第39頁
死亡的理由（首席女法醫係列之七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“斯卡佩塔醫生，我們無從得知真相，不是嗎?”他若有所思地說，“那時任何地方都可能有人被槍殺、有東西被炸毀、有垃圾被傾倒。當時不像現在，有攝像機或成千上萬的記者。順便一提，我是個歷史迷，讀過很多有關南北戰爭的書。依個人淺見，我相信這個叫艾丁的傢夥潛入水底確實是為了那些遺物。他從自己的機器吸入毒氣死亡，不管手裏握有什麽，比方說探測器，都掉到淤泥裏了。”
“我正以謀殺案的標準偵辦這起案件。”我堅持道。
“那麽，我無法苟同，原因如前所述。”
“希望在我告知檢察官後，她會同意我這麽做。”
局長沒有說話。
“我猜你無意邀請聯邦調查局的暴力罪犯逮捕計劃人員參與辦案，”我接著說，“你已決定把這起案件當成意外死亡結案。”
“就這一點來說，我想破頭也找不出麻煩聯邦調査局的理由，我已經這麽告訴他們了。”
“好的，我了解你的意思了。”此時我唯一能做的，就是盡力克製以免摔掉電話。
“該死，該死，該死!”我滿腔怒火，抓了自己的東西往外走去。
下樓來到停屍間辦公室，我拿走牆上的鑰匙，走到室外停車場，打開偶爾用來運屍體的深藍色廂型車的車門。這輛車雖說不像靈車，但還是沒人希望它出現在自家車道上。車內空間寬敞，深色車窗內掛著與殯儀館靈車類似的窗簾，後部座位被撤掉，底板上有釘子固定的夾板，以防運輸時擔架滑動。我的停屍間管理員在後視鏡上掛了幾個空氣芳香劑，雪鬆的氣味濃得發膩。
我打開駕駛座車窗，向大街駛去。馬路不是很潮濕，尖峰時段的堵車也不太嚴重。微濕的涼爽空氣撲麵而來，我盤算著一件必須做的事。不多久，我在回家途中的一座教堂前停下車。通常我隻在被生活壓得喘不過氣的緊要關頭，才會想到教堂。我在斯裏喬普特路和格羅夫大道交叉口轉彎，開進以磚瓦砌就、大門永遠敞開的聖布裏奇特教堂停車場。此時正是匿名戒酒會的聚會時間，我事先知道，刻意避開以免幹擾他們。
我從側門進入教堂，經過眾多守護聖殿的聖徒雕像和耶穌被釘在十字架上的巨幅彩繪玻璃，在教堂坐席最後一排坐下，想點根蠟燭，但這個儀式在梵蒂岡第二次會議時廢除。我跪在長椅上，為艾丁和他的母親禱告、為馬裏諾和韋斯利禱告，而在心底最私密幽暗的角落，我為外甥女禱告。我合眼靜跪，覺得自己緊繃的神經開始舒緩放鬆。
傍晚六點左右，我準備離開，走到教堂前廊時看到圖書室門口亮起了燈。冥冥中似有人指引我走向那個方向，也許是至聖者準備抗擊邪書，也許我將聆聽神甫的教義訓誡。進去時我看到一位老婦人正將書歸回書架。。
“斯卡佩塔醫生?”她驚喜地問道。
“晚上好!”我因忘了她的稱呼感到內疚。
“我是愛德華太太。”。
我這才想起，她掌管教堂的社會服務，還負責培訓剛飯依天主教的信徒，有段時間我應該也是培訓對象，因為我望彌撒的次數少之又少。她身材嬌小微胖，從未進過修道院，但依然會讓年輕時的我產生好修女會有的那種愧疚。
“我很少見你這個時間來。”她說。
“剛好路過。”我回答，“我剛下班，應該錯過晚禱時間了。”
“隻有星期天才有晚禱。”
“對哦。”
“見到你真高興。”她審視著我的臉，我知道她看得出我內心的不安。
我隨意瀏覽書架上的書。
“需要我幫忙嗎?”她問。
“教義問答書。”我說。
她走到房間另一頭，從書架上抽出一本書遞給我。這是本大部頭，我懷疑自己這樣做是否理智。我現在身心俱疲，也許隻有露西才有餘睱讀它。
“還有什麽我可以幫忙嗎?”她好心地問我。
“可能去跟神甫告解幾分鍾就沒事了。”我說。
“奧康納神甫正好去醫院巡視了，”她的眼神還在試圖搜尋，“我可以幫你嗎?”
