歡迎式該開始了，格拉夫想。從打算登上梅塞施密特式飛機的一剎那，他就已經下定決心要贈與這位勇士比香檳、禮炮軍隊樂以及騎士十字章更好的來自飛機駕駛員的熱情親吻。
格拉夫的bf109多次沖在零式前麵，對著飛行員做著手勢。他指了指自己的臉，接著又指了指對方，然後雙手迅速交叉在麵前。
我，和你，比賽。
對方沒有反應，可能是不明白手勢的意思。當他再次指著自己的臉的時候，終於對方點了點頭，從圍巾下露出嘴巴，能夠看到他微微笑了一下。這麽遠的距離，格拉夫還能看出他的笑帶些諷刺，同時顯得很寂寞，格拉夫不知道為什麽對這微笑有種懷念的感覺。零式飛行員將臉轉回來，毫不猶豫地將飛機向右傾斜離開。
格拉夫確定這是位有著相當技術含量的飛行員。因為對於這麽唐突的建議都能接受。因為有著將飛行進行下去的自信和從容。
格拉夫也迅速將bf109向右傾斜，在相當遠的地方轉變方向，尋找對方的飛機。在上方一點，將機頭向這邊轉過來，他打開節氣門，和零式擦肩而過。
格拉夫忽然感覺熱血沸騰，似乎身體每處細胞都甦醒了，他深呼吸一口氣，像是換了新的血液一樣。新鮮富有氧氣的血液，在身體的每個角落遊曳著。連衰老的身體上，都似乎隆起了新的肌肉。格拉夫想，自己應該是在天空中才能生存的人，而不是空軍部陰暗腐臭的小房間裏，也不是在堆積如山的文件裏。
兩架戰鬥機在柏林南部天空展開格鬥戰。他們互相揣摩對方的動作，去牽製，去找對方的破綻。反覆地接近又散開，散開又接近。零式在格鬥性能上強一點，有好幾次被梅塞施塞特式飛機緊緊尾隨在後，但是每次零式都會機敏地逃開。而且隻要格拉夫有一點兒的操作失誤或者判斷失誤，零式也會不失時機地抓住破綻衝上去。它有著善於抓住破綻的出色運動性能，不給格拉夫絲毫的喘氣時間。
對方很強大，聰明，敏銳。
格拉夫想著想著，突然注意到：是零式還是飛行員，他有點兒分不清他們了。
格鬥持續了十分鍾，雙方互不相讓，看來誰也不能確保擁有絕對有利的位置，要以這樣的結果結束了嗎?
突然在一瞬間，格拉夫突然出現在對方飛機的後麵。像九連環在某個時刻很容易地解開一樣，格拉夫的飛機在沒有預想到的瞬間尾隨在零式之後。雙方似乎都揣摩錯了對方的動作。
在很短的時間內，零式遲疑了一下。零式的飛行員也沒有預料到會出現這種情況。
格拉夫一鼓作氣追著對方，瞄準零式。這時距離在一百五十米的射程內。
格拉夫按下發射按鈕，想像著射擊。假想曳光彈的光跡，就這樣對著那傢夥一連射。
下一個瞬間，零式突然急速上升，來了個後空翻，從瞄準器裏逃脫了。格拉夫立刻拉起機頭，但是已經追不上了，零式在空中描了個圓，又從外側描了個圓。眼角的餘光能夠看到零式的快速翻轉。
是半斤鬥翻轉吧!
