第65頁
死亡的理由（首席女法醫係列之七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“相當於廢料。”他敲了幾個鍵。
“如果它並非來源於核能發電廠，那是從哪兒來的?”
“大部分來自同位素分離廠。”
“比如田納西的橡樹嶺。”我立即反應過來。
“他們現在已經不做這個了。但過去幾十年他們的確在作同位素分離，而且用來存放鈾金屬的倉庫一定還在。目前俄亥俄的樸茨茅斯和肯塔基的帕迪尤卡還有這種工廠。”
“馬修博士，”我說，“假設有人的鞋底沾上貧化袖，又把它們帶進車裏，這究竟如何辦到的?或者說他為什麽這麽做?你能提供一個合理的解釋嗎?”
“對不起，”他麵無表情，“我想不明白。”
我想起掃描式電子顯微鏡顯示的鋸齒狀和球狀影像，又問了一遍：“為什麽有人要熔掉鈾二三八?為什麽他們要用機器將鈾塑形?”
他還是提供不了任何線索。
“貧化鈾還有其他用途嗎?”我鍥而不捨地追問。
“通常，大型工業不用鈾金屬，”他回答，“甚至核能發電廠都不用，因為這些燃料彈或燃料棒是氧化鈾，就是製陶用的釉料。”
“那麽，我換個方式問，貧化鈾金屬能用在什麽地方，理論上有何用途?”我強調一遍。
“國防部曾有人提議用它鍍坦克的防護鋼板，還有人主張用貧化鈾金屬製造飛彈或魚雷火箭之類的自動推進武器。我再想想，我們還知道它非常適合用作防輻射的材料。”
“哪種輻射?”我的腎上腺素急速分泌，“比如乏燃料組件?”
“如果我們想擺脫核廢料，這倒是個主意。”他有些不滿，“想想看，我們可以把這些廢料搬走埋在內華達的尤卡山下一千英尺深的地方。這樣的話，鈾二三八都會排著隊等候裝桶運送昵。”
“換句話說，”我說，“如果核能發電廠要將乏燃料組件運走，他們就得將其密封起來，而貧化鈾的防護輻射效果絕對優於鉛。”
他明確地表示肯定，將樣本還給我。這是證物，將來還得呈交法庭，我不能把它留下。我知道把它放回馬裏諾的後車廂時他會作何反應。我看到他戴著太陽鏡在外麵徘徊。
“現在怎麽樣了?”他說。
“麻煩你打開後車廂。”
他鑽進車裏開啟後車廂，然後說：“告訴你，這東西沒法在我的轄區和警察局總部保管。就算我下令，也沒人願意這麽做。”
“你的後車廂已經快變成儲藏室了，”我不慍不火地說，“裏麵有一整打啤酒。”
“我討厭在想來一杯時還得停車去買。”
“遲早有一天，你會出毛病的，”我關上後車廂。
“這樣吧，你何不把這放在自己的辦公室?”他說。
“沒問題，”我坐進車裏，“我很樂意。”
“結果如何?”他發動引擎。
我簡要地說明了經過，盡可能省略技術性細節。
“你是說，有人帶著核廢料進入你的車裏?”他有點迷惑。
“顯然。我要停留一會兒，再跟露西談談。”
“為什麽?她跟這件事有什麽關係?”
“當然沒關係，”他開車下山時我說，“但我有個瘋狂的念頭。”
“每當你開始動歪腦筋，我都恨得牙癢癢。”
我和馬裏諾重新回到她們住所，珍妮特看起來有點不安。
“沒什麽事吧?”她把我們讓進門。
“我需要你們的協助。”我說，“我忽然冒出一個念頭，也許我們可以合作。”
露西坐在床上，膝上攤著筆記本電腦。她看著馬裏諾。“說吧，但我們要酌情收諮詢費。”
馬裏諾坐在壁爐邊，我拉把椅子在他旁邊坐下。
“關於這個入侵聯邦電力公司計算機係統的人，”我說，“我們除知道他竊取用戶帳單外，還竊取了其他信息嗎?”
“我不取保證我什麽都知道。”露西回答，“他入侵帳單係統是肯定的，但用戶資料就很難說了。”。
“這是什麽意思?”馬異鉻問。
“意思是，用戶資料所涉範圍相當廣泛，包含帳單郵寄地址、電話號碼、特別服務、平均用電量、部分用戶的公債交易程序……”
“先談公債交易。”我打斷她的話，“我和這個程序有關，因為我要查看每月買的聯邦電力公司公債，因此這家公司有我的金融資料，包括我的銀行帳號和社會保險號碼。”我停下來想了想，“這些資料對黑客而言很重要嗎?”
“理論上的確是。”露西說，“你要清楚，像聯邦電力公司這種龐大的資料庫並不存在於某個特定地點，許多其他係統都可以經由網關連接到他們的係統，這足以解釋黑客們為什麽都在覬覦匹茲堡的大型主機。”
“你是弄清楚了，”馬裏諾一向沒耐心聽露西發表電腦方麵的長篇大論：“但我什麽都沒聽懂。”
“你把網關當成地圖上的主要道路——比如九十五號州際公路，”她耐心解釋，“如果你從一個節點到達另一個節點，理論上你就可以連上全球網絡，去哪裏都不成問題。”
“如果它並非來源於核能發電廠，那是從哪兒來的?”
