第131頁
消失的人（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
別擔心……他會主動來找我們的。
對這點他一直堅信不疑。
貝爾已推斷出，疑犯若想刺殺格雷迪，最佳的位置就是從對街的那幢辦公大樓，槍手極有可能潛入一間臨街的低層辦公室。殺手不太可能去屋頂，因為那兒有十幾台監視攝像機。貝爾之所以把自己當成誘餌公然暴露在街道上，是因為他經歷了上次的人質挾持事件後，掌握了一些和這幢大樓相關的資料：比如窗戶。和許多新蓋的機關大樓一樣，這些窗戶都無法打開，而且用的都是防爆玻璃。
這樣還是要冒一點風險，他很清楚。槍手可能會使用穿透力強的子彈，如此便能射穿這種幾英寸厚的玻璃。不過，貝爾也想起幾年前他在偵辦某件案子時聽過的一句話：“就算是上帝也說不準。”
他以身犯險做誘餌誘使狙擊手現身，隻希望子彈會打碎玻璃，進而暴露其所在的位置。
他的計劃成功了——隻是出現一個小小的變化，才讓貝爾剛才忍不住對特勤小組的人叫了起來。哎呀……
“特勤第四組呼叫貝爾，你說對了。完畢。”
“繼續行動，完畢。”
步話機那端的警員又說：“我們進入大樓了，現場沒有危險。隻有個小問題，我忘了他們是怎麽說的?中了達爾文獎?我的意思是，有時疑犯會做蠢事。完畢。”
“知道了，”貝爾回答，“他射中了自己什麽地方?完畢。”
剛才貝爾發現槍手所在的位置，並非因為玻璃碎裂，而是因為他看見有一大攤血噴濺在玻璃上。特勤小組警員說，那個男人對準貝爾開槍，但銅子彈射中玻璃卻反彈回來，子彈碎片在槍手身體上造成五、六處傷口，特別是鼠蹊部的位置，那裏顯然有一條大動脈或大靜脈被流彈切斷了。當特勤小組人員找到位置、衝進辦公室時，這名槍手已因失血過多而昏倒。
“是威爾吧?完畢。”貝爾說。
“不，很遺憾。他的名字叫霍布斯·溫特沃思，是從坎頓瀑布來的人。”
貝爾怒氣沖沖地皺起眉頭。這麽說，威爾和那些幫手很可能都還在這附近。他又問：“能找到任何與威爾有關的線索嗎?有沒有辦法知道威爾的行動計劃或身在何處?”
“沒有，”那位行動指揮官甕聲甕氣地說，“隻找到他的證件。還有，他身上有一本給孩子看的《聖經》故事書。”他停頓了一下，“真遺憾，羅蘭，我們又多了一名被害人。他為了進入這幢大樓殺了一個女人，看來是……好了，我們要封鎖這個地方了，然後繼續搜尋威爾。完畢。”
貝爾搖了搖頭，對格雷迪說：“沒發現他的蹤影。”
除非，當然，那就是這件案子最棘手的癥結所在。也許他們早就發現威爾的蹤影了，甚至發現的是威爾本人——說不定他現在是某個警察、醫護人員、特勤小組成員、記者、便衣刑警、路人或流浪漢——可是，他們卻不知道哪個才是他。
透過會客室發黃的窗戶，安德魯·康斯塔布爾看見一張表情嚴肅的黑人警衛的臉出現在窗戶上，向內窺視會客室裏的動靜。沒過多久，這張臉消失了，這名身材魁梧的黑人警衛離開了門口。
康斯塔布爾立即從金屬桌前起身，從他的律師身邊經過，來到窗前。他向外望去，看見剛才過來窺視的那個警衛此時正站在大廳裏，表情嚴肅地和同事交談。
現在可以了。
“怎麽了?”喬·羅特問。
“沒事，”康斯塔布爾回答，“我什麽都沒說啊。”
“哦，我還以為你說了什麽。”
“沒有。”
盡管他這樣回答，但卻懷疑自己剛才也許真的說了什麽。也許是一句感嘆，也許是一聲祈禱。
1111
第四十一章
