“哦，對不起……”片山義太郎縮回己踏入書房的右腳，想退出。
“上一次承令妹幫忙。”
片山義太郎聞言隻好慢慢走進書房，逃不掉了。房門很大，是雙扇門，但房間本身並不大，大約隻有五坪左右，是長方形房間，鋪著地毯，除了門這一邊外，其他三麵牆上都是書架，中央有四個沙發，搖成兩兩相對的形式，奇怪的是房裏沒有桌子。
“為了我一個人而提出不合理的要求，真是對不起。”瑪莉說。
“客氣了。沒什麽……這是我的職責。”片山義太郎已經身不由己地客氣起來，這是他開始緊張的症狀之一。
“不要求……你們……在房裏練習嗎?”
“那樣厚的樂譜，我不想馬上去看。”瑪莉嘆口氣，繼續說：“大家真了不起，我是除非經過一個晚上，否則無法從那樣的衝擊中恢復平靜。”
“衝擊?”
“因為樂譜那樣厚……”
“哦，我明白。”
“拉小提琴是相當耗體力的，所以小提琴家通常比鋼琴家更容易哀老。也許男性比較適合演奏小提琴。”
“但你是最有希望獲勝的吧?”
“大家的實力都差不多，這要看運氣了。”瑪莉謙虛地笑著說。
“是這樣嗎?”
“指定的那一首協奏曲……如果是西貝柳斯或巴托克，我就比較有把握，可是，真知子對這兩個音樂家的曲子就比較無法發揮……所以完全靠運氣了。”
“是由誰決定協奏曲?”
“決賽當天才由委員會決定。也不知道用什麽方法決定。總之，必須要任何曲子都能純熟演奏!”
“古田君和丸山君，還有長穀和美小姐都在客廳。”
“我不喜歡古田。”瑪莉說：“他把玩女人看成和音樂一樣。”
片山義太郎也感覺到古田就是那種類型的人。
“不過。他的演奏旋律是很開朗的，而且具有靈感，說不定他會成為一個音樂天才。片山先生。你可聽說過。小提琴就是模仿女人的身材製造的。”
“沒……不錯，聽你這樣說好像是蠻有道理的。”
“對吧?雖然脖子特別長，但是纖纖細腰，曲線也十分玲瓏。”瑪莉說。
“像女妖的脖子。”
“這是傳說，不要當真。可是古田說：就是因為像女妖，所以他才喜歡拉小提琴。”
“真是如假包換的花花公子。”
“如果是這樣，我拉小提琴不就變成同性戀了嗎?”
片山義太郎立刻咳幾聲來掩飾自己的窘態，滿臉通紅的他實在是一個純真的人。
“古田還說：演奏小提琴就像在跟女人做愛，左手用力抱住，右手溫柔地撫摸……他說不是要小提琴發出聲音，而是要小提琴自己唱歌，這才是真正的小提琴演奏。”
“噢。”小提琴會唱歌嗎?片山義太郎第一次聽到這樣的事，小提琴用哪一國語唱歌呢?
“對不起，不該和刑警談這些事。”
“怎麽會呢，我覺得很有趣呢。……會不會太打擾你練琴……”正說到這裏，片山義太郎的口袋裏發出“嘩嘩”的聲音。“哦——”片山道。
“那是什麽聲音?”瑪莉問。
“有我的電話了，失陪。”
片山義太郎走出書房，急忙走進二樓自己的房間，推開房門時，電話鈴聲還在響著。
“喂，我是片山。”
“是片山先生嗎?”
“原來是你。”打電話來的是石津刑警，片山責備道。
“你不應該打電話到這裏來。”
“是的，但這是工作上的事。”
“為什麽……”
“那個叫櫻井的女孩是住在目黑區吧?”
“哦，發生什麽事嗎?”
“櫻井瑪莉的母親差點就被害死。”
“你說什麽?”片山義太郎聽過石津的說明，知道櫻井充子有驚無險之後才放心。“有沒有兇手的線索?”
“沒有……櫻井充子說當時很黑暗，看不清對方的相貌。”
“她那麽晚到公園幹什麽?”
“是啊，”石津似乎也感到不解。“她本人說是去散步，這麽冷的天氣去散步，你不覺得奇怪嗎?”
“是很奇怪。”
“可是被害人堅持這個理由，我們沒有辦法讓她說實話。所以我把這件事向你報告。”
“好，我知道了。是不是要把這件事告訴櫻井瑪莉呢?”
“對了，你不說我還忘了呢!”
“什麽事忘了?”