零式消失在自己的視線裏。格拉夫也在旋轉上升。接下來的一瞬間，他感覺到零式從正上方往下俯衝下來。一陣戰慄襲來。他忘記了這是模擬戰。在格拉夫的腦海裏，突然閃現出敦刻爾克上空的情景。梅塞施密特式被子彈穿透，鐵片散開，駕駛席瞬間被火焰包圍。
零式擦過bf109後部。轟隆隆的聲音尾隨而來，是激烈的碰撞。格拉夫全身的肌肉猛地收縮一下，他忍著滿腔悲痛。
敗了。
格拉夫清楚地認識到。
如果現在是實戰的話，bf109已經變成碎片了。飛散的金屬在空中裂開。沒錯，敗了。
格拉夫回到水平飛行，減下速度，零式也在格拉夫的左下方水平飛行。他應該判斷自己勝利了吧，已經進入了無防備的飛行狀態。
格拉夫深深地吐了一口氣。
突然曾經的記憶甦醒了。
是和這相似的格鬥戰。
四年前，在布魯斯威克飛行學校。每天，他們沒日沒夜地訓練著格鬥戰和射擊。那個時候一個日本人正在表演完美的半斤鬥翻轉。日本人不遜、孤傲的微笑還深深印在腦海裏。
格拉夫不經意大叫了一聲：“是你嗎，安藤，是你嗎?”
零式像是聽到了這聲音似的，抖了抖機翼。冬日德意誌的陽光在機翼上閃爍著，跳躍著。機翼上紅色圓的標誌格外奪目。零式加快速度，甩開格拉夫，在視線裏很快變小了。零式前方左手就是甘圖飛機場，麵前是發光的哈費爾湖，右前方是紅房子的柏林市街。
零式撥開氣流，筆直地下降在這條街。
此刻是一九四○年十二月七日，上午十一點三十五分。
尾聲
一九四○年年末開始到第二年年初，德意誌空軍阿道夫，格蘭德少佐以聖誕休假為由離開法國基地。實際上是在德意誌進行三菱製造a6m2戰鬥機(零式艦上戰鬥機十一型)的飛行試驗。少佐總結飛行試驗的結果，將報告書提交給恩斯特·烏德特大將。
此報告主要有以下內容：
此飛機和梅塞施密特式飛機bfl09d、e係列相比，從最基本的持續航行性能、空戰性能來看，速度上不分勝負，但上升速度上落後。俯衝性能、高空飛行性能根本不是bf109d、e係列的對手。裝甲性能脆弱得簡直讓入不敢相信，皆在我軍聯絡機的水平之下。結論是該飛機不適合用於德意誌空軍製式戰鬥機。
格拉夫的bf109多次沖在零式前麵，對著飛行員做著手勢。他指了指自己的臉，接著又指了指對方，然後雙手迅速交叉在麵前。
我，和你，比賽。
對方沒有反應，可能是不明白手勢的意思。當他再次指著自己的臉的時候，終於對方點了點頭，從圍巾下露出嘴巴，能夠看到他微微笑了一下。這麽遠的距離，格拉夫還能看出他的笑帶些諷刺，同時顯得很寂寞，格拉夫不知道為什麽對這微笑有種懷念的感覺。零式飛行員將臉轉回來，毫不猶豫地將飛機向右傾斜離開。
格拉夫確定這是位有著相當技術含量的飛行員。因為對於這麽唐突的建議都能接受。因為有著將飛行進行下去的自信和從容。
格拉夫也迅速將bf109向右傾斜，在相當遠的地方轉變方向，尋找對方的飛機。在上方一點，將機頭向這邊轉過來，他打開節氣門，和零式擦肩而過。
格拉夫忽然感覺熱血沸騰，似乎身體每處細胞都甦醒了，他深呼吸一口氣，像是換了新的血液一樣。新鮮富有氧氣的血液，在身體的每個角落遊曳著。連衰老的身體上，都似乎隆起了新的肌肉。格拉夫想，自己應該是在天空中才能生存的人，而不是空軍部陰暗腐臭的小房間裏，也不是在堆積如山的文件裏。
兩架戰鬥機在柏林南部天空展開格鬥戰。他們互相揣摩對方的動作，去牽製，去找對方的破綻。反覆地接近又散開，散開又接近。零式在格鬥性能上強一點，有好幾次被梅塞施塞特式飛機緊緊尾隨在後，但是每次零式都會機敏地逃開。而且隻要格拉夫有一點兒的操作失誤或者判斷失誤，零式也會不失時機地抓住破綻衝上去。它有著善於抓住破綻的出色運動性能，不給格拉夫絲毫的喘氣時間。
對方很強大，聰明，敏銳。
格拉夫想著想著，突然注意到：是零式還是飛行員，他有點兒分不清他們了。
格鬥持續了十分鍾，雙方互不相讓，看來誰也不能確保擁有絕對有利的位置，要以這樣的結果結束了嗎?
