“承蒙誇獎,實在足我的榮幸。”蘭子點頭致意,“為了表示謝意,我要向誌摩沼先生提出一項建議,也就是說,超出必要以上的拒絕,反而會讓警方產生無意義的猜測。”
“什麽意思?”
“就是反而讓警方搜尋沒必要的部份,警方隻想找出命案兇嫌,並不想揭穿宅邸的秘密。”
我注意到,征一朗在聽了這段話之後,嘴角神經質地動了幾下。
“你何不明白說出來?”蘭子的聲音前所未有的犀利,“如果像現在這樣,警方勢將不得不懷疑你,認為你不是為了庇護兇手,就是讓兇手藏匿在宅邸的某個角落,不,甚至認為你就是主嫌,而前天之所以前往伊豆,也是為了製造不在場證明。”
“根本就是廢話!”
“何況,”蘭子望向卓矢,“或許有人會認定卓矢的遺產繼承問題與這起命案有關。”
征一朗用拐杖猛力敲擊地板發出巨響,彷佛要打斷蘭子說話,房間裏充滿了緊張的沉默,所有人似乎都畏怯於征一朗的威權,而未敢發出絲毫聲響。
“是誰提到這件事情的?”
“我。”蘭子態度平淡地回答。
“你打算愚弄我?”老人明顯表現憤怒,喃喃說道。
“坦白說,”蘭子露出一步也不退讓的神情,“我對這座宅邸原來的主人漢斯·恩格爾的行蹤之謎,遠比命案兇手更感興趣。”
“恩格爾?”
“還有,可能有什麽傳家之寶吧?”蘭子眼中浮現愉快之色露出微笑。
我們沒有人知道她在說什麽!
但征一朗卻似乎立刻察覺,臉色遽變,非常低聲地說:“不要再說了!”
我很想問蘭子言下之意,但現場卻完全沒有容我插嘴的餘地。
“在我看來,你企圖隱瞞的並非殺人兇手,而是其他事情。”蘭子的語氣比挑釁更加嚴肅。
征一朗又恢復了最初的冷漠,閉眼,沉思良久,終於轉頭望著父親,“你女兒很任性呢!”
“我這個女兒很聰明。”父親自傲地回答。
“嗯,的確不錯!好吧,為了你這個莽撞的女兒,我就允許你們吧!但是,陵介,我還是有個條件,由你負責指揮宅邸內部的搜索!當然,不可以拿什麽管轄權不同之類的藉口,我無法忍受這兒的土地讓外人踐踏,否則就對不起亡故的嶽父傳右衛門先生。”
“我明白你的意思,但對此你並無主導權。”父親冷冷回應。
這是我這輩子第一次見他採取如此冷漠的態度。
父親不待對方回答,便望著大森警視說:“今晚從人數上而言也是條件不足,就停止宅邸的搜索吧!反正建築與建地的出入口都有完全的監控,就算兇手仍躲藏在內,應該也難以逃脫。”
“那天亮以後呢?”
“天亮之後就進行徹底的搜索。”
“好吧!但我要再說,我是看你麵子而讓步的,相對的,千萬別讓警方接近本館三樓。”
“為什麽?”父親似乎頗訝異於征一朗突然氣勢全消。
“那裏是聖域!”征一朗頹然垂下雙肩,“本館三樓和鍾塔是卓矢的母親跳樓自殺的地方,就算為了死於戰爭的小兒,我也不希望她的亡靈受到騷擾。”
“隻是因為這樣?”
“沒錯。”
“但如果隻因為這個緣故,我認為沒什麽好隱瞞的。你這樣的要求,算是是妨礙搜索,對死者是相當尊貴的禮貌,但在這種非常時期,應該以後再說也無所謂!”
征一朗的表情又轉為黯然,默然無語。
因為聚會陷入僵執,大森警視也不理會對方的意向,便展開事務性的訊問。
對於大森警視的問題,征一朗不是點頭,就是搖頭,滿臉不悅的可怕神情,不願出聲回答。至於在一旁的小妾岩下靜,更隻是表示一無所知地不斷搖頭。結果,從兩人的回答中,完全無法獲得與事件相關的有力線索。另外,昨晚他們兩人在伊豆旅館與幾位朋友一起用餐、喝酒,如果也都屬實的話,完美的不在場證明算是完全確立了。
大廚飯山與兩位女傭,白天和黑田一同四處觀光遊覽,夜晚則在海邊的料理店用餐,不在場證明很簡單,卻也因而罕不可破。
三
不久,我和蘭子、父親一起走出音樂室,前往用來當做指揮中心的書房稍事休息。見到房間內側高大的德國製時鍾,時刻已過了淩晨四點鍾,三人都感到睡魔與疲倦逐漸襲來,我重重地坐在長椅上。
“真想喝杯咖啡,但在這個時候未免是個奢求的願望。”說著,父親從胸袋取出菸鬥。
天花板的美術燈隻發出昏暗光芒,房間裏的高大櫥櫃、堅固的書櫥、鑲嵌鐵柵的壁爐、時針在鏽蝕的金色數字盤麵旋轉的時鍾、房門頂上有雕刻圖案的橫樑等等,都形成了深濃、複雜且沉鬱的陰影。
我問蘭子:“蘭子,你剛才說的‘傳家寶’是怎麽回事?”
她眨著美麗的眼眸,順著頸子把領口的頭髮拂向腦後。“鬱太郎在敘述這起命案時,曾經提到‘為了寶物’如何如何之類的。而此次的命案,一定與‘內院夫人’的遺產繼承問題有關,若是如此,像如此古老的家族,理所當然會有歷代相傳的傳家之寶。而且,京太郎律師先前不是也說過,傳右衛門的小妾可能受託保管‘幸福之證’的傳家之寶,因為這些線索,我才有了這樣的推測,但似乎被我猜中了!”
