第78頁
消失的人(神探林肯萊姆係列) 作者:[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這表示,闖入辦公室的疑犯無疑已注意到了這件事。萊姆還大膽推測,這位預謀攻擊者,可能會化裝成牧師或神職人員。在聯邦調查局資料庫的協助下,庫珀根據那些黑色纖維和染料,追溯至一家明尼蘇達州的織布工廠。庫珀和萊姆從這家工廠的網站得知,他們擅長製造黑色華達呢布料,提供給專門縫製神職人員服飾的成衣廠。單憑這一點還不足以推導出上述結論,但萊姆也注意到,現場鑑定人員發現的那些白色纖維是聚酯混合漿過的棉花,這是來自一種質地極輕的白色襯衫,符合有硬領子的神職人員專用襯衣。
至於那根唯一的紅色綢緞纖維,可能是來自某本書上的綢緞書籤。這本書可能很舊,而且是精裝的,譬如說《聖經》。多年前,萊姆曾偵辦過一樁職業殺手把毒藥藏在挖空《聖經》中的案件;當時,現場鑑定人員也曾在那名殺手的辦公室中,發現類似的紅色纖維。
於是,貝爾便要求格雷迪和他的家人留在家中不要外出,改由幾名特勤小組的隊員開著他的轎車前往音樂會現場。至於其他組員,則部署在學校北邊的第五大道、西邊的第六大道,東邊的大學區路和南邊的華盛頓廣場公園一帶。
果然,率領組員到公園一帶部署的貝爾,真的發現了一名神色緊張匆匆趕往學校的牧師。貝爾一開始跟在他後麵,但在被發現後,他便馬上離開,由另一名特勤隊的組員接手,一路跟到了學校附近。在學校外,第三名特警隊員藉故上前問他演奏會開始的時間,以便近距離以觀察,判斷他身上是否藏有武器。不過,這名隊員沒有任何發現,而那時也還沒有理由,不能動手搜他的身。
但這名疑犯還是處在警方的密切監視之下,而當他從公文包中拿出手槍,朝誘餌移動時,所有人便立刻一哄而上將他製伏了。
原本他們以為此人假扮成牧師,但翻出斯文森皮夾中的證件後,他們才驚訝地發現這個人居然是真的牧師——盡管他公文包中記事本上的布道講稿寫得糟透了。貝爾退出h&k手槍中的彈匣,拉動滑膛取出彈倉裏的子彈。“這把槍對教會的人來說太大了點吧?”他說。
“我是牧師。”
“有何差別?”
“我是正式被授予聖職的。”
“很好。不過我想知道,剛才我已經宣讀了你的權利,但你也可以選擇保持緘默。老實說,先生,如果你承認你剛才的所作所為、坦白招供,事情就會變得簡單一些。說吧,是誰讓你來刺殺格雷迪先生的?”
“是上帝。”
“嗯,”貝爾說,“好的。但除了上帝外,還有其他人嗎?”
“我隻說這麽多,對你或對其他人都一樣。我的答案隻有一個:上帝。”
“那麽,好吧,我們現在就回警察局去,看看他會不會降下旨意讓你保釋。”
第二十四章
這東西也能算是音樂?
先是咚咚的鼓聲,接著是銅管樂器反覆單調的吹奏,一陣陣鑽入萊姆的客廳。聲音來自街對麵的公園,是從奇幻馬戲團發出的,樂聲刺耳,曲調低俗急促。萊姆努力不理會它,繼續與查爾斯·格雷迪的通話——這位檢察官剛才打電話來,感謝萊姆幫忙逮捕了進城想謀殺他的牧師。
貝爾剛剛去過拘留所提審康斯塔布爾。這名犯人說他認識斯文森,但一年前就已將他逐出愛國者會了,因為他有一個“不健康的嗜好”,喜歡和教區內某些民眾的女兒鬼混。在斯文森離開愛國者會後,康斯塔布爾便再也沒和他聯繫過,而且後來他自己便一直和那些偏遠地區的民兵在一起。這名犯人完全否認自己知道有關此次謀殺行動的任何細節。
盡管如此,格雷迪還是請人搬了一個箱子送到萊姆這裏,裏麵全是從那所社區小學門前的現場和斯文森牧師下榻的旅館房間搜來的證物。萊姆迅速地看了一遍,但沒發現任何與康斯塔布爾有關的東西。他把這個結果向格雷迪說明,然後又補充說:“我們必須把證物送去給那裏的刑事鑑定人員……那個鎮叫什麽名字?”
