“是誰打來的電話?”
“哦，”充子裝得很平靜的樣子，“一起學小提琴的一位媽媽，她想看一本曲譜，等一等會到這附近來。”
“應該請她進來坐坐。”
“她也是個大忙人。”充子說。當她懶得解釋時。“忙”是萬無一失的藉口。現在繁榮家庭主婦，的確是除了家務事之外，還有其他忙不完的雜事。
櫻井對充子的回答似乎並未起疑，又開始看他的醫學雜誌。
“你要不要洗澡?”
“晤——”
充子說的話已經成為櫻井的耳旁風了。
充子走進做為倉庫用的小房間，房間裏有許多小櫃子，其中有一個櫃子裝了很多手提包，充子伸手進去拿出一個。她探頭看了一下走廊的情形，然後從信封中拿出一疊萬元的鈔票。
“這個問題非解決不可……”她很鄭重地告訴自己，然後拿起手提包，把鈔票放進去。
一小時之後，充子走出寓所。外麵的風吹著，她皺了一下眉頭，還是毅然快步向外走。雖然沒有像瑪莉那樣慢跑，但是她的腿力依然很強健，或許是因為一年到頭經常在外奔波的結果吧，當她走到斜坡時，速度並未減慢，依然是快步而行。走向公園時。呼吸開始急促起來。
這裏是住宅區，雖然時間還不太晚，但幾乎沒有其他行人了。公園裏靜悄悄的，隻有風咻咻的吹著，聽不到其他的聲音。
前麵曾經提過這個公園，隻有一個水池和環繞著水池的一條散步小徑。充子站在公園門口，向四周張望。
隻有三、四盞路燈，而散步燈都裝設在比較隱秘的角落。在視力所及的範圍內，看不到一個人影。——她在哪裏呢?是不是失約了?
充子努力向暗的地方搜尋，但她的眼力顯然不行了。這樣張望也不是辦法，於是她決定順著散步小徑走一圈。
那個女人精神有些失常，她一個人不致於會發生危險吧。充子舉步慢慢走。
那個女人開始糾纏充子和瑪莉不知有多久了?兩個月吧?……也許有三個月了。她認為瑪莉是她的女兒，常打電話來，或在瑪莉就讀的學校附近徘徊。現在是個關鍵時刻，絕不能讓她擾亂瑪莉的心情，所以每當那女人打電話來時。充子就警告她，可是……
有理說不清的人最是棘手。這一次充子打算用金錢來解決。所以她準備了五十萬元來這裏和那個女人見麵。雖然她沒有把握這樣是否真能解決問題，但她認為值得去試它一試。
充子繞過半個水池……仍然看不到任何人，也許她是不會來了。幸好現在瑪莉的狀況連那個女人也無法和她聯絡上，這一點使充子放心不少。怕的是決賽當天，那個女人跑到會場去胡鬧……
充子繼續漫步，在散步小徑的外側有籬笆和樹林環繞，另一側則沒有樹林。在夏天或春天，比較溫暖的夜晚，即使像這麽小的公園裏，可以看到情侶的身影處處依偎，但今夜這麽寒冷，八成是不會有人來了。
充子從一盞路燈前走過，走到公園的出口，這一段路沒有燈光，因為樹林把道路投射來的燈光遮住了。這裏成為公園裏最陰暗的角落。
充子心裏暗忖，她大概是不來了。於是腳步隨著加快。
她聽到樹林中有踩在落葉上沙沙的腳步聲，隨即有一個黑影旋風似地由樹林中衝出來。
——年輕情侶們的熱情往往是超乎想像的，在這樣寒冷的夜裏，居然還有情侶在公園的樹林裏擁抱。
話說回來，這兩個緊緊擁抱在一起的人，究竟是因相愛而情不自禁?抑或是因天冷而互相取暖?
“……咦。剛才是什麽聲音?”女的坐直身體。
“好像有什麽東西掉進水裏。”
“你有沒有聽到呼救聲?”
“我沒有留意。”
“不知道是什麽東西?”
“我們去看看吧!”
“算了吧，我可不願惹禍上身。”男人皺起眉頭繼續說：“有一次我看到一個人掉了皮包，我撿起來追上去交還給他。結果他用好可怕的眼睛瞪我。”
“那一定是個疑心病重的人。”
“而且他還當著我的麵檢查裏麵的錢有沒有少，真把我氣死了!”
“你真可憐，但是這是另外一回事。你站起來一下好嗎?”
“好吧。”男人無可奈何地嘆一口氣，然後站起來。從樹林間走到散步小徑。
“太暗了，看不清楚。餵——有人掉到水池裏嗎?”大聲叫著。
散步小徑響起有人離開的跑步聲，隨後又傳來兩手撥水的聲音。
“在那裏!”
女人手指的地方，也就是水池的中央，露出一個人頭。
“可惡!為什麽跑到那麽遠的地方!喂，你不要緊吧?”
“救命啊!腳……夠不到底……”是女人的聲音。
“快跳下去!”
