“原來如此，辛苦你了。”
“難得你會說這麽動聽的話。”南田咧嘴一笑，走了。
“如果這裏不是第一現場……那麽，是什麽理由移屍到這裏?”片山義太郎說：“是為了爭取時間嗎?因為早餐之前沒有人會到書房。”
“也許吧!但是，會不會有隱藏的用意呢……”栗原搖搖頭，又說：“要先查出這個女人的身份。喂，片山，這個兇器你看過嗎?”
“沒見過。”
“我記得你說過，有一把刀不見了?”
“是水果刀，不是這一把。”
“哦，還有一點麻煩，”栗原說：“這個女人自稱是誰的親生母親，那個女孩呢?”
“那女孩叫櫻井瑪莉。”
“哦，就是那個遭到狙擊的本人。這就有趣了。”
“她是沒有殺人動機的。”
“沒有人說她是兇嫌。但是有一點可以確定的是，與瑪莉有關的某件事導致這個兇殺案的發生。”
“是的。”
這個論點連片山義太郎都不得不承認。這個女人被殺，而後陳屍於此，這其間的關係絕非巧合。
“你要見……櫻井瑪莉嗎?”
“暫時還不用見她。”
片山義太郎鬆了一口氣。栗原也覺察到片山義太郎的心態，他打趣道。
“你好像不希望我見到那個女孩?”
“沒，沒有。……隻是，對她而言……不。對其他五個人也一樣，現在是音樂比賽的關鍵時刻。這事已經動搖他們的心情了，如果再被冠上兇手的嫌疑，神經官能症的病患又要增加了。”
“聽說有人已經支持不住了。”
“是大久保靖人。其他六個人目前還好……但都緊張得有點神經質了。”
“怎麽樣?這一次有沒有小姐追求你?”
“不，不會的，課長……”
“別慌，有點可疑罷了。”
“噢，對了，”片山義太郎突然想起，“昨晚兩點鍾左右……”
“發生了什麽事嗎?”
片山義太郎把他所見到男女擁抱的情形說了一遍。
“朝倉先生曾經提過會發生這種男女相悅的事……對了，必須去向朝倉先生報告。”
“要詢問大家嗎?”
“先去見櫻井瑪莉的母親，請她指認一下這個女人，然後再了解詳細情形。”
“知道了。”
這時候福爾摩斯“喵”了一聲。
“怎麽啦?有什麽事嗎?”
福爾摩斯抬頭看書架，片山義太郎也跟著往上看，但他看不出有什麽異常之處。
“書架上有什麽問題嗎?”
福爾摩斯一麵叫著，一麵焦慮似地看著片山義太郎，然後她像忍耐不住地跳到書架中層上，仍然抬頭看著上麵，咪嗚咪嗚叫。
“還在上麵嗎?究竟是怎麽啦?”
片山義太郎隻好把一隻腳踩在書架中層，墊高身子看看上麵。在那個曾放錄音機的書架上，排列著百科字典。
地震之後，他和瑪莉把百科字典隨意放回架上，但又怕別人發現他們動過這些書，所以兩人又把百科字典按順序重新放好，可是現在……
“奇怪了。”
“怎麽啦?”
“百科字典的順序怎麽變得亂七八糟的。”片山義太郎驚訝地說：“我排得好好的呀!”
“是不是有人把書架弄倒了?這種長毛地毯上，書架一定站不穩。”
“如果是書架倒了，那就太嚴重了。”片山義太郎跨下來，“這書架是固定在牆上的，不可能倒下來。”
“那麽，你認為是怎麽樣?”
“我不知道。”片山義太郎坦承無知，坦白是他最大的優點。
“是，就是這個女人。”櫻井充子點頭。
栗原由充子手中拿回死者臉部特寫的拍立得照片。而後又問她：
“就是這個人把你推下水池的嗎?”
櫻井充子坐在客廳的沙發上，她幾度調整坐姿的動作，可以看出她內心的局促不安。然後她說。
“我不能肯定。”
“可是……”
“因為沒有看到她的臉。那一次我的確是接到這個女人的電話才出去的，所以我想是她把我推下水的，但是我不能完全肯定。”
“好吧!”
“我那天沒說出那個女人的事……很抱歉。因為我怕這件事上報，要是瑪莉看到了，會……”
“我了解你的心情。”
“這個女人究竟為什麽會被殺呢?我實在不能明白。”充子說。
“你知道她是個什麽樣的女人嗎?”