“應該可以。”
“就坐這兒吧。”她提議。
從樸實木桌旁拉出的椅子，令我不禁懷念起小時候在邁阿密教會學校就讀時坐過的那些。那時的自己不知為何總是對課本充滿期待，我渴望學習，隻要與家庭不相幹的事對我而言都是神賜的祝福。愛德華太太和我如朋友般麵對麵，但話很難出口，因為我很少如此率性而談。
“我無法告訴你所有細節，我目前的工作牽扯到一些複雜情況。”我說。
“我能體諒。”她點點頭。
“我想說的是，我無意間讀到一本崇拜撒旦的書，它並非在頌揚惡魔，該怎麽形容昵，總之是一種邪說。”
她不作回應，直視我的眼睛。
“還有露西，我二十三歲的外甥女，她也看了這本書。”
“所以你感到困擾?”愛德華太太說。
我深吸一口氣，覺得自己很可笑。“我知道這聽起來很不可思議。”
“我正以謀殺案的標準偵辦這起案件。”我堅持道。
“那麽，我無法苟同，原因如前所述。”
“希望在我告知檢察官後，她會同意我這麽做。”
局長沒有說話。
“我猜你無意邀請聯邦調查局的暴力罪犯逮捕計劃人員參與辦案，”我接著說，“你已決定把這起案件當成意外死亡結案。”
“就這一點來說，我想破頭也找不出麻煩聯邦調査局的理由，我已經這麽告訴他們了。”
“好的，我了解你的意思了。”此時我唯一能做的，就是盡力克製以免摔掉電話。
“該死，該死，該死!”我滿腔怒火，抓了自己的東西往外走去。
下樓來到停屍間辦公室，我拿走牆上的鑰匙，走到室外停車場，打開偶爾用來運屍體的深藍色廂型車的車門。這輛車雖說不像靈車，但還是沒人希望它出現在自家車道上。車內空間寬敞，深色車窗內掛著與殯儀館靈車類似的窗簾，後部座位被撤掉，底板上有釘子固定的夾板，以防運輸時擔架滑動。我的停屍間管理員在後視鏡上掛了幾個空氣芳香劑，雪鬆的氣味濃得發膩。
我打開駕駛座車窗，向大街駛去。馬路不是很潮濕，尖峰時段的堵車也不太嚴重。微濕的涼爽空氣撲麵而來，我盤算著一件必須做的事。不多久，我在回家途中的一座教堂前停下車。通常我隻在被生活壓得喘不過氣的緊要關頭，才會想到教堂。我在斯裏喬普特路和格羅夫大道交叉口轉彎，開進以磚瓦砌就、大門永遠敞開的聖布裏奇特教堂停車場。此時正是匿名戒酒會的聚會時間，我事先知道，刻意避開以免幹擾他們。
我從側門進入教堂，經過眾多守護聖殿的聖徒雕像和耶穌被釘在十字架上的巨幅彩繪玻璃，在教堂坐席最後一排坐下，想點根蠟燭，但這個儀式在梵蒂岡第二次會議時廢除。我跪在長椅上，為艾丁和他的母親禱告、為馬裏諾和韋斯利禱告，而在心底最私密幽暗的角落，我為外甥女禱告。我合眼靜跪，覺得自己緊繃的神經開始舒緩放鬆。
傍晚六點左右，我準備離開，走到教堂前廊時看到圖書室門口亮起了燈。冥冥中似有人指引我走向那個方向，也許是至聖者準備抗擊邪書，也許我將聆聽神甫的教義訓誡。進去時我看到一位老婦人正將書歸回書架。。
“斯卡佩塔醫生?”她驚喜地問道。
“晚上好!”我因忘了她的稱呼感到內疚。
“我是愛德華太太。”。
我這才想起，她掌管教堂的社會服務，還負責培訓剛飯依天主教的信徒，有段時間我應該也是培訓對象，因為我望彌撒的次數少之又少。她身材嬌小微胖，從未進過修道院，但依然會讓年輕時的我產生好修女會有的那種愧疚。
“我很少見你這個時間來。”她說。
“剛好路過。”我回答，“我剛下班，應該錯過晚禱時間了。”
“隻有星期天才有晚禱。”
“對哦。”
“見到你真高興。”她審視著我的臉，我知道她看得出我內心的不安。
我隨意瀏覽書架上的書。
“需要我幫忙嗎?”她問。
“教義問答書。”我說。
她走到房間另一頭，從書架上抽出一本書遞給我。這是本大部頭，我懷疑自己這樣做是否理智。我現在身心俱疲，也許隻有露西才有餘睱讀它。
“還有什麽我可以幫忙嗎?”她好心地問我。
“可能去跟神甫告解幾分鍾就沒事了。”我說。
“奧康納神甫正好去醫院巡視了，”她的眼神還在試圖搜尋，“我可以幫你嗎?”
“應該可以。”
“就坐這兒吧。”她提議。
從樸實木桌旁拉出的椅子，令我不禁懷念起小時候在邁阿密教會學校就讀時坐過的那些。那時的自己不知為何總是對課本充滿期待，我渴望學習，隻要與家庭不相幹的事對我而言都是神賜的祝福。愛德華太太和我如朋友般麵對麵，但話很難出口，因為我很少如此率性而談。
“我無法告訴你所有細節，我目前的工作牽扯到一些複雜情況。”我說。
“我能體諒。”她點點頭。
“我想說的是，我無意間讀到一本崇拜撒旦的書，它並非在頌揚惡魔，該怎麽形容昵，總之是一種邪說。”
她不作回應，直視我的眼睛。
“還有露西，我二十三歲的外甥女，她也看了這本書。”
“所以你感到困擾?”愛德華太太說。
我深吸一口氣，覺得自己很可笑。“我知道這聽起來很不可思議。”