第93頁
消失的人（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
一陣長長的沉默後：“三年了，從那場大火發生後，我每星期用兩個五十分鍾的時間去想清楚這個人，但我無法辦到。他還是在傷害我。我……”濟丁突然發出一陣刺耳又怪異的笑聲，“你們聽懂了嗎?我剛才說‘傷害’，其實我真正的意思是‘陰魂不散’，他就像鬼魂一樣一直糾纏著我。弗洛伊德學派的人會怎麽說?下星期一上午九點我該再把這些事情和心理醫生分享，對不對?我始終在他的糾纏下無法脫身，而且對他那什麽該死的思維方式一無所知。”
萊姆看見所有人都因這個人的胡言亂語而生氣地皺起眉頭，於是他說：“我們聽說他的妻子死於那場大火。你知道什麽和她家人有關的事嗎?”
“瑪麗?我不清楚。火災意外發生時，他們才剛剛結婚一兩個星期。他們是真心相愛的。我們以為她會使他安定下來，讓他少來糾纏我們。我們都是這麽想的，不過，我們真的一點也不了解她。”
“你知道還有誰認識他嗎?能不能給我們幾個名字?”
“亞瑟·羅塞是他的第一個助手，我是第二個。我們都是他的小鬼。大家管我們叫‘埃裏克的小鬼’，每個人都這麽叫。”
萊姆說：“我們已經打電話給亞瑟了。還有別人嗎?”
“我隻想到一個人，他那時候是豪斯伯馬戲團的經理。他叫愛德華·卡德斯基。如果我沒記錯的話，他現在應該是在芝加哥當製作人。”
塞林托抄下這個人名字的拚法，然後問：“威爾後來又打過電話找你嗎?”
“沒有。他也許隻是不需要我了。但隻用了不到五分鍾，他就伸出魔爪傷害我，糾纏我。”
我是埃裏克……
“哎呀，我不能再說下去了。我還得去熨製服，星期天一早要值班，實在很忙。”
對方掛斷電話後，薩克斯慢慢走到電話擴音器前，壓下斷線按鈕。“真受不了。”她咕噥說。
“他需要多吃點藥。”塞林托也說。
“不過，至少我們找到一條線索了，”萊姆說，“馬上追查卡德斯基。”
梅爾·庫珀再次離開客房，幾分鍾後回來時，他已列印出一些劇院公司的資料，並查出卡德斯基目前是風城芝加哥南華爾街上的一位製作人。塞林托馬上撥了電話。不出所料，在星期六的晚上，接電話的隻有應答機。於是，他錄下了留言。
塞林托說：“他讓助手的生活陷於不安，他的情緒不穩定，是受過傷的人。可是，到底是什麽事情讓他變得如此令人生厭?”
這句話讓薩克斯抬起頭來。“我們打電話去問特裏。”
特裏·多賓斯是紐約市警察局的心理學專家。盡管那裏的專家不止他一人，但他卻是唯一擅長行為分析的專家，這是他在維吉尼亞州匡蒂科的聯邦調查局學習和磨鍊出來的特長。多虧媒體和一些通俗小說的幫忙，使得大眾對“心理描述”一詞耳熟能詳，而且了解它的價值——但對萊姆來說，他覺得這種方式僅適用於某些類型的犯罪。大致說來，一般罪犯的心理層麵其實毫無神秘可言。不過，碰上這次既不明白疑犯犯罪動機、也無法預料誰是下一個受害者的案件時，行為分析確實可以幫上很大的忙。它能讓偵察員獲得一些線索，或找出對疑犯有一些認識的人，能預估他的下一個動作，安排誘餌在適當的地點，執行跟蹤，或回頭參考過去一些相似的犯罪。
塞林托馬上翻開電話簿找到紐約市警察局那欄，直接打電話到多賓斯的住處。
“特裏。”
“朗，你那裏有麥克風回音，我猜林肯一定在那裏。”
“沒錯。”萊姆發出聲音。他向來喜歡多賓斯這個人，當年在他發生脊椎受傷意外後醒來時，第一眼看到的人便是他。萊姆記得，這個人對足球、歌劇和神秘難解的人類心理三者的研究可說難分上下，而且同樣熱愛。
“抱歉，這麽晚打擾你，”塞林托說，但口氣一點也沒抱歉的意思，“可是我們需要你幫忙分析一位難纏的疑犯。”
“是新聞上說的那個人嗎?他今天早上在音樂學校殺害了一名學生?很可能又殺了一位巡警?”
“沒錯。他還殺死了一名化妝師，也險些讓一名騎馬的女士喪了命。由於這些被害人差異很大，兩名女性，一名同性戀男性，沒有任何性侵害行為，這使我們無法從中判斷出任何線索。而且，嫌疑犯還親口告訴林肯，說他明天中午就要進行下一次謀殺行動。”
“他‘親口’告訴林肯?用電話?還是寫信?”
“是當麵說的。”萊姆說。
“嗯，肯定是一段很精彩的對話。”
“精彩到令你難以置信。”
塞林托和萊姆開始對多賓斯講述這次案件的情節，盡可能把知道的一切都對他講了一遍。
多賓斯在提了好幾個問題後，沉默了一會兒，然後才說：“我看出有兩種力量在驅使他，不過這兩種力量會彼此強化，最後達到同樣的結果……他還在從事表演工作嗎?”