“不知道。”充子聳聳肩說道：“我真的不知道她叫什麽名字，住那裏……三個月前她突然來接近我和瑪莉，認為瑪莉是她的女兒。”
“對不起，冒味地請教……”栗原點到為止，對方也懂得他話中之意。
“難得你會說這麽動聽的話。”南田咧嘴一笑，走了。
“如果這裏不是第一現場……那麽，是什麽理由移屍到這裏?”片山義太郎說：“是為了爭取時間嗎?因為早餐之前沒有人會到書房。”
“也許吧!但是，會不會有隱藏的用意呢……”栗原搖搖頭，又說：“要先查出這個女人的身份。喂，片山，這個兇器你看過嗎?”
“沒見過。”
“我記得你說過，有一把刀不見了?”
“是水果刀，不是這一把。”
“哦，還有一點麻煩，”栗原說：“這個女人自稱是誰的親生母親，那個女孩呢?”
“那女孩叫櫻井瑪莉。”
“哦，就是那個遭到狙擊的本人。這就有趣了。”
“她是沒有殺人動機的。”
“沒有人說她是兇嫌。但是有一點可以確定的是，與瑪莉有關的某件事導致這個兇殺案的發生。”
“是的。”
這個論點連片山義太郎都不得不承認。這個女人被殺，而後陳屍於此，這其間的關係絕非巧合。
“你要見……櫻井瑪莉嗎?”
“暫時還不用見她。”
片山義太郎鬆了一口氣。栗原也覺察到片山義太郎的心態，他打趣道。
“你好像不希望我見到那個女孩?”
“沒，沒有。……隻是，對她而言……不。對其他五個人也一樣，現在是音樂比賽的關鍵時刻。這事已經動搖他們的心情了，如果再被冠上兇手的嫌疑，神經官能症的病患又要增加了。”
“聽說有人已經支持不住了。”
“是大久保靖人。其他六個人目前還好……但都緊張得有點神經質了。”
“怎麽樣?這一次有沒有小姐追求你?”
“不，不會的，課長……”
“別慌，有點可疑罷了。”
“噢，對了，”片山義太郎突然想起，“昨晚兩點鍾左右……”
“發生了什麽事嗎?”
片山義太郎把他所見到男女擁抱的情形說了一遍。
“朝倉先生曾經提過會發生這種男女相悅的事……對了，必須去向朝倉先生報告。”
“要詢問大家嗎?”
“先去見櫻井瑪莉的母親，請她指認一下這個女人，然後再了解詳細情形。”
“知道了。”
這時候福爾摩斯“喵”了一聲。
“怎麽啦?有什麽事嗎?”
福爾摩斯抬頭看書架，片山義太郎也跟著往上看，但他看不出有什麽異常之處。
“書架上有什麽問題嗎?”
福爾摩斯一麵叫著，一麵焦慮似地看著片山義太郎，然後她像忍耐不住地跳到書架中層上，仍然抬頭看著上麵，咪嗚咪嗚叫。
“還在上麵嗎?究竟是怎麽啦?”
片山義太郎隻好把一隻腳踩在書架中層，墊高身子看看上麵。在那個曾放錄音機的書架上，排列著百科字典。
地震之後，他和瑪莉把百科字典隨意放回架上，但又怕別人發現他們動過這些書，所以兩人又把百科字典按順序重新放好，可是現在……
“奇怪了。”
“怎麽啦?”
“百科字典的順序怎麽變得亂七八糟的。”片山義太郎驚訝地說：“我排得好好的呀!”
“是不是有人把書架弄倒了?這種長毛地毯上，書架一定站不穩。”
“如果是書架倒了，那就太嚴重了。”片山義太郎跨下來，“這書架是固定在牆上的，不可能倒下來。”
“那麽，你認為是怎麽樣?”
“我不知道。”片山義太郎坦承無知，坦白是他最大的優點。
“是，就是這個女人。”櫻井充子點頭。
栗原由充子手中拿回死者臉部特寫的拍立得照片。而後又問她：
“就是這個人把你推下水池的嗎?”
櫻井充子坐在客廳的沙發上，她幾度調整坐姿的動作，可以看出她內心的局促不安。然後她說。
“我不能肯定。”
“可是……”
“因為沒有看到她的臉。那一次我的確是接到這個女人的電話才出去的，所以我想是她把我推下水的，但是我不能完全肯定。”
“好吧!”
“我那天沒說出那個女人的事……很抱歉。因為我怕這件事上報，要是瑪莉看到了，會……”
“我了解你的心情。”
“這個女人究竟為什麽會被殺呢?我實在不能明白。”充子說。
“你知道她是個什麽樣的女人嗎?”
“不知道。”充子聳聳肩說道：“我真的不知道她叫什麽名字，住那裏……三個月前她突然來接近我和瑪莉，認為瑪莉是她的女兒。”
“對不起，冒味地請教……”栗原點到為止，對方也懂得他話中之意。