子的死對他來說到底意味著什麽呢?對他們實施的改過教育又算什麽呢?想到這裏，檜山覺得心中的憤怒和空虛像鉛塊一樣沉。
——電車來了，電子站牌亮了，廣播響了起來。
檜山的沉思仍在繼續，八木果真會和自己聯繫嗎?酒保說八木害怕他。但檜山認為澤村是八木殺的。看來八木這傢夥一方麵虛張聲勢，一方麵又對死亡充滿恐懼。檜山覺得這是自己最後的一點安慰，這是對那個沒有被定罪也沒有作任何反省的八木的懲罰。
站台上的喧囂被一聲慘叫打斷。
檜山抬起頭來。視野的最右端捕捉到一個令人難以置信的畫麵：一個人影從站台上飛了出去，但很快就從檜山的視野中消失。檜山猜測他一定是落在了鐵軌上。
檜山身旁的人都吵嚷地看著鐵軌，站台上的警笛聲不絕於耳。
警笛聲和緊急剎車的聲音混雜在一起。一陣刺耳的聲音過後，電車停了下來。檜山感到兩頰上掠過一絲暖風，但是後背卻冒著冷汗。電車好像比預定停靠的地方稍稍靠前一些。檜山環顧四周，站台上到處都是交頭接耳的乘客，嗡嗡聲和慘叫聲摻在一起。檜山覺得身後有一股巨大的力量在推著——一站台上的人都湧到現場去熱鬧。電車的門也大不開，車廂裏麵的乘客都饒有興致地看著外麵的月台。
酒保一臉的不高興，他把一聽啤酒放在檜山麵前後就轉身走進吧檯。檜山看見酒保雙手抱在胸前站在櫃檯裏，心想他居然也沒給自己拿個杯子。同樣都是從事服務業，檜山真羨慕他們這麽輕鬆就可以賺到錢。同時，他又擔心這聽啤酒對方會收自己多少錢。
檜山打開拉環喝了一口啤酒，也沒嚐出是什麽味，估計對方就是給自己拿聽汽水，現在自己也嚐不出來吧。檜山絞盡腦汁地想著怎麽開口問八木的事，但是無論怎麽想也想不出好主意來。看來還是開門見山吧。
“今天八木沒來麽?”檜山裝做若無其事地問酒保。
店裏的氣氛一下子變了。剛才還在自己身後聊著無聊話題的幾個男子一下子安靜了下來。檜山覺得他們正盯著自己的後背。這四個人是八木的朋友吧?檜山即使不回頭也知道他們臉上現在是什麽表情。
酒保驚訝地看著檜山：
“你認識將彥?”
“就算認識吧。我想找他。”
“你是什麽人?保護觀察官?”
“不是!”
背後響起一陣刺耳的聲音，檜山覺得脖子後麵嗖的一陣涼風。
嘭地一聲，飛標落在牆上的靶子上。檜山一邊回頭一邊摸著自己的後脖梗子，起了一身雞皮疙瘩。桌子邊的幾個男子嘲笑著。
“老頭，你就是在電視裏放屁的那個傢夥吧?”
獅棕頭挑釁地吼叫著。
“電視裏?怎麽回事?”酒保問。
“將彥不是說過嗎?那個人過去在電視裏說想殺死將彥他們。”
“啊。”酒保好像回憶起來了。
“你還對以前的事情耿耿於懷，現在打算找機會下手?”
“我什麽都沒幹。”檜山辯解著。
四人咬牙切齒地站了起來。
“將彥不是說過麽，能做的就試著去做。一朝被人輕視，永遠視其為敵。”
“我隻是有話問八木。”檜山擺出求饒的架勢。
“教養院裏又沒有老頭，反正你這傢夥殺了人也不用去少年院和改造所。”
聽了這句話，檜山狠狠地瞪著他們。
又有一個人對著檜山大叫：“難道你也想殺我們?”
檜山推開男子的手。
“八木怎麽也不會想到他會來這兒。居然還說‘我隻是有話想問他’。”
“老頭，你身子骨還結實吧?!”
“住手!”酒保跳出櫃檯怒吼著，“這裏不是打架的地方。”
酒保一聲怒吼，幾個男子全都住了手。看到酒保的樣子，幾個男子都老實了。檜山看出了這裏的利害關係。
酒保拎著檜山的衣領把他攆出店門。
“不要錢了，趕緊滾吧!”
“我想見八木，我有話必須問他。”
“那傢夥很久沒露麵了。”酒保在檜山耳邊小聲說，“你以前不是說過要殺了他們麽?那傢夥也有點害怕。”
“我真的什麽也沒幹，也沒有那個打算。隻是想跟他談談。”檜山從兜裏掏出店裏的火柴盒對酒保說：“您能把這個交給八木麽?”
酒保嗤之以鼻地笑笑說：“給了他，他也不會給你打電話的。對那個傢夥來說，世界上最可怕的就是你了。”
“我隻求您把這個交給他。”
檜山把火柴盒交給酒保。
酒保無奈地把火柴盒裝在兜裏回店裏去了。
回到池袋車站已經過了六點四十分，怎麽也不可能在七點之前回到店裏了。檜山隻好拜託兩名店員在自己回去之前多辛苦一會兒。檜山到處找公用電話想跟店員交代一下，自己的手機也壞了，買個新的也來不及了。
琦京線的第四站台上擠滿了等待回家的人。剛好來了輛電車，但因為太擁擠，檜山還是決定乘下一輛回去。狹窄的站台上擠滿了疲憊的乘客，耳朵裏發車廣播和刺耳的鈴聲嗡嗡作響。不用看就知道周圍都是死氣沉沉的樣子，檜山覺得心裏發悶。
檜山從剛才那幾名男子的言行中也能窺知八木現在的狀態。八木絕對沒有反省，也沒有悔改。檜山最後的一線希望也被八木粉碎了。祥子的死對他來說到底意味著什麽呢?對他們實施的改過教育又算什麽呢?想到這裏，檜山覺得心中的憤怒和空虛像鉛塊一樣沉。
——電車來了，電子站牌亮了，廣播響了起來。
檜山的沉思仍在繼續，八木果真會和自己聯繫嗎?酒保說八木害怕他。但檜山認為澤村是八木殺的。看來八木這傢夥一方麵虛張聲勢，一方麵又對死亡充滿恐懼。檜山覺得這是自己最後的一點安慰，這是對那個沒有被定罪也沒有作任何反省的八木的懲罰。
站台上的喧囂被一聲慘叫打斷。
檜山抬起頭來。視野的最右端捕捉到一個令人難以置信的畫麵：一個人影從站台上飛了出去，但很快就從檜山的視野中消失。檜山猜測他一定是落在了鐵軌上。
檜山身旁的人都吵嚷地看著鐵軌，站台上的警笛聲不絕於耳。
警笛聲和緊急剎車的聲音混雜在一起。一陣刺耳的聲音過後，電車停了下來。檜山感到兩頰上掠過一絲暖風，但是後背卻冒著冷汗。電車好像比預定停靠的地方稍稍靠前一些。檜山環顧四周，站台上到處都是交頭接耳的乘客，嗡嗡聲和慘叫聲摻在一起。檜山覺得身後有一股巨大的力量在推著——一站台上的人都湧到現場去熱鬧。電車的門也大不開，車廂裏麵的乘客都饒有興致地看著外麵的月台。