安德魯·康斯塔布爾是個強壯的男人，強壯是因為長期以來的長途狩獵及釣魚活動，因為需要經常割鋸獵物的肉和骨頭，還因為需要經常揮斧砍劈木頭。
挺著一個大肚子的喬·羅特則完全無法和他相比。這位律師雖想起身求救，但康斯塔布爾牢牢壓住他的手，接著又用力攻擊他的喉嚨。頓時，悽厲的尖叫變成了一陣模糊的喉音。
康斯塔布爾把他拖倒在地，又用被手銬銬住的雙拳拚命擊打這個早已血流不止的男人。羅特很快就不省人事了，他的臉腫得像個甜瓜。康斯塔布爾把他拖回桌前，背對著門口，扶回椅子上坐好。這樣一來，如果外頭的警衛又過來朝屋裏窺視時，就會以為這位律師正在低頭閱讀文件資料。接著，康斯塔布爾蹲下把律師的襪子脫掉，拿來擦去桌麵上的血跡，又用文件筆記本遮住擦不掉的地方。待會兒他會殺死這個律師，目前，至少在幾分鍾內，他必須擺出這副看起來完全太平無事的安寧景象。
隻要再等幾分鍾——在他重獲自由的時候。
自由……
這就是埃裏克·威爾計劃的目標。
傑迪·巴恩斯是康斯塔布爾最好的朋友，也是愛國者會的副會長，他雇用威爾並非是要暗殺格雷迪，而是為了劫獄。威爾將闖入向來戒備森嚴的紐約市男子拘留所，為他帶來自由，護送他離開嘆息橋，最後回到新英格蘭的荒野大地。在那兒，愛國者會的人可以重整旗鼓，繼續他們的使命，發動戰爭對抗一切不道德、汙穢和無知之事。奪回所有被黑人、同性戀、猶太人、西班牙裔和其他外來者侵占之地——這些人都是“他們”，是康斯塔布爾在每周愛國者會的演講和已有全國數千名右傾思想的市民註冊的秘密網站中所攻訐責罵的對象。
對這點他一直堅信不疑。
貝爾已推斷出，疑犯若想刺殺格雷迪，最佳的位置就是從對街的那幢辦公大樓，槍手極有可能潛入一間臨街的低層辦公室。殺手不太可能去屋頂，因為那兒有十幾台監視攝像機。貝爾之所以把自己當成誘餌公然暴露在街道上，是因為他經歷了上次的人質挾持事件後，掌握了一些和這幢大樓相關的資料：比如窗戶。和許多新蓋的機關大樓一樣，這些窗戶都無法打開，而且用的都是防爆玻璃。
這樣還是要冒一點風險，他很清楚。槍手可能會使用穿透力強的子彈，如此便能射穿這種幾英寸厚的玻璃。不過，貝爾也想起幾年前他在偵辦某件案子時聽過的一句話：“就算是上帝也說不準。”
他以身犯險做誘餌誘使狙擊手現身，隻希望子彈會打碎玻璃，進而暴露其所在的位置。
他的計劃成功了——隻是出現一個小小的變化，才讓貝爾剛才忍不住對特勤小組的人叫了起來。哎呀……
“特勤第四組呼叫貝爾，你說對了。完畢。”
“繼續行動，完畢。”
步話機那端的警員又說：“我們進入大樓了，現場沒有危險。隻有個小問題，我忘了他們是怎麽說的?中了達爾文獎?我的意思是，有時疑犯會做蠢事。完畢。”
“知道了，”貝爾回答，“他射中了自己什麽地方?完畢。”
剛才貝爾發現槍手所在的位置，並非因為玻璃碎裂，而是因為他看見有一大攤血噴濺在玻璃上。特勤小組警員說，那個男人對準貝爾開槍，但銅子彈射中玻璃卻反彈回來，子彈碎片在槍手身體上造成五、六處傷口，特別是鼠蹊部的位置，那裏顯然有一條大動脈或大靜脈被流彈切斷了。當特勤小組人員找到位置、衝進辦公室時，這名槍手已因失血過多而昏倒。
“是威爾吧?完畢。”貝爾說。
“不，很遺憾。他的名字叫霍布斯·溫特沃思，是從坎頓瀑布來的人。”
貝爾怒氣沖沖地皺起眉頭。這麽說，威爾和那些幫手很可能都還在這附近。他又問：“能找到任何與威爾有關的線索嗎?有沒有辦法知道威爾的行動計劃或身在何處?”