“說得那麽簡單，又不是你自己跳。”
“待會兒請你吃一碗麵好了。”
“小器鬼!好吧，你在這裏等我。”
男人脫下鞋跳進水裏。
“哦，”充子裝得很平靜的樣子，“一起學小提琴的一位媽媽，她想看一本曲譜，等一等會到這附近來。”
“應該請她進來坐坐。”
“她也是個大忙人。”充子說。當她懶得解釋時。“忙”是萬無一失的藉口。現在繁榮家庭主婦，的確是除了家務事之外，還有其他忙不完的雜事。
櫻井對充子的回答似乎並未起疑，又開始看他的醫學雜誌。
“你要不要洗澡?”
“晤——”
充子說的話已經成為櫻井的耳旁風了。
充子走進做為倉庫用的小房間，房間裏有許多小櫃子，其中有一個櫃子裝了很多手提包，充子伸手進去拿出一個。她探頭看了一下走廊的情形，然後從信封中拿出一疊萬元的鈔票。
“這個問題非解決不可……”她很鄭重地告訴自己，然後拿起手提包，把鈔票放進去。
一小時之後，充子走出寓所。外麵的風吹著，她皺了一下眉頭，還是毅然快步向外走。雖然沒有像瑪莉那樣慢跑，但是她的腿力依然很強健，或許是因為一年到頭經常在外奔波的結果吧，當她走到斜坡時，速度並未減慢，依然是快步而行。走向公園時。呼吸開始急促起來。
這裏是住宅區，雖然時間還不太晚，但幾乎沒有其他行人了。公園裏靜悄悄的，隻有風咻咻的吹著，聽不到其他的聲音。
前麵曾經提過這個公園，隻有一個水池和環繞著水池的一條散步小徑。充子站在公園門口，向四周張望。
隻有三、四盞路燈，而散步燈都裝設在比較隱秘的角落。在視力所及的範圍內，看不到一個人影。——她在哪裏呢?是不是失約了?
充子努力向暗的地方搜尋，但她的眼力顯然不行了。這樣張望也不是辦法，於是她決定順著散步小徑走一圈。
那個女人精神有些失常，她一個人不致於會發生危險吧。充子舉步慢慢走。
那個女人開始糾纏充子和瑪莉不知有多久了?兩個月吧?……也許有三個月了。她認為瑪莉是她的女兒，常打電話來，或在瑪莉就讀的學校附近徘徊。現在是個關鍵時刻，絕不能讓她擾亂瑪莉的心情，所以每當那女人打電話來時。充子就警告她，可是……
有理說不清的人最是棘手。這一次充子打算用金錢來解決。所以她準備了五十萬元來這裏和那個女人見麵。雖然她沒有把握這樣是否真能解決問題，但她認為值得去試它一試。
充子繞過半個水池……仍然看不到任何人，也許她是不會來了。幸好現在瑪莉的狀況連那個女人也無法和她聯絡上，這一點使充子放心不少。怕的是決賽當天，那個女人跑到會場去胡鬧……
充子繼續漫步，在散步小徑的外側有籬笆和樹林環繞，另一側則沒有樹林。在夏天或春天，比較溫暖的夜晚，即使像這麽小的公園裏，可以看到情侶的身影處處依偎，但今夜這麽寒冷，八成是不會有人來了。
充子從一盞路燈前走過，走到公園的出口，這一段路沒有燈光，因為樹林把道路投射來的燈光遮住了。這裏成為公園裏最陰暗的角落。
充子心裏暗忖，她大概是不來了。於是腳步隨著加快。
她聽到樹林中有踩在落葉上沙沙的腳步聲，隨即有一個黑影旋風似地由樹林中衝出來。
——年輕情侶們的熱情往往是超乎想像的，在這樣寒冷的夜裏，居然還有情侶在公園的樹林裏擁抱。
話說回來，這兩個緊緊擁抱在一起的人，究竟是因相愛而情不自禁?抑或是因天冷而互相取暖?
“……咦。剛才是什麽聲音?”女的坐直身體。
“好像有什麽東西掉進水裏。”
“你有沒有聽到呼救聲?”
“我沒有留意。”
“不知道是什麽東西?”
“我們去看看吧!”
“算了吧，我可不願惹禍上身。”男人皺起眉頭繼續說：“有一次我看到一個人掉了皮包，我撿起來追上去交還給他。結果他用好可怕的眼睛瞪我。”
“那一定是個疑心病重的人。”
“而且他還當著我的麵檢查裏麵的錢有沒有少，真把我氣死了!”
“你真可憐，但是這是另外一回事。你站起來一下好嗎?”
“好吧。”男人無可奈何地嘆一口氣，然後站起來。從樹林間走到散步小徑。
“太暗了，看不清楚。餵——有人掉到水池裏嗎?”大聲叫著。
散步小徑響起有人離開的跑步聲，隨後又傳來兩手撥水的聲音。
“在那裏!”
女人手指的地方，也就是水池的中央，露出一個人頭。
“可惡!為什麽跑到那麽遠的地方!喂，你不要緊吧?”
“救命啊!腳……夠不到底……”是女人的聲音。
“快跳下去!”
“說得那麽簡單，又不是你自己跳。”
“待會兒請你吃一碗麵好了。”
“小器鬼!好吧，你在這裏等我。”
男人脫下鞋跳進水裏。