“坎頓瀑布。”
“他們可以做一些土壤或微細證物的比對,也許會有什麽東西能將斯文森和康斯塔布爾聯繫起來。我這兒完全沒有那個地方的樣本。”
“謝謝你幫忙,林肯,我會盡快派人把證物送過去的。”
“如果你希望我寫一些專家意見的話,我很樂意。”萊姆說,但不得不把這句話又重複了一遍;剛才這句話的後半截已被一陣特別喧鬧的喇叭聲蓋過去了。
天啊,這算什麽,他心想,就算讓我作曲也一定比這種音樂好聽。
托馬斯請萊姆休息片刻,替他量血壓,結果指數有些偏高。“我不喜歡這個血壓。”托馬斯說。
“嗯,嚴格說來,我不喜歡的事情可多了。”萊姆開始鬧情緒了,因這件案子各項進程進展得十分緩慢而憤怒:一位聯邦調查局的專家從華盛頓打電話來,說他們最快必須等到明天上午,才可能交出那塊在魔術師的袋子找到的金屬片的報告,貝迪和索爾在曼哈頓已經跑了五十多家旅館,但還沒發現任何一家使用在魔術師的慢跑夾克裏發現的那張美國塑料公司的門卡,塞林托也呼叫過在奇幻馬戲團外輪班站崗的警員——早上值班的警員此時已下班,換上了另外兩名警員,但他們同樣回報說沒有任何可疑狀況。
至於那根唯一的紅色綢緞纖維,可能是來自某本書上的綢緞書籤。這本書可能很舊,而且是精裝的,譬如說《聖經》。多年前,萊姆曾偵辦過一樁職業殺手把毒藥藏在挖空《聖經》中的案件;當時,現場鑑定人員也曾在那名殺手的辦公室中,發現類似的紅色纖維。
於是,貝爾便要求格雷迪和他的家人留在家中不要外出,改由幾名特勤小組的隊員開著他的轎車前往音樂會現場。至於其他組員,則部署在學校北邊的第五大道、西邊的第六大道,東邊的大學區路和南邊的華盛頓廣場公園一帶。
果然,率領組員到公園一帶部署的貝爾,真的發現了一名神色緊張匆匆趕往學校的牧師。貝爾一開始跟在他後麵,但在被發現後,他便馬上離開,由另一名特勤隊的組員接手,一路跟到了學校附近。在學校外,第三名特警隊員藉故上前問他演奏會開始的時間,以便近距離以觀察,判斷他身上是否藏有武器。不過,這名隊員沒有任何發現,而那時也還沒有理由,不能動手搜他的身。
但這名疑犯還是處在警方的密切監視之下,而當他從公文包中拿出手槍,朝誘餌移動時,所有人便立刻一哄而上將他製伏了。
原本他們以為此人假扮成牧師,但翻出斯文森皮夾中的證件後,他們才驚訝地發現這個人居然是真的牧師——盡管他公文包中記事本上的布道講稿寫得糟透了。貝爾退出h&k手槍中的彈匣,拉動滑膛取出彈倉裏的子彈。“這把槍對教會的人來說太大了點吧?”他說。
“我是牧師。”
“有何差別?”
“我是正式被授予聖職的。”
“很好。不過我想知道,剛才我已經宣讀了你的權利,但你也可以選擇保持緘默。老實說,先生,如果你承認你剛才的所作所為、坦白招供,事情就會變得簡單一些。說吧,是誰讓你來刺殺格雷迪先生的?”
“是上帝。”
“嗯,”貝爾說,“好的。但除了上帝外,還有其他人嗎?”
“我隻說這麽多,對你或對其他人都一樣。我的答案隻有一個:上帝。”
“那麽,好吧,我們現在就回警察局去,看看他會不會降下旨意讓你保釋。”
第二十四章
這東西也能算是音樂?
先是咚咚的鼓聲,接著是銅管樂器反覆單調的吹奏,一陣陣鑽入萊姆的客廳。聲音來自街對麵的公園,是從奇幻馬戲團發出的,樂聲刺耳,曲調低俗急促。萊姆努力不理會它,繼續與查爾斯·格雷迪的通話——這位檢察官剛才打電話來,感謝萊姆幫忙逮捕了進城想謀殺他的牧師。
貝爾剛剛去過拘留所提審康斯塔布爾。這名犯人說他認識斯文森,但一年前就已將他逐出愛國者會了,因為他有一個“不健康的嗜好”,喜歡和教區內某些民眾的女兒鬼混。在斯文森離開愛國者會後,康斯塔布爾便再也沒和他聯繫過,而且後來他自己便一直和那些偏遠地區的民兵在一起。這名犯人完全否認自己知道有關此次謀殺行動的任何細節。
盡管如此,格雷迪還是請人搬了一個箱子送到萊姆這裏,裏麵全是從那所社區小學門前的現場和斯文森牧師下榻的旅館房間搜來的證物。萊姆迅速地看了一遍,但沒發現任何與康斯塔布爾有關的東西。他把這個結果向格雷迪說明,然後又補充說:“我們必須把證物送去給那裏的刑事鑑定人員……那個鎮叫什麽名字?”
“坎頓瀑布。”
“他們可以做一些土壤或微細證物的比對,也許會有什麽東西能將斯文森和康斯塔布爾聯繫起來。我這兒完全沒有那個地方的樣本。”
“謝謝你幫忙,林肯,我會盡快派人把證物送過去的。”
“如果你希望我寫一些專家意見的話,我很樂意。”萊姆說,但不得不把這句話又重複了一遍;剛才這句話的後半截已被一陣特別喧鬧的喇叭聲蓋過去了。
天啊,這算什麽,他心想,就算讓我作曲也一定比這種音樂好聽。
托馬斯請萊姆休息片刻,替他量血壓,結果指數有些偏高。“我不喜歡這個血壓。”托馬斯說。
“嗯,嚴格說來,我不喜歡的事情可多了。”萊姆開始鬧情緒了,因這件案子各項進程進展得十分緩慢而憤怒:一位聯邦調查局的專家從華盛頓打電話來,說他們最快必須等到明天上午,才可能交出那塊在魔術師的袋子找到的金屬片的報告,貝迪和索爾在曼哈頓已經跑了五十多家旅館,但還沒發現任何一家使用在魔術師的慢跑夾克裏發現的那張美國塑料公司的門卡,塞林托也呼叫過在奇幻馬戲團外輪班站崗的警員——早上值班的警員此時已下班,換上了另外兩名警員,但他們同樣回報說沒有任何可疑狀況。