“沒有，”那位行動指揮官甕聲甕氣地說，“隻找到他的證件。還有，他身上有一本給孩子看的《聖經》故事書。”他停頓了一下，“真遺憾，羅蘭，我們又多了一名被害人。他為了進入這幢大樓殺了一個女人，看來是……好了，我們要封鎖這個地方了，然後繼續搜尋威爾。完畢。”
貝爾搖了搖頭，對格雷迪說：“沒發現他的蹤影。”
除非，當然，那就是這件案子最棘手的癥結所在。也許他們早就發現威爾的蹤影了，甚至發現的是威爾本人——說不定他現在是某個警察、醫護人員、特勤小組成員、記者、便衣刑警、路人或流浪漢——可是，他們卻不知道哪個才是他。
透過會客室發黃的窗戶，安德魯·康斯塔布爾看見一張表情嚴肅的黑人警衛的臉出現在窗戶上，向內窺視會客室裏的動靜。沒過多久，這張臉消失了，這名身材魁梧的黑人警衛離開了門口。
康斯塔布爾立即從金屬桌前起身，從他的律師身邊經過，來到窗前。他向外望去，看見剛才過來窺視的那個警衛此時正站在大廳裏，表情嚴肅地和同事交談。
現在可以了。
“怎麽了?”喬·羅特問。
“沒事，”康斯塔布爾回答，“我什麽都沒說啊。”
“哦，我還以為你說了什麽。”
“沒有。”
盡管他這樣回答，但卻懷疑自己剛才也許真的說了什麽。也許是一句感嘆，也許是一聲祈禱。
1111
第四十一章
安德魯·康斯塔布爾是個強壯的男人，強壯是因為長期以來的長途狩獵及釣魚活動，因為需要經常割鋸獵物的肉和骨頭，還因為需要經常揮斧砍劈木頭。
挺著一個大肚子的喬·羅特則完全無法和他相比。這位律師雖想起身求救，但康斯塔布爾牢牢壓住他的手，接著又用力攻擊他的喉嚨。頓時，悽厲的尖叫變成了一陣模糊的喉音。
康斯塔布爾把他拖倒在地，又用被手銬銬住的雙拳拚命擊打這個早已血流不止的男人。羅特很快就不省人事了，他的臉腫得像個甜瓜。康斯塔布爾把他拖回桌前，背對著門口，扶回椅子上坐好。這樣一來，如果外頭的警衛又過來朝屋裏窺視時，就會以為這位律師正在低頭閱讀文件資料。接著，康斯塔布爾蹲下把律師的襪子脫掉，拿來擦去桌麵上的血跡，又用文件筆記本遮住擦不掉的地方。待會兒他會殺死這個律師，目前，至少在幾分鍾內，他必須擺出這副看起來完全太平無事的安寧景象。
隻要再等幾分鍾——在他重獲自由的時候。
自由……
這就是埃裏克·威爾計劃的目標。
傑迪·巴恩斯是康斯塔布爾最好的朋友，也是愛國者會的副會長，他雇用威爾並非是要暗殺格雷迪，而是為了劫獄。威爾將闖入向來戒備森嚴的紐約市男子拘留所，為他帶來自由，護送他離開嘆息橋，最後回到新英格蘭的荒野大地。在那兒，愛國者會的人可以重整旗鼓，繼續他們的使命，發動戰爭對抗一切不道德、汙穢和無知之事。奪回所有被黑人、同性戀、猶太人、西班牙裔和其他外來者侵占之地——這些人都是“他們”，是康斯塔布爾在每周愛國者會的演講和已有全國數千名右傾思想的市民註冊的秘密網站中所攻訐責罵的對象。