“什麽意思?”
“就是反而讓警方搜尋沒必要的部份,警方隻想找出命案兇嫌,並不想揭穿宅邸的秘密。”
我注意到,征一朗在聽了這段話之後,嘴角神經質地動了幾下。
“你何不明白說出來?”蘭子的聲音前所未有的犀利,“如果像現在這樣,警方勢將不得不懷疑你,認為你不是為了庇護兇手,就是讓兇手藏匿在宅邸的某個角落,不,甚至認為你就是主嫌,而前天之所以前往伊豆,也是為了製造不在場證明。”
“根本就是廢話!”
“何況,”蘭子望向卓矢,“或許有人會認定卓矢的遺產繼承問題與這起命案有關。”
征一朗用拐杖猛力敲擊地板發出巨響,彷佛要打斷蘭子說話,房間裏充滿了緊張的沉默,所有人似乎都畏怯於征一朗的威權,而未敢發出絲毫聲響。
“是誰提到這件事情的?”
“我。”蘭子態度平淡地回答。
“你打算愚弄我?”老人明顯表現憤怒,喃喃說道。
“坦白說,”蘭子露出一步也不退讓的神情,“我對這座宅邸原來的主人漢斯·恩格爾的行蹤之謎,遠比命案兇手更感興趣。”
“恩格爾?”
“還有,可能有什麽傳家之寶吧?”蘭子眼中浮現愉快之色露出微笑。
我們沒有人知道她在說什麽!
但征一朗卻似乎立刻察覺,臉色遽變,非常低聲地說:“不要再說了!”
我很想問蘭子言下之意,但現場卻完全沒有容我插嘴的餘地。
“在我看來,你企圖隱瞞的並非殺人兇手,而是其他事情。”蘭子的語氣比挑釁更加嚴肅。
征一朗又恢復了最初的冷漠,閉眼,沉思良久,終於轉頭望著父親,“你女兒很任性呢!”
“我這個女兒很聰明。”父親自傲地回答。
“嗯,的確不錯!好吧,為了你這個莽撞的女兒,我就允許你們吧!但是,陵介,我還是有個條件,由你負責指揮宅邸內部的搜索!當然,不可以拿什麽管轄權不同之類的藉口,我無法忍受這兒的土地讓外人踐踏,否則就對不起亡故的嶽父傳右衛門先生。”
“我明白你的意思,但對此你並無主導權。”父親冷冷回應。
這是我這輩子第一次見他採取如此冷漠的態度。
父親不待對方回答,便望著大森警視說:“今晚從人數上而言也是條件不足,就停止宅邸的搜索吧!反正建築與建地的出入口都有完全的監控,就算兇手仍躲藏在內,應該也難以逃脫。”
“那天亮以後呢?”
“天亮之後就進行徹底的搜索。”
“好吧!但我要再說,我是看你麵子而讓步的,相對的,千萬別讓警方接近本館三樓。”
“為什麽?”父親似乎頗訝異於征一朗突然氣勢全消。
“那裏是聖域!”征一朗頹然垂下雙肩,“本館三樓和鍾塔是卓矢的母親跳樓自殺的地方,就算為了死於戰爭的小兒,我也不希望她的亡靈受到騷擾。”
“隻是因為這樣?”
“沒錯。”
“但如果隻因為這個緣故,我認為沒什麽好隱瞞的。你這樣的要求,算是是妨礙搜索,對死者是相當尊貴的禮貌,但在這種非常時期,應該以後再說也無所謂!”
征一朗的表情又轉為黯然,默然無語。
因為聚會陷入僵執,大森警視也不理會對方的意向,便展開事務性的訊問。
對於大森警視的問題,征一朗不是點頭,就是搖頭,滿臉不悅的可怕神情,不願出聲回答。至於在一旁的小妾岩下靜,更隻是表示一無所知地不斷搖頭。結果,從兩人的回答中,完全無法獲得與事件相關的有力線索。另外,昨晚他們兩人在伊豆旅館與幾位朋友一起用餐、喝酒,如果也都屬實的話,完美的不在場證明算是完全確立了。
大廚飯山與兩位女傭,白天和黑田一同四處觀光遊覽,夜晚則在海邊的料理店用餐,不在場證明很簡單,卻也因而罕不可破。
三
不久,我和蘭子、父親一起走出音樂室,前往用來當做指揮中心的書房稍事休息。見到房間內側高大的德國製時鍾,時刻已過了淩晨四點鍾,三人都感到睡魔與疲倦逐漸襲來,我重重地坐在長椅上。
“真想喝杯咖啡,但在這個時候未免是個奢求的願望。”說著,父親從胸袋取出菸鬥。
天花板的美術燈隻發出昏暗光芒,房間裏的高大櫥櫃、堅固的書櫥、鑲嵌鐵柵的壁爐、時針在鏽蝕的金色數字盤麵旋轉的時鍾、房門頂上有雕刻圖案的橫樑等等,都形成了深濃、複雜且沉鬱的陰影。
我問蘭子:“蘭子,你剛才說的‘傳家寶’是怎麽回事?”
她眨著美麗的眼眸,順著頸子把領口的頭髮拂向腦後。“鬱太郎在敘述這起命案時,曾經提到‘為了寶物’如何如何之類的。而此次的命案,一定與‘內院夫人’的遺產繼承問題有關,若是如此,像如此古老的家族,理所當然會有歷代相傳的傳家之寶。而且,京太郎律師先前不是也說過,傳右衛門的小妾可能受託保管‘幸福之證’的傳家之寶,因為這些線索,我才有了這樣的推測,但似乎被我猜中了!”