[偵探推理] 《三色貓狂死曲》作者：[日]赤川次郎【完結】
調音
今天並不是一般公司行號發薪水的日子，奇怪的是今晚這家飯店的餐廳卻十分擁擠。“實在抱歉。”說話的人穿著燕尾服，好像是餐廳經理，他臉上帶著興奮的表情道歉。
“今晚客人特別多……”
“沒有空位嗎?”石津把不滿的表情完全表現在臉上和說話的聲音裏。
“這些空位都是客人預約的，他們很快就會來。預約的客人很多……”經理的態度依然很客氣，但是言外之意是沒有先預約的人是不能請進的。
片山晴美碰了一下石津的手臂。
“石津先生，既然客滿就算了，到別的地方去吧。”
“可是……”
石津還在猶豫。晴美當然很了解石津的心情。刑警的薪水並不豐碩，因為哥哥片山義太郎也是刑警，所以她十分了解。石津在荷包羞澀的情況下，特別請她出來吃飯，若因為餐廳客滿遭到拒絕而打退堂鼓……石津是個男人，當然有男性自尊。
“下次再來這裏好了。”晴美說。
“不，下次不知要等到什麽時侯才有足夠的錢來這裏。”石津過於正直地說：“晴美小姐，你可以到外麵等一下嗎?”
“可以是可以……但是，為什麽呢?”
“這裏的事你不要管，交給我來處理。”石津挺著胸膛說道。
“好吧，我就在外麵那個椅子等你。”
晴美走出餐廳。大飯店的一樓有五、六家餐廳，中央正好形成空敞的前廳，有幾把十分漂亮的椅子擺在那裏，晴美選了一把椅子舒舒服服坐下。
哥哥會不會把萊熱過後才吃?不知道有沒有分給福爾摩斯吃?不過，如果哥哥沒有給吃的，福爾摩斯是不會答應的，根本不必去擔心它。倒是哥哥才真是叫人掛心呢，年近三十，還沒有結婚對象……
“片山因為有你，才不能結婚。”同事們常常這樣對她說：“因為他沒有感覺到單身的不方便，所以從不認真去考慮結婚的事。你不要管他，自己先快點結婚，那時候你哥哥就會想結婚了。”
晴美認為同事說得很有道理。母親早逝，從任職警官的父親也殉職以後，兄妹倆一起生活，哥哥多少有身代父職的意識，總認為有責任先把晴美的終身大事辦妥再想到自己。而妹妹的心理卻認為不能留下迷迷糊糊的哥哥不管，自己去嫁人，就這樣互相牽製著，兩人都不願意下定決心。
“不知道……石津先生怎麽了?”
就在這時候。有一群看起來像女大學生，鬧哄哄地說話朝著這邊走來。雖說是一群人，其實隻有五個人，但那種熱鬧勁兒，抵得過十個大人。晴美當然也有過這種經驗，她一麵看著她們。一麵回憶著，心裏想，那個時期真是快樂極了。
也許是音樂學校的學生，其中有三個人手握著小提琴箱，另外一個提的是較大的中提琴。隻有一個人是空著手沒有拿樂器，也許她是主修鋼琴吧!總不能帶著美國史坦威演奏式鋼琴在街上走吧!
看起來全像是富家小姐，身上穿的衣服雖不華麗，卻可以看出是質料相當高級的服裝，隨著手勢搖擺的皮包也是歐洲名脾皮件。
晴美曾經任職百貨公司，訓練出非常準確的眠光。她覺得這一票人有一個共同的特點，就是無拘無束。
其中一個人偶然向晴美這邊看。——不，不是看晴美。
晴美順著她的視線看過去。她看到一個大約五十歲左右——也許年紀輕一點但容貌卻衰老了——的女人，一直在看那個女學生。
她是一個令人感覺特殊的女人。似乎並不適合這種場所——原因並不在她的廉價衣著，而是在她圓睜的雙眼中，散發一種盲信氣氛的光澤。
晴美把視線收回。五個女大學生中，顯得特別攫眼的那一位，突然笑容僵住了，雙腳好像被膠粘住般，似乎看到了什麽可怕的東西。
另外四個人則走進晴美方才被拒的那家餐廳。提著中提琴的女孩回頭張望，說：
“嗨，瑪莉，你怎麽啦!”
“沒有啊，沒什麽呀!”
被稱為瑪莉的女孩突然間清醒過來，以快速的步伐走進餐廳。
就在這時候，石津輕快地走出來，說：
“晴美小姐，我們進去吧!”
“不是己經客滿了嗎?”
“我讓他們想辦法。”石津神秘又得意的樣子。
“你一定是亮出警察證件吧?”晴美瞪著石津。
“不……沒那種事。隻是我的證件正好露出口袋，又正好被他看見了。”
“哼，濫用職權。”晴美笑道：“隻此一次，下不為例。”
“知道了。”石津一麵說著，一麵搔頭。這樣稚拙的動作出現在粗壯的石津身上，顯得特別可愛。
“那麽，進去吧!”晴美往前走，突然下意識地回頭看，那個五十歲左右的女人已經不見了。
“有什麽事嗎?”
