"長吉拚命地逃到我的房間。可是，讓人不可思議的是皮箱主人的態度。一般情況，如果找不到長吉的下落，就應該立即通過旅館服務台進行査找才對。然而他們一點動靜也沒有。因為長吉擔心得要命，我還悄悄去看了一下拿皮箱的那兩個男人的房間。奇怪的是，他們正慌忙地準備離開。我的話實在是前言不搭後語。他們一定有什麽不可告人的秘密。與其說他們因為被長吉偷了錢而憤怒，倒不如說他們更害怕讓長吉知道箱子的秘密。長吉看見的一大捆紙幣，而且裝在一個皮箱裏，這事我越想越覺得有些蹊蹺。說不定他們是大盜，要不然就是製造jiabi的。我很自然地聯想到。
"回到房間一看，隻見長吉已經不顧一切地哭倒在地上。而且引發了她歇斯底裏的老毛病，說什麽一起去死之類的渾話。當時連我也有一種無能為力、走投無路、近乎瘋狂的感覺。由於這種噩夢般的心情，我突然產生一個駭人聽聞的念頭。
"要是這樣的話，還不如把她殺了。這樣想著，我便把她帶到浴室。我看了一眼鍋爐房，幸好三造不在。擱板上放著他的短刀(這把短刀我過去曾經見到過，所以知道它放在那裏〉。於是便發生了你業已知道的兇殺案。"
第34章
"即使在這時，我也想讓你看看那充滿刺激的美麗瞬間。把長吉放跑，或許這才是我的真正目的。可是當時，我擔心你是不是在看著窺視鏡。如果你沒有看的話，那我特意的表演就沒有任何價值了。因此，我想作為更實在的證據，便事先在更衣室的木地板之間塗上血。這種想法不過是我突然心血來潮耍弄的花招而巳。
"在一個旅行地，朋友給了我一支注射器。我這人有個習慣，對醫療器械，有一種莫名奇妙的留戀。我經常把它當玩具，到處拿著它玩。我用那支注射器從我和長吉的手腕上共抽取了滿滿一碗鮮血，然後用海綿蘸上塗在地板的縫隙間。把戀人的血液摻和在自己的血液裏，這種頗具戲劇性的想法讓我高興得忘乎所以。"
"可是，隻有一碗的血，看上去怎麽會那麽多呢?真讓人難以置信。"我不禁插嘴說道。
"差別就在這裏。"河野頗為得意地答道。
"差別在於擦掉和塗開。誰也想不到流出的血可以如此均勻地塗開來。塗開再擦掉留下的痕跡，的確相當於殺死一個人流血留下的痕跡。實際上，盡量到處多塗一點，以一種畫商業畫的心情，從房屋支柱到牆上的水泥，非常仔細地加工。把餘下的血塗抹在短刀尖上，然後將短刀放入白鐵皮箱。當然，我已經將長吉放跑了。對她來說，是背上小偷的汙名還是獲得自由，此時是最緊要關頭。已經不是怕不怕的問題了。長吉沿山路，乘著夜色，向y鎮相反的方向跑去。當然，我們早已預先安排好了她的落腳點。"
結果競然如此簡單，我不禁產生一絲失望。然而疑問是否就真的徹底化解了呢?回答是否定的。如果隻是演戲的話，仍然有許多地方令人不解。
"那麽，焚屍的氣味又從何而來呢?"我急切地問道，"而且三造為什麽會死於非命?他的死為什麽是你的責任?我實在搞不明白。"
"我現在就告訴你。"河野語調低沉地說，"後來，情況和你知道的差不多。幸虧拿皮箱的男人，不出所料，是有前科的罪犯。他們消失在夜幕之後，盡管經過多方査詢，依然下落不明。我的表演便越來越像真的了。人們對長吉是被害人，拿皮箱的男人就是加害人的推測，簡直深信不疑，連**都被蒙在鼓裏。可是，我作為案件的始作俑者，隨著混亂局麵越演越烈，更加提心弔膽。現在再也不能說那是惡作劇了。雖然如此，如果一直緘口不言，如果有一天拿皮箱的男人被捕，說不定會敗露真相。因此，盡管長吉在約好的地點焦急地等著我，可我還是不能去她那裏。在案件水落石出之前，我表麵上裝著一副滿不在乎的樣子，但是內心裏卻飽嚐地獄般的滋味，這種感覺局外人是難以想像的。
“我冒充偵探，和你一起做了不少事。可我總是提心弔膽，害怕因為什麽原因使我的表演敗露。但是，當我們把窺視鏡拆下來的時侯，突然另一個人出場了。我故意隱瞞了那天晚上那個奇怪的人影，其實那人就是看澡堂的三造。之前我也說過，他這人好偷。所以他把旅館老闆的錢包扔掉，一點不值得大驚小怪。奇怪的是錢包裏的鈔票。旅館老闆說錢是他的，但是我總覺得事情有點蹊蹺。他這人貪得無厭是出了名的，他的話也不能相信。所以我認定三造知道與案件相關的秘密，便對他進行跟蹤偵查。結果，發現的一個事實讓人大吃一驚。”
第35章
"三造不知從什麽地方撿來了那兩個大皮箱，將皮箱藏在鍋爐房的煤堆裏。拿皮箱的男子大概是害怕給人留下什麽把柄，將皮箱藏在山中，兩手空空地跑掉了。或許三造當時看到了，或許是後來他去山裏搜集枯樹枝偶然發現的。總之，連錢帶皮箱都讓三造弄到手了。這樣，就可以解釋那隻錢包裏的鈔票捆了。但是，皮箱的主人即使身處緊急關頭，也不應該毫不可惜地將那麽多的錢扔掉，這讓我覺得很不可思議。會不會是假幣呢?還是準備日後再來取走而將它埋在―個不顯眼的地方呢?那個夜晚，刮著大風，拿著手電簡在森林裏到處找東西的男人，或許就是受命來找回箱子的他們的同夥吧。
