“當然足磋商今後應該如何麵對的問題。今天征一朗不在家，我是宅邸內年紀最大的人，有責任代替他保護所有人。無論親族之中是否有兇手，隻要是刑事案件，當然會找律師幫忙。”宮子的回答毫無妥協的空間。
不知何時站在美幸正後方的蘭子開口對宮子說：“我有問題!你應該見過以前傳右衛門所寵愛的妾吧?”
剛開始，宮子似乎不明白蘭子在說什麽。
“還以為你突然說什麽呢!原來是很久以前的往事了。”宮子苦笑，“你是指在詉訪旅館那個無聊下賤的女人吧?”
“雖然不知是否下賤，不過，我說的就是她。”
“因為是雇用當地流氓處理，所以我們姊妹沒見過她，而且也沒興趣。”老夫人冷漠回答。
“你不認為是那位女士或她的子女為了當時的事復仇，導致引發這次的命案嗎?”
“像你這種年輕女孩，一定是讀了太多描述大時代的低俗偵探小說，其實，這也難怪。”
蘭子略帶挑釁的語氣反問：“我錯了嗎?”
“那為何不是我，而是毫無關係的茉莉被殺害?無論怎麽說，都太可笑了!”
“可以把目標設定在財產上!”
“若是如此，也隻要出麵說明身份就行了!”她堅決地回應。
“且慢，探長先生，我有問題。”鬱太郎從胸口取出琥珀菸鬥，置於桌上的火柴盒旁。
“請問。”
“茉莉或是身份不明的被害女子，是在什麽樣的情況下遭到殺害的?”
中村探長迅速望向我和蘭子，因為其中包括唯有兇手才知道的事實，所以不可過度詳述。
“誌摩沼卓矢都沒告訴你們嗎?”
“沒有。”鬱太郎的回答顯得有些落寞。
“命案現場是茉莉小姐的房間，房間門上鎖，卓矢和警員撞破房門，房裏倒著女性的屍體，屍體上插了一把應該是來自盔甲展示室的長劍。”
聽到這兒，美幸嚇得睜大了雙眼，低叫出聲，緊緊靠在祖母身旁。
鬱太郎也目瞪口呆，“實在是……太殘忍了，我終於了解案子會如此混亂的理由了。”
“是嗎?”
“但是，我還想求證一件事。該不會是頭顱被砍斷，或者臉孔被打爛吧?”
這次，輪到中村探長和我們震驚了。
中村探長厲聲問道：“你為什麽知道?”
“為了寶物吧……”回答之前，他邊撫摸下巴邊沉思，“不……抱歉，沒事。因為你說過屍體的身份未明，所以我才猜測屍體可能少了頭顱，所以試著問問看。”
“是這樣嗎?現場找不到死者的頭顱，初步判斷是兇手帶走了。”
“還有一點，你剛剛說房間門鎖上了，那是偵探小說裏經常出現所謂的‘密室’吧?是房間門窗都從房間裏鎖上的意思嗎?”
“你為什麽提出這種問題?”
“隻是單純的出於好奇心理。”鬱太郎說著，拿起菸鬥，點火，深深吸了一口煙之後，朝天花板吐出，紫色煙霧彷佛薄薄的仙女輕紗般舒展，消失於正上方的美術燈座裏，臉上再次浮現詭異的微笑，“告訴你們一件有趣的事吧!有這麽一句話，也就是‘鬼在外，福在內’……不，應該不太正確吧!好像是‘福在內，鬼在外’才是。反正，不管是哪一種順序，應該都正確指出了這次殺人命案的情況，死者是在房間裏遭殺害，惡鬼則逃出於房間之外……”
三
“你這個人開玩笑也不看看場合!”中村探長低沉的聲音充滿了明顯的譴責。
“是嗎?但我卻認為，對你們而言這是非常坦白的忠告。”鬱太郎又深吸了一口菸鬥。
“還有什麽問題嗎?”宮子不改堅定態度，正麵注視著中村探長。
但蘭子又打岔了，本來藉裝飾櫃的玻璃照照自己，梳理卷燙的頭髮，這時急忙回頭，“宅邸裏，哪位最了解令尊搜藏的盔甲?”
“盔甲?”
“是的，在本館那兒隨處可見，我希望有機會請教一些專門知識。”
“這方麵的問題，應該就是我或黑田管家了。”鬱太郎在一旁回答，“雖然黑田管家負責管理，但若有損壞，都是由我修復。”
中村探長點頭。
“那麽，很抱歉，接下來能請你和我們一起到展示室檢視嗎?”
“為什麽?唉呀，對了，你們剛才說過，屍體上插了一把長劍。也就是說，從展示室攜帶出來的武器，被當成殺人兇器的可能性非常高?”
“可以這麽假設。”中村探長噯昧地回答後，轉身麵向站在右側裝飾櫃前的蘭子，“沒有其他問題了吧?”
蘭子問宮子，“關於‘arrow館’最初的主人漢斯·恩格爾，你知道什麽?”