“沒，沒什麽。”
進到餐廳裏，一位像是這裏的經理親自為他們領路。
調音
今天並不是一般公司行號發薪水的日子，奇怪的是今晚這家飯店的餐廳卻十分擁擠。“實在抱歉。”說話的人穿著燕尾服，好像是餐廳經理，他臉上帶著興奮的表情道歉。
“今晚客人特別多……”
“沒有空位嗎?”石津把不滿的表情完全表現在臉上和說話的聲音裏。
“這些空位都是客人預約的，他們很快就會來。預約的客人很多……”經理的態度依然很客氣，但是言外之意是沒有先預約的人是不能請進的。
片山晴美碰了一下石津的手臂。
“石津先生，既然客滿就算了，到別的地方去吧。”
“可是……”
石津還在猶豫。晴美當然很了解石津的心情。刑警的薪水並不豐碩，因為哥哥片山義太郎也是刑警，所以她十分了解。石津在荷包羞澀的情況下，特別請她出來吃飯，若因為餐廳客滿遭到拒絕而打退堂鼓……石津是個男人，當然有男性自尊。
“下次再來這裏好了。”晴美說。
“不，下次不知要等到什麽時侯才有足夠的錢來這裏。”石津過於正直地說：“晴美小姐，你可以到外麵等一下嗎?”
“可以是可以……但是，為什麽呢?”
“這裏的事你不要管，交給我來處理。”石津挺著胸膛說道。
“好吧，我就在外麵那個椅子等你。”
晴美走出餐廳。大飯店的一樓有五、六家餐廳，中央正好形成空敞的前廳，有幾把十分漂亮的椅子擺在那裏，晴美選了一把椅子舒舒服服坐下。
哥哥會不會把萊熱過後才吃?不知道有沒有分給福爾摩斯吃?不過，如果哥哥沒有給吃的，福爾摩斯是不會答應的，根本不必去擔心它。倒是哥哥才真是叫人掛心呢，年近三十，還沒有結婚對象……
“片山因為有你，才不能結婚。”同事們常常這樣對她說：“因為他沒有感覺到單身的不方便，所以從不認真去考慮結婚的事。你不要管他，自己先快點結婚，那時候你哥哥就會想結婚了。”
晴美認為同事說得很有道理。母親早逝，從任職警官的父親也殉職以後，兄妹倆一起生活，哥哥多少有身代父職的意識，總認為有責任先把晴美的終身大事辦妥再想到自己。而妹妹的心理卻認為不能留下迷迷糊糊的哥哥不管，自己去嫁人，就這樣互相牽製著，兩人都不願意下定決心。
“不知道……石津先生怎麽了?”
就在這時候。有一群看起來像女大學生，鬧哄哄地說話朝著這邊走來。雖說是一群人，其實隻有五個人，但那種熱鬧勁兒，抵得過十個大人。晴美當然也有過這種經驗，她一麵看著她們。一麵回憶著，心裏想，那個時期真是快樂極了。
也許是音樂學校的學生，其中有三個人手握著小提琴箱，另外一個提的是較大的中提琴。隻有一個人是空著手沒有拿樂器，也許她是主修鋼琴吧!總不能帶著美國史坦威演奏式鋼琴在街上走吧!
看起來全像是富家小姐，身上穿的衣服雖不華麗，卻可以看出是質料相當高級的服裝，隨著手勢搖擺的皮包也是歐洲名脾皮件。
晴美曾經任職百貨公司，訓練出非常準確的眠光。她覺得這一票人有一個共同的特點，就是無拘無束。
其中一個人偶然向晴美這邊看。——不，不是看晴美。
晴美順著她的視線看過去。她看到一個大約五十歲左右——也許年紀輕一點但容貌卻衰老了——的女人，一直在看那個女學生。
她是一個令人感覺特殊的女人。似乎並不適合這種場所——原因並不在她的廉價衣著，而是在她圓睜的雙眼中，散發一種盲信氣氛的光澤。
晴美把視線收回。五個女大學生中，顯得特別攫眼的那一位，突然笑容僵住了，雙腳好像被膠粘住般，似乎看到了什麽可怕的東西。
另外四個人則走進晴美方才被拒的那家餐廳。提著中提琴的女孩回頭張望，說：
“嗨，瑪莉，你怎麽啦!”
“沒有啊，沒什麽呀!”
被稱為瑪莉的女孩突然間清醒過來，以快速的步伐走進餐廳。
就在這時候，石津輕快地走出來，說：
“晴美小姐，我們進去吧!”
“不是己經客滿了嗎?”
“我讓他們想辦法。”石津神秘又得意的樣子。
“你一定是亮出警察證件吧?”晴美瞪著石津。
“不……沒那種事。隻是我的證件正好露出口袋，又正好被他看見了。”
“哼，濫用職權。”晴美笑道：“隻此一次，下不為例。”
“知道了。”石津一麵說著，一麵搔頭。這樣稚拙的動作出現在粗壯的石津身上，顯得特別可愛。
“那麽，進去吧!”晴美往前走，突然下意識地回頭看，那個五十歲左右的女人已經不見了。
“有什麽事嗎?”
“沒，沒什麽。”
進到餐廳裏，一位像是這裏的經理親自為他們領路。