[偵探推理] 《三色貓短篇》作者：[日]赤川次郎【完結】
1
“對不起。”
有人喊。回頭一看，見到眼前站著一名警官時，中裏弘司並不覺得驚慌，臉色也沒發青。
來了。不過，快得離譜。
“哦!”中裏弘司應一聲。
“噢，我以為你想幹傻事呢。”警官說。
中裏有點困惑，然後明白過來。這名警官並非因著知道他的事才喊他的。
想想，當然覺得可疑了。現在是晚上十一點多鍾。一個男人手提旅行箱，站在陸橋上，隔著欄杆俯視底下經過的私營鐵道電車，引起巡邏中的警官注意，也不是沒道理。
“出外旅行嗎?”警官看看他的旅行袋，隨口問。
畢竟沒問“離家出走嗎”。怎麽說，中裏是三十歲大的男人了。
“我剛出差回來……”中裏說。“因為車上喝了點酒，想吹吹夜風。”
“原來這樣。”
大概因為中裏穿著整齊，而且給人在一流企業做事的印象之故，警官似乎立刻理解了。
何況中裏沒有撒謊，隻是沒把詳細情形說出來罷了。
“請問……有什麽事?”中裏反問。
“你住這附近嗎?”
“十分鍾左右的路程。”
“是嗎?這一帶連續發生三宗盜竊案。”
“盜竊案?”
“所以太晚出街不太好，你會馬上回去吧!”
“我會的。”中裏回答。
“那就小心了。”
“謝謝……”
“冒犯了。”
相當溫文有禮的警官。最近人們對警察的評語不太好，說他們作威作福，中裏倒是有點佩服這位警官。
警官既然叫他“回家”，如果不回去的話，他有對不起人的感覺。
“我的決心也不怎麽樣嘛。”中裏苦笑著喃喃自語。
中裏本來打算從那道陸橋縱身躍下尋死，正在等候列車經過。但在列車來到以前，警官喊住了他。
“哎，算了吧!”
中裏仰望夜空。
突然覺得一切都無所謂了。包括今後等著自己的命運。
如此痛苦的折騰，就像假的一般。
不，真正的“痛苦”也許還未來到，總之現在要想一想明天的事——甚至是十分鍾後的事;他也覺得十分渺茫……
自己的家出現了，中裏困惑不已。
中裏的家是到處可見的普通小房子。這一帶的房子都是建好待售的，結構大同小異，隻是顏色不同。入夜之後，即使進自己的家，幾乎也要證實一下門牌才敢進去。
無論怎樣，這個時間通常都沒有行人了。
然而，中裏的家門前，聚集了一大群人。
中裏發現巡邏車的紅色警燈。
“怎麽來得那麽快。”他喃語。
可是——算了。現在才陷入感慨，既沒時間也沒必要了。
“啊，中裏先生!”
最先發現而喊他的，乃是住在前麵兩三幢房子，連名字也叫不出的鄰居男人。
聚集的人群一同看著中裏，中裏慌忙垂下眼睛。
全是住在附近的人嗎?平時連假日也不多碰見的人，原來這一帶住著那麽多人啊。中裏驀然驚嘆起來。
“他是這裏的主人哦。”
最先發現中裏的男人對警察說。
“你是……”警察走過來。
“這是我的家。”
“請進來。”
中裏在對方的催促下，走進自己的家。
許多大漢在狹窄的屋內走來走去，中裏更加困惑不解了。
“請在這邊等一下。”
警察這樣告訴中裏，跑去找什麽人了。
嗚呼……
相當勞師動眾啊。中裏呆呆地望著他們四處拍白粉末，他們在取指紋。
對不起，沒有必要那樣做……中裏好想告訴他們。
“讓你久等啦。”
走過來的，是個臉色蒼白無比的男人。
“怎麽是你?”中裏說。“你是片山嗎?”
“啊?”對方也驚訝地盯著中裏。“啊，你是中裏呀!”
“嗯。”
兩人是高中的同班同學。想不到在如此奇妙的地方見麵。
“這裏是……你的家?”片山說。
“為何你會在這個地方?”中裏不明地問。
“我是警視廳搜查一科的刑警嘛。”
“你是刑警?”
假如不是處於這種環境的話，中裏可能大笑起來了。
他模模糊糊地記得片山是刑警的兒子，可是片山並不是當刑警的材料，他也知道。
“嗯。中裏，好好振作。”
片山的手搭住中裏的肩膀。
“你的臉色很難看哦。”
“我……有點貧血。”片山假咳一聲。“更重要的問題是——你太太被強盜殺了。”
“強盜?”