“你說的什麽究竟是什麽?你這問題也太言不及義了。”老夫人故作迷糊。
“例如個性、成就、失蹤的理由，或者失蹤後的行蹤之類的。”
“我完全都不知道!我們是戰後才搬來這裏的，當時恩格爾一家人已經離開了。根據征一朗所言，戰爭開始之後，恩格爾似乎就舉家逃往國外。”
不知何時站在美幸正後方的蘭子開口對宮子說：“我有問題!你應該見過以前傳右衛門所寵愛的妾吧?”
剛開始，宮子似乎不明白蘭子在說什麽。
“還以為你突然說什麽呢!原來是很久以前的往事了。”宮子苦笑，“你是指在詉訪旅館那個無聊下賤的女人吧?”
“雖然不知是否下賤，不過，我說的就是她。”
“因為是雇用當地流氓處理，所以我們姊妹沒見過她，而且也沒興趣。”老夫人冷漠回答。
“你不認為是那位女士或她的子女為了當時的事復仇，導致引發這次的命案嗎?”
“像你這種年輕女孩，一定是讀了太多描述大時代的低俗偵探小說，其實，這也難怪。”
蘭子略帶挑釁的語氣反問：“我錯了嗎?”
“那為何不是我，而是毫無關係的茉莉被殺害?無論怎麽說，都太可笑了!”
“可以把目標設定在財產上!”
“若是如此，也隻要出麵說明身份就行了!”她堅決地回應。
“且慢，探長先生，我有問題。”鬱太郎從胸口取出琥珀菸鬥，置於桌上的火柴盒旁。
“請問。”
“茉莉或是身份不明的被害女子，是在什麽樣的情況下遭到殺害的?”
中村探長迅速望向我和蘭子，因為其中包括唯有兇手才知道的事實，所以不可過度詳述。
“誌摩沼卓矢都沒告訴你們嗎?”
“沒有。”鬱太郎的回答顯得有些落寞。
“命案現場是茉莉小姐的房間，房間門上鎖，卓矢和警員撞破房門，房裏倒著女性的屍體，屍體上插了一把應該是來自盔甲展示室的長劍。”
聽到這兒，美幸嚇得睜大了雙眼，低叫出聲，緊緊靠在祖母身旁。
鬱太郎也目瞪口呆，“實在是……太殘忍了，我終於了解案子會如此混亂的理由了。”
“是嗎?”
“但是，我還想求證一件事。該不會是頭顱被砍斷，或者臉孔被打爛吧?”
這次，輪到中村探長和我們震驚了。
中村探長厲聲問道：“你為什麽知道?”
“為了寶物吧……”回答之前，他邊撫摸下巴邊沉思，“不……抱歉，沒事。因為你說過屍體的身份未明，所以我才猜測屍體可能少了頭顱，所以試著問問看。”
“是這樣嗎?現場找不到死者的頭顱，初步判斷是兇手帶走了。”
“還有一點，你剛剛說房間門鎖上了，那是偵探小說裏經常出現所謂的‘密室’吧?是房間門窗都從房間裏鎖上的意思嗎?”
“你為什麽提出這種問題?”
“隻是單純的出於好奇心理。”鬱太郎說著，拿起菸鬥，點火，深深吸了一口煙之後，朝天花板吐出，紫色煙霧彷佛薄薄的仙女輕紗般舒展，消失於正上方的美術燈座裏，臉上再次浮現詭異的微笑，“告訴你們一件有趣的事吧!有這麽一句話，也就是‘鬼在外，福在內’……不，應該不太正確吧!好像是‘福在內，鬼在外’才是。反正，不管是哪一種順序，應該都正確指出了這次殺人命案的情況，死者是在房間裏遭殺害，惡鬼則逃出於房間之外……”
三
“你這個人開玩笑也不看看場合!”中村探長低沉的聲音充滿了明顯的譴責。
“是嗎?但我卻認為，對你們而言這是非常坦白的忠告。”鬱太郎又深吸了一口菸鬥。
“還有什麽問題嗎?”宮子不改堅定態度，正麵注視著中村探長。
但蘭子又打岔了，本來藉裝飾櫃的玻璃照照自己，梳理卷燙的頭髮，這時急忙回頭，“宅邸裏，哪位最了解令尊搜藏的盔甲?”
“盔甲?”
“是的，在本館那兒隨處可見，我希望有機會請教一些專門知識。”
“這方麵的問題，應該就是我或黑田管家了。”鬱太郎在一旁回答，“雖然黑田管家負責管理，但若有損壞，都是由我修復。”
中村探長點頭。
“那麽，很抱歉，接下來能請你和我們一起到展示室檢視嗎?”
“為什麽?唉呀，對了，你們剛才說過，屍體上插了一把長劍。也就是說，從展示室攜帶出來的武器，被當成殺人兇器的可能性非常高?”
“可以這麽假設。”中村探長噯昧地回答後，轉身麵向站在右側裝飾櫃前的蘭子，“沒有其他問題了吧?”
蘭子問宮子，“關於‘arrow館’最初的主人漢斯·恩格爾，你知道什麽?”
“你說的什麽究竟是什麽?你這問題也太言不及義了。”老夫人故作迷糊。
“例如個性、成就、失蹤的理由，或者失蹤後的行蹤之類的。”
“我完全都不知道!我們是戰後才搬來這裏的，當時恩格爾一家人已經離開了。根據征一朗所言，戰爭開始之後，恩格爾似乎就舉家逃往國外。”