“年約二十四——”年輕人話沒說完，其中一名女伴聽見了，立即說：“哎，晴美，會不會是她?那個叫千惠什麽的。”
“對!她叫中尾千惠。”年輕人雙眼發光。
晴美微沉下臉，但既然知道了也沒法子，隻好裝蒜：“噢，對呀，那人也是穿紅色套裝的。”
“跟你們同一間旅館?”
“嗯。你——為何找她?”
“我要見她，有件東西非要交給她不可。”年輕人誇張地嘆息。“好極啦!若是找不到她就麻煩了。”
“你是……”
“我叫池田，是大學生。”
“果然，我就覺得你很年輕。”
“那間旅館在哪兒?”
“我帶路好了。”
“馬上找到的。”老闆娘插嘴。“從這條路直走就是了。”
——問到旅館名稱後，年輕人說聲：“謝謝。”，付了一口也沒喝過的可樂錢，從酒吧飛也似地沖了出去。
“——剛才的人，跟那女的是什麽關係呢?”女伴們立刻猜測起來。
“一定是年輕的燕子。”(註：意指“情夫”)
“那是說女方年紀很大的情形吧?”
“那麽，是年輕的麻雀。”
眾人大笑。
晴美站起來，說：“對不起，我先回旅館去。”
“啊，怎麽啦?”
“有件事一定要辦。”
“我知道，你擔心你哥哥和那個千惠的事，對嗎?”
“若是那樣。高興還來不及哪。“晴美苦笑。“來。用這個結帳吧。”
晴美交了一點錢給女伴，離開酒廊。
已經不見那叫池田的年輕人的影子。而且馬路相當的暗。
“哥哥和中尾千惠呀……”晴美一邊快步走，一邊喃語：“如果他們之間有點‘問題’就好了……”
“問題來啦。”片山歪著頭說。
“快點，天快亮啦。”石津在嘆氣。
“慢著——我正在想辦法嘛。”
片山和中尾千惠，麵對麵夾著棋盤，正在對奕。石津在旁觀戰。
像片山這種“不愛風流”的男人，總會一點棋藝。不過，片山隻懂一種圍基棋……即是“五連棋”。
“這個，如何?”片山打出一個白石。
“好。我用‘四·三’取勝。”中尾千惠嫣然一笑。
“啊，真的。”
“片山兄，第二十五次連敗。我沒想到有人比我更差勁了。”
“喵。”福爾摩斯開心地(?)叫。
“別管!”片山鼓起腮子。
“如果是用來賭錢就好了。”中尾千惠愉快地說。“不然現在是大贏家了。”
“我去洗澡。”石津站起來，伸個懶腰。“難得來到溫泉嘛。”
“說的也是，等會我也去。”
石津出去了——這裏是片山和石津的房間，現在隻剩下中尾千惠和片山兩人。
“我做什麽都做不好的。”片山難為情地搔搔頭。“唯一的優點，大概是讓人家贏了令人高興吧。”
“——萬分多謝。”中尾千惠在榻榻米上坐著說。
“為什麽要多謝?”
“你什麽也沒問我。”
“嗯……”片山聳一聳肩。”人總有各種私隱把。”
“片山先生——”
“嗯!”
“你是好人哪!”
片山笑一下，說。“大家都說我是‘好人’，可是一直不受歡迎。”
“我……是逃出來的。”中尾千惠說。
“逃?”
“是的。”
“為什麽?”
“我……殺了我丈夫。”中尾千惠說。
片山瞪大了眼，正要說什麽時，傳來“呱嗒呱嗒”的腳步聲，石津衝進來。
“片山兄!”
“喂，幹嘛那副裝束?”片山瞠目。
石津身上隻有一條內褲。
“對不起。可是——不得了啦!”
“什麽事?”
“剛才，我去大浴場，有個男人在水裏——”
“有哈關係?他走進了女人浴室?”
“不，他身上穿著衣服。”
“一定是喝醉了。”
“不!他死了!”
“早點說嘛!”片山跳起來。福爾摩斯比他們搶先一步，衝出房間。
3、黑夜狙擊
那男人穿著西裝。
石津把男人從浴池拉出來。年約五十歲前後，看起來像普通上班族。
“是不是死了?”石津說。
“晤——好像沒有外傷。”片山說。
“可是，穿著相當糟糕咧。”
確實，看似有過嚴重的衝突，領帶幾乎扯破脫了，襯衣的鈕扣也飛了，加上外套的袖子有點破損。
“對!她叫中尾千惠。”年輕人雙眼發光。
晴美微沉下臉，但既然知道了也沒法子，隻好裝蒜：“噢，對呀，那人也是穿紅色套裝的。”
“跟你們同一間旅館?”