"回到房間一看，隻見長吉已經不顧一切地哭倒在地上。而且引發了她歇斯底裏的老毛病，說什麽一起去死之類的渾話。當時連我也有一種無能為力、走投無路、近乎瘋狂的感覺。由於這種噩夢般的心情，我突然產生一個駭人聽聞的念頭。
"要是這樣的話，還不如把她殺了。這樣想著，我便把她帶到浴室。我看了一眼鍋爐房，幸好三造不在。擱板上放著他的短刀(這把短刀我過去曾經見到過，所以知道它放在那裏〉。於是便發生了你業已知道的兇殺案。"
第34章
"即使在這時，我也想讓你看看那充滿刺激的美麗瞬間。把長吉放跑，或許這才是我的真正目的。可是當時，我擔心你是不是在看著窺視鏡。如果你沒有看的話，那我特意的表演就沒有任何價值了。因此，我想作為更實在的證據，便事先在更衣室的木地板之間塗上血。這種想法不過是我突然心血來潮耍弄的花招而巳。
"在一個旅行地，朋友給了我一支注射器。我這人有個習慣，對醫療器械，有一種莫名奇妙的留戀。我經常把它當玩具，到處拿著它玩。我用那支注射器從我和長吉的手腕上共抽取了滿滿一碗鮮血，然後用海綿蘸上塗在地板的縫隙間。把戀人的血液摻和在自己的血液裏，這種頗具戲劇性的想法讓我高興得忘乎所以。"
"可是，隻有一碗的血，看上去怎麽會那麽多呢?真讓人難以置信。"我不禁插嘴說道。
"差別就在這裏。"河野頗為得意地答道。
"差別在於擦掉和塗開。誰也想不到流出的血可以如此均勻地塗開來。塗開再擦掉留下的痕跡，的確相當於殺死一個人流血留下的痕跡。實際上，盡量到處多塗一點，以一種畫商業畫的心情，從房屋支柱到牆上的水泥，非常仔細地加工。把餘下的血塗抹在短刀尖上，然後將短刀放入白鐵皮箱。當然，我已經將長吉放跑了。對她來說，是背上小偷的汙名還是獲得自由，此時是最緊要關頭。已經不是怕不怕的問題了。長吉沿山路，乘著夜色，向y鎮相反的方向跑去。當然，我們早已預先安排好了她的落腳點。"
結果競然如此簡單，我不禁產生一絲失望。然而疑問是否就真的徹底化解了呢?回答是否定的。如果隻是演戲的話，仍然有許多地方令人不解。
"那麽，焚屍的氣味又從何而來呢?"我急切地問道，"而且三造為什麽會死於非命?他的死為什麽是你的責任?我實在搞不明白。"
"我現在就告訴你。"河野語調低沉地說，"後來，情況和你知道的差不多。幸虧拿皮箱的男人，不出所料，是有前科的罪犯。他們消失在夜幕之後，盡管經過多方査詢，依然下落不明。我的表演便越來越像真的了。人們對長吉是被害人，拿皮箱的男人就是加害人的推測，簡直深信不疑，連**都被蒙在鼓裏。可是，我作為案件的始作俑者，隨著混亂局麵越演越烈，更加提心弔膽。現在再也不能說那是惡作劇了。雖然如此，如果一直緘口不言，如果有一天拿皮箱的男人被捕，說不定會敗露真相。因此，盡管長吉在約好的地點焦急地等著我，可我還是不能去她那裏。在案件水落石出之前，我表麵上裝著一副滿不在乎的樣子，但是內心裏卻飽嚐地獄般的滋味，這種感覺局外人是難以想像的。
“我冒充偵探，和你一起做了不少事。可我總是提心弔膽，害怕因為什麽原因使我的表演敗露。但是，當我們把窺視鏡拆下來的時侯，突然另一個人出場了。我故意隱瞞了那天晚上那個奇怪的人影，其實那人就是看澡堂的三造。之前我也說過，他這人好偷。所以他把旅館老闆的錢包扔掉，一點不值得大驚小怪。奇怪的是錢包裏的鈔票。旅館老闆說錢是他的，但是我總覺得事情有點蹊蹺。他這人貪得無厭是出了名的，他的話也不能相信。所以我認定三造知道與案件相關的秘密，便對他進行跟蹤偵查。結果，發現的一個事實讓人大吃一驚。”
第35章
"三造不知從什麽地方撿來了那兩個大皮箱，將皮箱藏在鍋爐房的煤堆裏。拿皮箱的男子大概是害怕給人留下什麽把柄，將皮箱藏在山中，兩手空空地跑掉了。或許三造當時看到了，或許是後來他去山裏搜集枯樹枝偶然發現的。總之，連錢帶皮箱都讓三造弄到手了。這樣，就可以解釋那隻錢包裏的鈔票捆了。但是，皮箱的主人即使身處緊急關頭，也不應該毫不可惜地將那麽多的錢扔掉，這讓我覺得很不可思議。會不會是假幣呢?還是準備日後再來取走而將它埋在―個不顯眼的地方呢?那個夜晚，刮著大風，拿著手電簡在森林裏到處找東西的男人，或許就是受命來找回箱子的他們的同夥吧。