“沒有了，”卡拉說，“從那場大火後，他就沒登台了，至少沒有人聽說過。”
萊姆看見所有人都因這個人的胡言亂語而生氣地皺起眉頭，於是他說：“我們聽說他的妻子死於那場大火。你知道什麽和她家人有關的事嗎?”
“瑪麗?我不清楚。火災意外發生時，他們才剛剛結婚一兩個星期。他們是真心相愛的。我們以為她會使他安定下來，讓他少來糾纏我們。我們都是這麽想的，不過，我們真的一點也不了解她。”
“你知道還有誰認識他嗎?能不能給我們幾個名字?”
“亞瑟·羅塞是他的第一個助手，我是第二個。我們都是他的小鬼。大家管我們叫‘埃裏克的小鬼’，每個人都這麽叫。”
萊姆說：“我們已經打電話給亞瑟了。還有別人嗎?”
“我隻想到一個人，他那時候是豪斯伯馬戲團的經理。他叫愛德華·卡德斯基。如果我沒記錯的話，他現在應該是在芝加哥當製作人。”
塞林托抄下這個人名字的拚法，然後問：“威爾後來又打過電話找你嗎?”
“沒有。他也許隻是不需要我了。但隻用了不到五分鍾，他就伸出魔爪傷害我，糾纏我。”
我是埃裏克……
“哎呀，我不能再說下去了。我還得去熨製服，星期天一早要值班，實在很忙。”
對方掛斷電話後，薩克斯慢慢走到電話擴音器前，壓下斷線按鈕。“真受不了。”她咕噥說。
“他需要多吃點藥。”塞林托也說。
“不過，至少我們找到一條線索了，”萊姆說，“馬上追查卡德斯基。”
梅爾·庫珀再次離開客房，幾分鍾後回來時，他已列印出一些劇院公司的資料，並查出卡德斯基目前是風城芝加哥南華爾街上的一位製作人。塞林托馬上撥了電話。不出所料，在星期六的晚上，接電話的隻有應答機。於是，他錄下了留言。
塞林托說：“他讓助手的生活陷於不安，他的情緒不穩定，是受過傷的人。可是，到底是什麽事情讓他變得如此令人生厭?”
這句話讓薩克斯抬起頭來。“我們打電話去問特裏。”
特裏·多賓斯是紐約市警察局的心理學專家。盡管那裏的專家不止他一人，但他卻是唯一擅長行為分析的專家，這是他在維吉尼亞州匡蒂科的聯邦調查局學習和磨鍊出來的特長。多虧媒體和一些通俗小說的幫忙，使得大眾對“心理描述”一詞耳熟能詳，而且了解它的價值——但對萊姆來說，他覺得這種方式僅適用於某些類型的犯罪。大致說來，一般罪犯的心理層麵其實毫無神秘可言。不過，碰上這次既不明白疑犯犯罪動機、也無法預料誰是下一個受害者的案件時，行為分析確實可以幫上很大的忙。它能讓偵察員獲得一些線索，或找出對疑犯有一些認識的人，能預估他的下一個動作，安排誘餌在適當的地點，執行跟蹤，或回頭參考過去一些相似的犯罪。
塞林托馬上翻開電話簿找到紐約市警察局那欄，直接打電話到多賓斯的住處。
“特裏。”
“朗，你那裏有麥克風回音，我猜林肯一定在那裏。”
“沒錯。”萊姆發出聲音。他向來喜歡多賓斯這個人，當年在他發生脊椎受傷意外後醒來時，第一眼看到的人便是他。萊姆記得，這個人對足球、歌劇和神秘難解的人類心理三者的研究可說難分上下，而且同樣熱愛。
“抱歉，這麽晚打擾你，”塞林托說，但口氣一點也沒抱歉的意思，“可是我們需要你幫忙分析一位難纏的疑犯。”
“是新聞上說的那個人嗎?他今天早上在音樂學校殺害了一名學生?很可能又殺了一位巡警?”
“沒錯。他還殺死了一名化妝師，也險些讓一名騎馬的女士喪了命。由於這些被害人差異很大，兩名女性，一名同性戀男性，沒有任何性侵害行為，這使我們無法從中判斷出任何線索。而且，嫌疑犯還親口告訴林肯，說他明天中午就要進行下一次謀殺行動。”
“他‘親口’告訴林肯?用電話?還是寫信?”
“是當麵說的。”萊姆說。
“嗯，肯定是一段很精彩的對話。”
“精彩到令你難以置信。”
塞林托和萊姆開始對多賓斯講述這次案件的情節，盡可能把知道的一切都對他講了一遍。
多賓斯在提了好幾個問題後，沉默了一會兒，然後才說：“我看出有兩種力量在驅使他，不過這兩種力量會彼此強化，最後達到同樣的結果……他還在從事表演工作嗎?”
“沒有了，”卡拉說，“從那場大火後，他就沒登台了，至少沒有人聽說過。”