第80頁
消失的人（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“魔法師”手上的刀消失了。
他並沒把刀子扔掉，也沒有藏起來。這一秒，這個長條形的金屬出現在他的手指間，對準萊姆的臉，而下一秒，刀子又不見了。
這個男人的頭髮是棕色的，沒有鬍子，身上穿著警察製服，他在房間裏四處走動，掃視著房裏的書籍、cd唱片和海報。他點點頭，似乎對某個東西相當欣賞。那是一個奇怪的裝飾品：一個小小的紅色神龕，裏麵擺放著一尊中國的戰神和警察之神——關帝像。這位刑事科學家的臥室裏竟然會有如此與他的身份不相稱的東西，但“魔法師”似乎一點兒也不覺得奇怪。
他走回萊姆身邊。
“原來，”這個男人看著萊姆的醫用可調節病床，聲音嘶啞地說：“你和我想像的不大一樣。”
“那輛車，”萊姆說，“沉入河裏的那輛，你是怎麽逃出來的?”
“哦，那個啊?”他不屑一顧地說，“你是說沉車障眼法?我根本沒在車裏，早在它衝進水裏之前，就跳出去藏進了灌木叢……這是很簡單的戲法：隻要把窗戶關緊，這樣目擊者看到的大部分都是車窗的反光，然後再把我的帽子放在椅背頭枕上。觀眾看到我在車內，完全是出於自己的想像。胡迪尼也經常這麽做，有時他甚至根本沒進過那些他打算脫逃出來的車輛。”
“所以，河邊的輪胎印並不是剎車痕，”萊姆說：“而是由車輪加速造成的。”他惱怒自己竟然沒想到這個，“你在油門上壓了一塊磚頭。”
“放磚頭太不自然了，很容易被找到那輛車的潛水員識破，所以我放的是一般的石頭。”“魔法師”仔細凝視著萊姆，然後用嘶嘶的聲音說：“可是，你從不認為我已經死了。”這句話並不是疑問句。
“你是怎麽潛入這個房間的?為什麽我沒聽到任何聲音?”
“我比你早進來，十分鍾前我就溜上樓了。我之前也去過你樓下那間‘戰情室’——不知道你怎麽稱呼它，可是沒人留意我。”
“你就是剛才送證物來的那個人?”萊姆隱約回想起來，那幾箱在社區小學和斯文森牧師旅館房間搜集到的證物，是由一位巡警送進來的。
“沒錯，我剛才就站在樓下的門口，有個警察搬了幾個箱子來。我向他打了個招呼，替他把箱子搬上來。如果你身穿警察製服，而且看起來一副煞有介事的模樣，誰都不會阻攔你。”
“然後你就上樓躲在這裏——披著一塊和牆壁同樣顏色的絲布。”
“這個戲法已經被你識破了，不是嗎?”
萊姆皺起眉頭，看著這個人身上的警察製服。這套衣服看起來是真的，而不是戲服，唯一和一般製服不同的地方在於，此人沒掛胸牌。萊姆的心突然一沉，他知道這套衣服是從哪來的了。這套製服肯定是拉裏·伯克的，那位在集市展附近的巷子一度逮捕“魔法師”的巡警。“你殺了他……拉裏·伯克，你殺了他，然後換上了他的衣服。”
“魔法師”低頭看了一眼身上的製服，聳聳肩說，“更正一下，我是先換上了他的製服。”又是一段嘶啞、不帶任何情緒的嗓音，“我希望他脫光衣服，這樣我才能從容逃走。他自己脫下來的，省了我不少事。然後我才開了槍。”
萊姆心中湧起深深的挫敗感。他雖猜到“魔法師”會拿走伯克的步話機和手槍，但卻從沒料到這個人會利用伯克的製服變裝，並對追捕他的人展開攻擊。他喃喃地問：“他的屍體在哪兒?”
“在西區。”
“西區的哪裏?”
“我想，我還是保密吧。再過一兩天總會有人找到他的，最近天氣熱得很。”
“你他媽的混蛋!”萊姆罵道。他現在雖是平民身份，但在內心深處，林肯·萊姆永遠是個警察。他和伯克同樣身為警察，再也沒有比這更密切的夥伴關係了。
天氣熱得很……
他努力保持冷靜，裝出漫不經心的樣子。“你怎麽找到我的?”
“在集市上，我離你的一位同伴很近，就是那個紅頭髮的女警。我們的距離太近了，就像咱們倆現在的距離一樣。我還朝她的脖子吹了口氣——相比之下，我也說不清是那時還是現在讓我覺得更開心……無論如何，我聽見她用步話機和你通話，她還提到你的名字。我沒花多少力氣就查到了你的資料，你的名字經常見報。你是個名人。”
“名人?我這種畸形人，像嗎?”
“當然。”
萊姆搖搖頭，緩緩地說：“我已經是過去式了，早就離開指令的核心了。”
這句話中的“指令”二字從萊姆的唇邊溜進架在床頭板上的麥克風，進入電腦中的語音辨識係統。“指令”是個關鍵詞，可以啟動電腦，讓它準備好接受下一個命令指示。屏幕上出現了一個工作窗口，隻能從他這邊才看得到，“魔法師”那裏則不能。請輸入指示?電腦無聲地提出請求。
“指令核心?”“魔法師”問，“這是什麽意思?”