“嗯。你——為何找她?”
“我要見她，有件東西非要交給她不可。”年輕人誇張地嘆息。“好極啦!若是找不到她就麻煩了。”
“你是……”
“我叫池田，是大學生。”
“果然，我就覺得你很年輕。”
“那間旅館在哪兒?”
“我帶路好了。”
“馬上找到的。”老闆娘插嘴。“從這條路直走就是了。”
——問到旅館名稱後，年輕人說聲：“謝謝。”，付了一口也沒喝過的可樂錢，從酒吧飛也似地沖了出去。
“——剛才的人，跟那女的是什麽關係呢?”女伴們立刻猜測起來。
“一定是年輕的燕子。”(註：意指“情夫”)
“那是說女方年紀很大的情形吧?”
“那麽，是年輕的麻雀。”
眾人大笑。
晴美站起來，說：“對不起，我先回旅館去。”
“啊，怎麽啦?”
“有件事一定要辦。”
“我知道，你擔心你哥哥和那個千惠的事，對嗎?”
“若是那樣。高興還來不及哪。“晴美苦笑。“來。用這個結帳吧。”
晴美交了一點錢給女伴，離開酒廊。
已經不見那叫池田的年輕人的影子。而且馬路相當的暗。
“哥哥和中尾千惠呀……”晴美一邊快步走，一邊喃語：“如果他們之間有點‘問題’就好了……”
“問題來啦。”片山歪著頭說。
“快點，天快亮啦。”石津在嘆氣。
“慢著——我正在想辦法嘛。”
片山和中尾千惠，麵對麵夾著棋盤，正在對奕。石津在旁觀戰。
像片山這種“不愛風流”的男人，總會一點棋藝。不過，片山隻懂一種圍基棋……即是“五連棋”。
“這個，如何?”片山打出一個白石。
“好。我用‘四·三’取勝。”中尾千惠嫣然一笑。
“啊，真的。”
“片山兄，第二十五次連敗。我沒想到有人比我更差勁了。”
“喵。”福爾摩斯開心地(?)叫。
“別管!”片山鼓起腮子。
“如果是用來賭錢就好了。”中尾千惠愉快地說。“不然現在是大贏家了。”
“我去洗澡。”石津站起來，伸個懶腰。“難得來到溫泉嘛。”
“說的也是，等會我也去。”
石津出去了——這裏是片山和石津的房間，現在隻剩下中尾千惠和片山兩人。
“我做什麽都做不好的。”片山難為情地搔搔頭。“唯一的優點，大概是讓人家贏了令人高興吧。”
“——萬分多謝。”中尾千惠在榻榻米上坐著說。
“為什麽要多謝?”
“你什麽也沒問我。”
“嗯……”片山聳一聳肩。”人總有各種私隱把。”
“片山先生——”
“嗯!”
“你是好人哪!”
片山笑一下，說。“大家都說我是‘好人’，可是一直不受歡迎。”
“我……是逃出來的。”中尾千惠說。
“逃?”
“是的。”
“為什麽?”
“我……殺了我丈夫。”中尾千惠說。
片山瞪大了眼，正要說什麽時，傳來“呱嗒呱嗒”的腳步聲，石津衝進來。
“片山兄!”
“喂，幹嘛那副裝束?”片山瞠目。
石津身上隻有一條內褲。
“對不起。可是——不得了啦!”
“什麽事?”
“剛才，我去大浴場，有個男人在水裏——”
“有哈關係?他走進了女人浴室?”
“不，他身上穿著衣服。”
“一定是喝醉了。”
“不!他死了!”
“早點說嘛!”片山跳起來。福爾摩斯比他們搶先一步，衝出房間。
3、黑夜狙擊
那男人穿著西裝。
石津把男人從浴池拉出來。年約五十歲前後，看起來像普通上班族。
“是不是死了?”石津說。
“晤——好像沒有外傷。”片山說。
“可是，穿著相當糟糕咧。”
確實，看似有過嚴重的衝突，領帶幾乎扯破脫了，襯衣的鈕扣也飛了，加上外套的袖子有點破損。