“相信什麽?陰間的姓名，還是危險的任務?他們相信什麽呢?”
“我想你不會真的不明白，波力，或許你故意為了讓我顯一手而裝聾做啞?”他用力聳了下肩，發出一聲慍怒的嘆息。“好吧，我們必須先回倫敦去。我要看看傑姆斯先生的另一個病人和家屬。你們到車裏等我。我一個人去，一會兒就回來。”他把車鑰匙扔給波力，他知道波力或哈瑞，甚至他們兩個，可以乘機逃走，但他寧願冒一次風險。他仍無法相信他們兩人都不明白那個自稱阿梅德·埃爾·卡達，陰間姓名為約瑟夫的人那番話中的惡毒含義。但是他還是對波力和哈瑞說明了忍者教派是一個可怕、邪惡的組織。
波力聽懂了。“超乎我的想像，老闆，”他咧嘴笑道，“你是說這些人在宗教狂熱的慫恿下是一幫僱傭殺手。”
“正是。波力，你明白了。但是這些人不僅僅是僱傭殺手，忍者期望為天蠍灌輸給他們的信仰而死，天曉得他是怎麽做到的，忍者教徒不都是容易上當受騙的人啊。不管它了，我很快就會辦完事的。你們先走。”
哈麗雅特仍然怒氣未消，波力還處在半信半疑的狀態。他們點點頭，沿著走廊走去，然後爬上通往接待室的樓梯。
“剛才的情景有點嚇人。”傑姆斯·莫洛尼先生幾乎是用耳語般的聲音說道。“我說得對不對。那人是典型的忍者教徒，他相信瓦倫丁說的一切。
他深信必須通過革命改變世界，那些被甄選出的忍者願意為革命而獻身，因為他們相信將進入天堂。”
邦德點頭表示贊同。他突然感到極度的疲倦。“是的，我也是這麽想的。
他們相信聖父說的一切。這種情形在很多教派中都存在。對此您是非常了解的。傑姆斯先生。如果瓦倫丁——我寧願叫他天蠍——的努力已經成功了，那麽合乎邏輯的結果就是我們正麵對一小撮日本神風突擊隊隊員式的戰士。
他們遵從天蠍的命令，隨時準備獻身，形成一部追求永垂不朽的機器。根據天蠍以往的經歷，我懷疑這次恐怖事件和以往的情形不同，它不僅僅是像銷售商品那樣策劃對某人或某個團體的謀殺，目的隻是為了顯示恐怖而已。現在，天蠍不僅出售武器，而且提供全部售後服務，為了賺錢，他賣給你的是包裝好的商品。”
莫洛尼一隻手放在邦德肩上：“你的見解令人毛骨悚然。我會告訴m ，同時增加保安人員。”
“我最好現在告訴您，”邦德壓低聲音，“我腦子裏一直在盤算特裏比·施賴溫漢姆的兄弟，我想見見他和他叔叔。”他還想告訴莫洛尼先生，他對哈麗雅特和波力的疑慮，可是更令他不安的事發生了。
為了增強保險係數，醫院已經把那個自稱為阿梅德·埃爾·卡達的人轉移到診所的最底層。他們繞過電梯，徒步上了兩段樓梯，來到設在地下二樓的特裏比·施賴溫漢姆的病房。
病房外的值班人員不見了，過道裏也不見警衛，邦德的心一下提了上來，他加快步伐，最後變成小跑。年長的莫洛尼喘著粗氣，緊跟在後麵，他也感到情況不妙。
邦德推開門，怔住了，被眼前的恐怖情景驚呆了。值班護士倦身躺在地上，她的頭不自然地扭向一邊。屋內像是屠宰場，特裏比的身體一半懸在床外，長發像瀑布一樣垂落在地板上，胳膊上的滴注器被扯了下來，散落在地上。
“該死，是我的過失。”在莫洛尼從他身旁衝過去時，邦德低語道，“我不應該讓那幫傢夥獨自到這裏來。”他身手去掏夾克裏麵的手槍，轉身準備衝上樓去。
這時，在姑娘身邊的莫洛尼告訴他，病人還活著，同時伸手打算按電鈴召喚助手。“我去找人。”邦德向樓梯跑去，就在這時，一位身著製服的護士出現在樓梯的上部。“到這兒來”，邦德沖她喊道，“到施賴溫漢姆小姐的病房去，傑姆斯先生需要你。”
護士集中起身體的全部能量，搖搖晃晃走下樓來，邦德見她臉色慘白，目光透著驚恐。
“樓上……”在他們擦肩而過時，她站住了。她的話語勾畫出一幅慘不忍睹的景象。“上麵!保安人員!我想他們全……全都死了!死了!快一點，我的丈夫也在裏麵。”
“下樓到傑姆斯先生那裏去，”邦德命令，“我去處理其他事情。”說完便猛衝上去。”
邦德握著手槍，來到保安室所在的走廊盡頭，滑動鐵門開著，他停留片刻，審視了一下周圍的情況。兩名保安人員已經死在小屋裏，邦德從來沒有見過在這樣狹窄的空間裏流淌著這麽多鮮血。
邦德對兩名保安人員已經無能為力。於是繼續向大廳衝去。他後背緊貼著牆，向接待室裏麵望去，那兒是一個大屠殺的場麵。他奇怪匪徒做了這一切竟沒有發出一點響動。
他舉著手槍繼續前行，腦子裏想起曾經用心記住的小事。特裏比·施賴溫漢姆確曾有過一個兄弟，問題是那是過去的事了。她的兄弟霍·馬卡思·施賴溫漢姆5 年前在一次登山意外中，死於瑞士勃朗峰。他想著，好像此事在目前還有什麽關係似的。