“櫻井充子說這件事絕不可讓她女兒知道。因為現在是瑪莉的重要時刻，不要擾亂她的情緒。”
“好，我知道了。”
“還有，晴美要我問候你。”
“少羅嗦，多管閑事。”
“上一次承令妹幫忙。”
片山義太郎聞言隻好慢慢走進書房，逃不掉了。房門很大，是雙扇門，但房間本身並不大，大約隻有五坪左右，是長方形房間，鋪著地毯，除了門這一邊外，其他三麵牆上都是書架，中央有四個沙發，搖成兩兩相對的形式，奇怪的是房裏沒有桌子。
“為了我一個人而提出不合理的要求，真是對不起。”瑪莉說。
“客氣了。沒什麽……這是我的職責。”片山義太郎已經身不由己地客氣起來，這是他開始緊張的症狀之一。
“不要求……你們……在房裏練習嗎?”
“那樣厚的樂譜，我不想馬上去看。”瑪莉嘆口氣，繼續說：“大家真了不起，我是除非經過一個晚上，否則無法從那樣的衝擊中恢復平靜。”
“衝擊?”
“因為樂譜那樣厚……”
“哦，我明白。”
“拉小提琴是相當耗體力的，所以小提琴家通常比鋼琴家更容易哀老。也許男性比較適合演奏小提琴。”
“但你是最有希望獲勝的吧?”
“大家的實力都差不多，這要看運氣了。”瑪莉謙虛地笑著說。
“是這樣嗎?”
“指定的那一首協奏曲……如果是西貝柳斯或巴托克，我就比較有把握，可是，真知子對這兩個音樂家的曲子就比較無法發揮……所以完全靠運氣了。”
“是由誰決定協奏曲?”
“決賽當天才由委員會決定。也不知道用什麽方法決定。總之，必須要任何曲子都能純熟演奏!”
“古田君和丸山君，還有長穀和美小姐都在客廳。”
“我不喜歡古田。”瑪莉說：“他把玩女人看成和音樂一樣。”
片山義太郎也感覺到古田就是那種類型的人。
“不過。他的演奏旋律是很開朗的，而且具有靈感，說不定他會成為一個音樂天才。片山先生。你可聽說過。小提琴就是模仿女人的身材製造的。”
“沒……不錯，聽你這樣說好像是蠻有道理的。”
“對吧?雖然脖子特別長，但是纖纖細腰，曲線也十分玲瓏。”瑪莉說。
“像女妖的脖子。”
“這是傳說，不要當真。可是古田說：就是因為像女妖，所以他才喜歡拉小提琴。”
“真是如假包換的花花公子。”
“如果是這樣，我拉小提琴不就變成同性戀了嗎?”
片山義太郎立刻咳幾聲來掩飾自己的窘態，滿臉通紅的他實在是一個純真的人。
“古田還說：演奏小提琴就像在跟女人做愛，左手用力抱住，右手溫柔地撫摸……他說不是要小提琴發出聲音，而是要小提琴自己唱歌，這才是真正的小提琴演奏。”
“噢。”小提琴會唱歌嗎?片山義太郎第一次聽到這樣的事，小提琴用哪一國語唱歌呢?
“對不起，不該和刑警談這些事。”
“怎麽會呢，我覺得很有趣呢。……會不會太打擾你練琴……”正說到這裏，片山義太郎的口袋裏發出“嘩嘩”的聲音。“哦——”片山道。
“那是什麽聲音?”瑪莉問。
“有我的電話了，失陪。”
片山義太郎走出書房，急忙走進二樓自己的房間，推開房門時，電話鈴聲還在響著。
“喂，我是片山。”
“是片山先生嗎?”
“原來是你。”打電話來的是石津刑警，片山責備道。
“你不應該打電話到這裏來。”
“是的，但這是工作上的事。”
“為什麽……”
“那個叫櫻井的女孩是住在目黑區吧?”
“哦，發生什麽事嗎?”
“櫻井瑪莉的母親差點就被害死。”
“你說什麽?”片山義太郎聽過石津的說明，知道櫻井充子有驚無險之後才放心。“有沒有兇手的線索?”
“沒有……櫻井充子說當時很黑暗，看不清對方的相貌。”
“她那麽晚到公園幹什麽?”
“是啊，”石津似乎也感到不解。“她本人說是去散步，這麽冷的天氣去散步，你不覺得奇怪嗎?”
“是很奇怪。”
“可是被害人堅持這個理由，我們沒有辦法讓她說實話。所以我把這件事向你報告。”
“好，我知道了。是不是要把這件事告訴櫻井瑪莉呢?”
“對了，你不說我還忘了呢!”
“什麽事忘了?”
“櫻井充子說這件事絕不可讓她女兒知道。因為現在是瑪莉的重要時刻，不要擾亂她的情緒。”
“好，我知道了。”
“還有，晴美要我問候你。”
“少羅嗦，多管閑事。”