他並沒把刀子扔掉，也沒有藏起來。這一秒，這個長條形的金屬出現在他的手指間，對準萊姆的臉，而下一秒，刀子又不見了。
這個男人的頭髮是棕色的，沒有鬍子，身上穿著警察製服，他在房間裏四處走動，掃視著房裏的書籍、cd唱片和海報。他點點頭，似乎對某個東西相當欣賞。那是一個奇怪的裝飾品：一個小小的紅色神龕，裏麵擺放著一尊中國的戰神和警察之神——關帝像。這位刑事科學家的臥室裏竟然會有如此與他的身份不相稱的東西，但“魔法師”似乎一點兒也不覺得奇怪。
他走回萊姆身邊。
“原來，”這個男人看著萊姆的醫用可調節病床，聲音嘶啞地說：“你和我想像的不大一樣。”
“那輛車，”萊姆說，“沉入河裏的那輛，你是怎麽逃出來的?”
“哦，那個啊?”他不屑一顧地說，“你是說沉車障眼法?我根本沒在車裏，早在它衝進水裏之前，就跳出去藏進了灌木叢……這是很簡單的戲法：隻要把窗戶關緊，這樣目擊者看到的大部分都是車窗的反光，然後再把我的帽子放在椅背頭枕上。觀眾看到我在車內，完全是出於自己的想像。胡迪尼也經常這麽做，有時他甚至根本沒進過那些他打算脫逃出來的車輛。”
“所以，河邊的輪胎印並不是剎車痕，”萊姆說：“而是由車輪加速造成的。”他惱怒自己竟然沒想到這個，“你在油門上壓了一塊磚頭。”
“放磚頭太不自然了，很容易被找到那輛車的潛水員識破，所以我放的是一般的石頭。”“魔法師”仔細凝視著萊姆，然後用嘶嘶的聲音說：“可是，你從不認為我已經死了。”這句話並不是疑問句。
“你是怎麽潛入這個房間的?為什麽我沒聽到任何聲音?”
“我比你早進來，十分鍾前我就溜上樓了。我之前也去過你樓下那間‘戰情室’——不知道你怎麽稱呼它，可是沒人留意我。”
“你就是剛才送證物來的那個人?”萊姆隱約回想起來，那幾箱在社區小學和斯文森牧師旅館房間搜集到的證物，是由一位巡警送進來的。
“沒錯，我剛才就站在樓下的門口，有個警察搬了幾個箱子來。我向他打了個招呼，替他把箱子搬上來。如果你身穿警察製服，而且看起來一副煞有介事的模樣，誰都不會阻攔你。”
“然後你就上樓躲在這裏——披著一塊和牆壁同樣顏色的絲布。”
“這個戲法已經被你識破了，不是嗎?”
萊姆皺起眉頭，看著這個人身上的警察製服。這套衣服看起來是真的，而不是戲服，唯一和一般製服不同的地方在於，此人沒掛胸牌。萊姆的心突然一沉，他知道這套衣服是從哪來的了。這套製服肯定是拉裏·伯克的，那位在集市展附近的巷子一度逮捕“魔法師”的巡警。“你殺了他……拉裏·伯克，你殺了他，然後換上了他的衣服。”
“魔法師”低頭看了一眼身上的製服，聳聳肩說，“更正一下，我是先換上了他的製服。”又是一段嘶啞、不帶任何情緒的嗓音，“我希望他脫光衣服，這樣我才能從容逃走。他自己脫下來的，省了我不少事。然後我才開了槍。”
萊姆心中湧起深深的挫敗感。他雖猜到“魔法師”會拿走伯克的步話機和手槍，但卻從沒料到這個人會利用伯克的製服變裝，並對追捕他的人展開攻擊。他喃喃地問：“他的屍體在哪兒?”
“在西區。”
“西區的哪裏?”
“我想，我還是保密吧。再過一兩天總會有人找到他的，最近天氣熱得很。”
“你他媽的混蛋!”萊姆罵道。他現在雖是平民身份，但在內心深處，林肯·萊姆永遠是個警察。他和伯克同樣身為警察，再也沒有比這更密切的夥伴關係了。
天氣熱得很……
他努力保持冷靜，裝出漫不經心的樣子。“你怎麽找到我的?”
“在集市上，我離你的一位同伴很近，就是那個紅頭髮的女警。我們的距離太近了，就像咱們倆現在的距離一樣。我還朝她的脖子吹了口氣——相比之下，我也說不清是那時還是現在讓我覺得更開心……無論如何，我聽見她用步話機和你通話，她還提到你的名字。我沒花多少力氣就查到了你的資料，你的名字經常見報。你是個名人。”
“名人?我這種畸形人，像嗎?”
“當然。”
萊姆搖搖頭，緩緩地說：“我已經是過去式了，早就離開指令的核心了。”
這句話中的“指令”二字從萊姆的唇邊溜進架在床頭板上的麥克風，進入電腦中的語音辨識係統。“指令”是個關鍵詞，可以啟動電腦，讓它準備好接受下一個命令指示。屏幕上出現了一個工作窗口，隻能從他這邊才看得到，“魔法師”那裏則不能。請輸入指示?電腦無聲地提出請求。
“指令核心?”“魔法師”問，“這是什麽意思?”