“我想你不會真的不明白，波力，或許你故意為了讓我顯一手而裝聾做啞?”他用力聳了下肩，發出一聲慍怒的嘆息。“好吧，我們必須先回倫敦去。我要看看傑姆斯先生的另一個病人和家屬。你們到車裏等我。我一個人去，一會兒就回來。”他把車鑰匙扔給波力，他知道波力或哈瑞，甚至他們兩個，可以乘機逃走，但他寧願冒一次風險。他仍無法相信他們兩人都不明白那個自稱阿梅德·埃爾·卡達，陰間姓名為約瑟夫的人那番話中的惡毒含義。但是他還是對波力和哈瑞說明了忍者教派是一個可怕、邪惡的組織。
波力聽懂了。“超乎我的想像，老闆，”他咧嘴笑道，“你是說這些人在宗教狂熱的慫恿下是一幫僱傭殺手。”
“正是。波力，你明白了。但是這些人不僅僅是僱傭殺手，忍者期望為天蠍灌輸給他們的信仰而死，天曉得他是怎麽做到的，忍者教徒不都是容易上當受騙的人啊。不管它了，我很快就會辦完事的。你們先走。”
哈麗雅特仍然怒氣未消，波力還處在半信半疑的狀態。他們點點頭，沿著走廊走去，然後爬上通往接待室的樓梯。
“剛才的情景有點嚇人。”傑姆斯·莫洛尼先生幾乎是用耳語般的聲音說道。“我說得對不對。那人是典型的忍者教徒，他相信瓦倫丁說的一切。
他深信必須通過革命改變世界，那些被甄選出的忍者願意為革命而獻身，因為他們相信將進入天堂。”
邦德點頭表示贊同。他突然感到極度的疲倦。“是的，我也是這麽想的。
他們相信聖父說的一切。這種情形在很多教派中都存在。對此您是非常了解的。傑姆斯先生。如果瓦倫丁——我寧願叫他天蠍——的努力已經成功了，那麽合乎邏輯的結果就是我們正麵對一小撮日本神風突擊隊隊員式的戰士。
他們遵從天蠍的命令，隨時準備獻身，形成一部追求永垂不朽的機器。根據天蠍以往的經歷，我懷疑這次恐怖事件和以往的情形不同，它不僅僅是像銷售商品那樣策劃對某人或某個團體的謀殺，目的隻是為了顯示恐怖而已。現在，天蠍不僅出售武器，而且提供全部售後服務，為了賺錢，他賣給你的是包裝好的商品。”
莫洛尼一隻手放在邦德肩上：“你的見解令人毛骨悚然。我會告訴m ，同時增加保安人員。”
“我最好現在告訴您，”邦德壓低聲音，“我腦子裏一直在盤算特裏比·施賴溫漢姆的兄弟，我想見見他和他叔叔。”他還想告訴莫洛尼先生，他對哈麗雅特和波力的疑慮，可是更令他不安的事發生了。
為了增強保險係數，醫院已經把那個自稱為阿梅德·埃爾·卡達的人轉移到診所的最底層。他們繞過電梯，徒步上了兩段樓梯，來到設在地下二樓的特裏比·施賴溫漢姆的病房。
病房外的值班人員不見了，過道裏也不見警衛，邦德的心一下提了上來，他加快步伐，最後變成小跑。年長的莫洛尼喘著粗氣，緊跟在後麵，他也感到情況不妙。
邦德推開門，怔住了，被眼前的恐怖情景驚呆了。值班護士倦身躺在地上，她的頭不自然地扭向一邊。屋內像是屠宰場，特裏比的身體一半懸在床外，長發像瀑布一樣垂落在地板上，胳膊上的滴注器被扯了下來，散落在地上。
“該死，是我的過失。”在莫洛尼從他身旁衝過去時，邦德低語道，“我不應該讓那幫傢夥獨自到這裏來。”他身手去掏夾克裏麵的手槍，轉身準備衝上樓去。
這時，在姑娘身邊的莫洛尼告訴他，病人還活著，同時伸手打算按電鈴召喚助手。“我去找人。”邦德向樓梯跑去，就在這時，一位身著製服的護士出現在樓梯的上部。“到這兒來”，邦德沖她喊道，“到施賴溫漢姆小姐的病房去，傑姆斯先生需要你。”
護士集中起身體的全部能量，搖搖晃晃走下樓來，邦德見她臉色慘白，目光透著驚恐。
“樓上……”在他們擦肩而過時，她站住了。她的話語勾畫出一幅慘不忍睹的景象。“上麵!保安人員!我想他們全……全都死了!死了!快一點，我的丈夫也在裏麵。”
“下樓到傑姆斯先生那裏去，”邦德命令，“我去處理其他事情。”說完便猛衝上去。”
邦德握著手槍，來到保安室所在的走廊盡頭，滑動鐵門開著，他停留片刻，審視了一下周圍的情況。兩名保安人員已經死在小屋裏，邦德從來沒有見過在這樣狹窄的空間裏流淌著這麽多鮮血。
邦德對兩名保安人員已經無能為力。於是繼續向大廳衝去。他後背緊貼著牆，向接待室裏麵望去，那兒是一個大屠殺的場麵。他奇怪匪徒做了這一切竟沒有發出一點響動。
他舉著手槍繼續前行，腦子裏想起曾經用心記住的小事。特裏比·施賴溫漢姆確曾有過一個兄弟，問題是那是過去的事了。她的兄弟霍·馬卡思·施賴溫漢姆5 年前在一次登山意外中，死於瑞士勃朗峰。他想著，好像此事在目前還有什麽關係似的。