“嗯。她被刀刺了好幾下。好可憐……”
1
“對不起。”
有人喊。回頭一看，見到眼前站著一名警官時，中裏弘司並不覺得驚慌，臉色也沒發青。
來了。不過，快得離譜。
“哦!”中裏弘司應一聲。
“噢，我以為你想幹傻事呢。”警官說。
中裏有點困惑，然後明白過來。這名警官並非因著知道他的事才喊他的。
想想，當然覺得可疑了。現在是晚上十一點多鍾。一個男人手提旅行箱，站在陸橋上，隔著欄杆俯視底下經過的私營鐵道電車，引起巡邏中的警官注意，也不是沒道理。
“出外旅行嗎?”警官看看他的旅行袋，隨口問。
畢竟沒問“離家出走嗎”。怎麽說，中裏是三十歲大的男人了。
“我剛出差回來……”中裏說。“因為車上喝了點酒，想吹吹夜風。”
“原來這樣。”
大概因為中裏穿著整齊，而且給人在一流企業做事的印象之故，警官似乎立刻理解了。
何況中裏沒有撒謊，隻是沒把詳細情形說出來罷了。
“請問……有什麽事?”中裏反問。
“你住這附近嗎?”
“十分鍾左右的路程。”
“是嗎?這一帶連續發生三宗盜竊案。”
“盜竊案?”
“所以太晚出街不太好，你會馬上回去吧!”
“我會的。”中裏回答。
“那就小心了。”
“謝謝……”
“冒犯了。”
相當溫文有禮的警官。最近人們對警察的評語不太好，說他們作威作福，中裏倒是有點佩服這位警官。
警官既然叫他“回家”，如果不回去的話，他有對不起人的感覺。
“我的決心也不怎麽樣嘛。”中裏苦笑著喃喃自語。
中裏本來打算從那道陸橋縱身躍下尋死，正在等候列車經過。但在列車來到以前，警官喊住了他。
“哎，算了吧!”
中裏仰望夜空。
突然覺得一切都無所謂了。包括今後等著自己的命運。
如此痛苦的折騰，就像假的一般。
不，真正的“痛苦”也許還未來到，總之現在要想一想明天的事——甚至是十分鍾後的事;他也覺得十分渺茫……
自己的家出現了，中裏困惑不已。
中裏的家是到處可見的普通小房子。這一帶的房子都是建好待售的，結構大同小異，隻是顏色不同。入夜之後，即使進自己的家，幾乎也要證實一下門牌才敢進去。
無論怎樣，這個時間通常都沒有行人了。
然而，中裏的家門前，聚集了一大群人。
中裏發現巡邏車的紅色警燈。
“怎麽來得那麽快。”他喃語。
可是——算了。現在才陷入感慨，既沒時間也沒必要了。
“啊，中裏先生!”
最先發現而喊他的，乃是住在前麵兩三幢房子，連名字也叫不出的鄰居男人。
聚集的人群一同看著中裏，中裏慌忙垂下眼睛。
全是住在附近的人嗎?平時連假日也不多碰見的人，原來這一帶住著那麽多人啊。中裏驀然驚嘆起來。
“他是這裏的主人哦。”
最先發現中裏的男人對警察說。
“你是……”警察走過來。
“這是我的家。”
“請進來。”
中裏在對方的催促下，走進自己的家。
許多大漢在狹窄的屋內走來走去，中裏更加困惑不解了。
“請在這邊等一下。”
警察這樣告訴中裏，跑去找什麽人了。
嗚呼……
相當勞師動眾啊。中裏呆呆地望著他們四處拍白粉末，他們在取指紋。
對不起，沒有必要那樣做……中裏好想告訴他們。
“讓你久等啦。”
走過來的，是個臉色蒼白無比的男人。
“怎麽是你?”中裏說。“你是片山嗎?”
“啊?”對方也驚訝地盯著中裏。“啊，你是中裏呀!”
“嗯。”
兩人是高中的同班同學。想不到在如此奇妙的地方見麵。
“這裏是……你的家?”片山說。
“為何你會在這個地方?”中裏不明地問。
“我是警視廳搜查一科的刑警嘛。”
“你是刑警?”
假如不是處於這種環境的話，中裏可能大笑起來了。
他模模糊糊地記得片山是刑警的兒子，可是片山並不是當刑警的材料，他也知道。
“嗯。中裏，好好振作。”
片山的手搭住中裏的肩膀。
“你的臉色很難看哦。”
“我……有點貧血。”片山假咳一聲。“更重要的問題是——你太太被強盜殺了。”
“強盜?”
“嗯。她被刀刺了好幾下。好可憐……”