突然在一瞬間，格拉夫突然出現在對方飛機的後麵。像九連環在某個時刻很容易地解開一樣，格拉夫的飛機在沒有預想到的瞬間尾隨在零式之後。雙方似乎都揣摩錯了對方的動作。
在很短的時間內，零式遲疑了一下。零式的飛行員也沒有預料到會出現這種情況。
格拉夫一鼓作氣追著對方，瞄準零式。這時距離在一百五十米的射程內。
格拉夫按下發射按鈕，想像著射擊。假想曳光彈的光跡，就這樣對著那傢夥一連射。
下一個瞬間，零式突然急速上升，來了個後空翻，從瞄準器裏逃脫了。格拉夫立刻拉起機頭，但是已經追不上了，零式在空中描了個圓，又從外側描了個圓。眼角的餘光能夠看到零式的快速翻轉。
是半斤鬥翻轉吧!
零式消失在自己的視線裏。格拉夫也在旋轉上升。接下來的一瞬間，他感覺到零式從正上方往下俯衝下來。一陣戰慄襲來。他忘記了這是模擬戰。在格拉夫的腦海裏，突然閃現出敦刻爾克上空的情景。梅塞施密特式被子彈穿透，鐵片散開，駕駛席瞬間被火焰包圍。
零式擦過bf109後部。轟隆隆的聲音尾隨而來，是激烈的碰撞。格拉夫全身的肌肉猛地收縮一下，他忍著滿腔悲痛。
敗了。
格拉夫清楚地認識到。
如果現在是實戰的話，bf109已經變成碎片了。飛散的金屬在空中裂開。沒錯，敗了。
格拉夫回到水平飛行，減下速度，零式也在格拉夫的左下方水平飛行。他應該判斷自己勝利了吧，已經進入了無防備的飛行狀態。
格拉夫深深地吐了一口氣。
突然曾經的記憶甦醒了。
是和這相似的格鬥戰。
四年前，在布魯斯威克飛行學校。每天，他們沒日沒夜地訓練著格鬥戰和射擊。那個時候一個日本人正在表演完美的半斤鬥翻轉。日本人不遜、孤傲的微笑還深深印在腦海裏。
格拉夫不經意大叫了一聲：“是你嗎，安藤，是你嗎?”
零式像是聽到了這聲音似的，抖了抖機翼。冬日德意誌的陽光在機翼上閃爍著，跳躍著。機翼上紅色圓的標誌格外奪目。零式加快速度，甩開格拉夫，在視線裏很快變小了。零式前方左手就是甘圖飛機場，麵前是發光的哈費爾湖，右前方是紅房子的柏林市街。
零式撥開氣流，筆直地下降在這條街。
此刻是一九四○年十二月七日，上午十一點三十五分。
尾聲
一九四○年年末開始到第二年年初，德意誌空軍阿道夫，格蘭德少佐以聖誕休假為由離開法國基地。實際上是在德意誌進行三菱製造a6m2戰鬥機(零式艦上戰鬥機十一型)的飛行試驗。少佐總結飛行試驗的結果，將報告書提交給恩斯特·烏德特大將。
此報告主要有以下內容：
此飛機和梅塞施密特式飛機bfl09d、e係列相比，從最基本的持續航行性能、空戰性能來看，速度上不分勝負，但上升速度上落後。俯衝性能、高空飛行性能根本不是bf109d、e係列的對手。裝甲性能脆弱得簡直讓入不敢相信，皆在我軍聯絡機的水平之下。結論是該飛機不適合用於德意誌空軍製式戰鬥機。