“大部分來自同位素分離廠。”
“比如田納西的橡樹嶺。”我立即反應過來。
“他們現在已經不做這個了。但過去幾十年他們的確在作同位素分離，而且用來存放鈾金屬的倉庫一定還在。目前俄亥俄的樸茨茅斯和肯塔基的帕迪尤卡還有這種工廠。”
“馬修博士，”我說，“假設有人的鞋底沾上貧化袖，又把它們帶進車裏，這究竟如何辦到的?或者說他為什麽這麽做?你能提供一個合理的解釋嗎?”
“對不起，”他麵無表情，“我想不明白。”
我想起掃描式電子顯微鏡顯示的鋸齒狀和球狀影像，又問了一遍：“為什麽有人要熔掉鈾二三八?為什麽他們要用機器將鈾塑形?”
他還是提供不了任何線索。
“貧化鈾還有其他用途嗎?”我鍥而不捨地追問。
“通常，大型工業不用鈾金屬，”他回答，“甚至核能發電廠都不用，因為這些燃料彈或燃料棒是氧化鈾，就是製陶用的釉料。”
“那麽，我換個方式問，貧化鈾金屬能用在什麽地方，理論上有何用途?”我強調一遍。
“國防部曾有人提議用它鍍坦克的防護鋼板，還有人主張用貧化鈾金屬製造飛彈或魚雷火箭之類的自動推進武器。我再想想，我們還知道它非常適合用作防輻射的材料。”
“哪種輻射?”我的腎上腺素急速分泌，“比如乏燃料組件?”
“如果我們想擺脫核廢料，這倒是個主意。”他有些不滿，“想想看，我們可以把這些廢料搬走埋在內華達的尤卡山下一千英尺深的地方。這樣的話，鈾二三八都會排著隊等候裝桶運送昵。”
“換句話說，”我說，“如果核能發電廠要將乏燃料組件運走，他們就得將其密封起來，而貧化鈾的防護輻射效果絕對優於鉛。”
他明確地表示肯定，將樣本還給我。這是證物，將來還得呈交法庭，我不能把它留下。我知道把它放回馬裏諾的後車廂時他會作何反應。我看到他戴著太陽鏡在外麵徘徊。
“現在怎麽樣了?”他說。
“麻煩你打開後車廂。”
他鑽進車裏開啟後車廂，然後說：“告訴你，這東西沒法在我的轄區和警察局總部保管。就算我下令，也沒人願意這麽做。”
“你的後車廂已經快變成儲藏室了，”我不慍不火地說，“裏麵有一整打啤酒。”
“我討厭在想來一杯時還得停車去買。”
“遲早有一天，你會出毛病的，”我關上後車廂。
“這樣吧，你何不把這放在自己的辦公室?”他說。
“沒問題，”我坐進車裏，“我很樂意。”
“結果如何?”他發動引擎。
我簡要地說明了經過，盡可能省略技術性細節。
“你是說，有人帶著核廢料進入你的車裏?”他有點迷惑。
“顯然。我要停留一會兒，再跟露西談談。”
“為什麽?她跟這件事有什麽關係?”
“當然沒關係，”他開車下山時我說，“但我有個瘋狂的念頭。”
“每當你開始動歪腦筋，我都恨得牙癢癢。”
我和馬裏諾重新回到她們住所，珍妮特看起來有點不安。
“沒什麽事吧?”她把我們讓進門。
“我需要你們的協助。”我說，“我忽然冒出一個念頭，也許我們可以合作。”
露西坐在床上，膝上攤著筆記本電腦。她看著馬裏諾。“說吧，但我們要酌情收諮詢費。”
馬裏諾坐在壁爐邊，我拉把椅子在他旁邊坐下。
“關於這個入侵聯邦電力公司計算機係統的人，”我說，“我們除知道他竊取用戶帳單外，還竊取了其他信息嗎?”
“我不取保證我什麽都知道。”露西回答，“他入侵帳單係統是肯定的，但用戶資料就很難說了。”。
“這是什麽意思?”馬異鉻問。
“意思是，用戶資料所涉範圍相當廣泛，包含帳單郵寄地址、電話號碼、特別服務、平均用電量、部分用戶的公債交易程序……”
“先談公債交易。”我打斷她的話，“我和這個程序有關，因為我要查看每月買的聯邦電力公司公債，因此這家公司有我的金融資料，包括我的銀行帳號和社會保險號碼。”我停下來想了想，“這些資料對黑客而言很重要嗎?”
“理論上的確是。”露西說，“你要清楚，像聯邦電力公司這種龐大的資料庫並不存在於某個特定地點，許多其他係統都可以經由網關連接到他們的係統，這足以解釋黑客們為什麽都在覬覦匹茲堡的大型主機。”
“你是弄清楚了，”馬裏諾一向沒耐心聽露西發表電腦方麵的長篇大論：“但我什麽都沒聽懂。”
“你把網關當成地圖上的主要道路——比如九十五號州際公路，”她耐心解釋，“如果你從一個節點到達另一個節點，理論上你就可以連上全球網絡，去哪裏都不成問題。”