“山根君怎麽說？”
“怎麽說呢？他喜歡標新立異，這當然好，可是太新了一般人不能接受，那也沒有意義，還是給顧客一種親切感好。”
“說得對。”
“是吧？我就是帶著這種想法進行設計的，可山根先生卻不滿意。我事先畫過幾張糙圖，而山根先生認為我感覺陳舊。”
他的話同山根的口氣恰好吻合。
一位身穿和服的女人進來了。鵝卵色的綢緞上染有茶色碎花，衣帶上有桔紅色暈圈式組錦。弓子看到道夫在同岡野交談，微笑著站在一邊。她是個漂亮的女人。
“噢，我先到了一步。”道夫把岡野撇在一邊，站起身親熱地招呼弓子。
“是嗎。”弓子對陌生的岡野懷有戒心，曖昧地答道。
“上次同你一起玩到很晚，家裏沒關係嗎？”
“晤，不。”弓子不知如何回答是好。
“今天想見見你，邊吃邊聊吧。”道無走到弓子麵前親呢地說。弓子無所適從，朝岡野源了一眼。
岡野著慌了，連忙站起身。
“哎，佐山先生，我就告辭了。”他一隻手摸著腦袋說。
“哦，對了。”道夫轉過身來，“那件事你多費心啊廠“好，一定。
岡野向弓子以目致意後，心神不定地走了。
“嚇了我一跳。”岡野走後，弓於露出潔白的牙齒笑著對道夫說。
“怎麽？”
“怎麽！當人麵那樣說話，我都不知道怎麽回答。”
“你不是很老練嗎？”
“再老練也不能一下就想出打岔的話來呀，你當著人麵那樣說，合適嗎？”
“為什麽不合適？我請他為我的店擔任設計，不必見外。”
“可是你說的不明不白，誰聽了都會認為你同我有特殊關係。”
“是嗎？應該再隱諱些？”
“是啊，所以，他幾乎是逃走的。他會到處傳播的。”
對別人說不說暫且不論，岡野正一肯定是要把這個女人的情況報告枝村幸子的。
如果岡野在為幸子工作，他就不會的把最能引起幸子關心的這件事悶在心裏。
道夫想，幸子嫉妒心強，肯定會說些什麽。她會追問，在中國菜館約會的女人家在哪兒？ 叫什麽名字？同她是什麽關係？本來，幸於欺騙岡野，派他調查他6月10日的行蹤，那是出於她的異常心理。她的策略是在波多野雅子身上抓到他的把柄，從而控製他。排斥其他所有女人的強烈的獨占欲，來自貪得無厭的自私心。聽了岡野的報告，她怎麽也不會對“新交的女人”保持沉默的。
同竹崎弓子的關係尚不為人知，當然，也沒有這方麵的流言蜚語。枝村幸子雖然連弓子的名字都不知道，可是如果她提起“蘭亭飯店”的女人那段事，幸子同岡野的關係則不言而喻。
幸子會注意到這一點，因此，她可能隻字不提中國菜館的事，隻裝作聽到風聲似地追問他。即便那樣，也能說明他們倆的關係。
“在這裏多待一會兒，好嗎？”竹崎弓子坐在餐桌旁，從菜譜上抬起眼睛問道夫。白天，她安上假睫毛，還塗著瞼黛。她本是個扁平臉，不那樣化妝就不好看。
道夫也精心將她髮型做高一點，勸她盡量做得有立體感。
“店裏是很忙，可是我的脾氣是說幹就幹。”
“你幹得很好。”
“別說這個了。剛才電話怎麽那樣長？我都等急了。”
“對不起。”
“這回是什麽時候？”
他是指大阪的那一位何時來東京。
“月底。”
“噢，這麽說，這個星期是自由的。”
弓子微笑著，含情脈脈的眼睛盯著他，發覺侍者站在身後，便指著菜譜點了幾道菜。
為了對傳者說話，她扭著脖子，露出雪白的咽喉部，成無防備的姿勢。道夫感到那兒有一種誘惑。誘惑來自於經驗。
（不論幸於派誰偵查，都沒有證據。光是形跡可疑，並不能把我怎麽樣。）道夫用手向來到身後的傳者點了點菜譜。……那雙手勒過女人的咽喉。
人的想像是準確的。沒出道夫所料，岡野正一離開中國菜館後，便給技村幸子的公寓掛了電話。可是，當時幸於不在。
沒能給幸於打通電話，岡野大失所望，又覺如釋重負。將道夫的事向幸子告密絕不是件好事，所以他覺得，她不在，或許是神靈在啟示，告誡他不要多管閑事。
道夫一直對自己很好，兩人素來無冤無仇。
岡野回到公寓，重又開始道夫把他叫出去之前的工作，可是怎麽都不順手。他的心還沒平靜下來。
少時，室外一片昏暗，進入了悶又熱的夜晚了。囫圇地吃娶妻子做的晚飯，又開始畫板上的作業。
從洞開的窗戶飛進屋來的羽定群集在檯燈周圍，蚊蟲叮咬著手腕、小腿和雙腳，電扇不慌不忙地吹來陣陣熱風。他已撕破了三張畫紙，一張是額上的汗珠掉到好容易畫好的線條上，將是對滲成一片。
岡野在想著那套帶空調的公寓住宅。技村幸子已經回到家。空調料不重要，他想看到她那感激的臉孔，聽到她那文雅而親切的話語。她那兒的氣氛和她的談吐都是妻子所沒有的
“實在畫不下去，我出去散散心。”
洗臉的當兒，妻子拿出了從洗滌店剛取回來的翻領襯衫。
“早點兒回來。”
妻子是不懷疑地送到門口。
此刻，神靈的啟示在岡野的心中也潛移不定。有句話說“壞事”要留到明天。
明天推後天；盡量往後推，直到打消念頭，這是個聰明的辦法。路上，岡野如此反覆想了好多遍，可是，好像是在興頭上，行動仍在繼續。
後來的情況也沒出道夫所料。枝村幸子在帶空調的奢華的房間裏，穿著艷麗的室內服飾（那是為道夫打扮的），在電話上聽岡野匯報了一下。
“骷等等我嗎？我馬上就去。我想去見見你，現在你在哪兒？”
她沒讓岡野進屋。今天夜裏說不定道夫要來。雖然沒有把握，卻不能大意。特別是同女人幽會，他有可能先來看看。
特意洗過澡，換上室內服飾，這下還要更衣，到悶熱的室外去。
岡野說的地點離公寓不遠，就在沒有燈光的大樓角上。他站在黑影星。
“讓你久等了。”
幸子前後窺視一下走到他麵前，在黑暗中親切地朝他微笑。仿佛是情侶幽會，他們漫步在行人稀少的住宅街上。岡野心中仍不平靜。
“就這些。佐山同那女人究竟是什麽關係，我當然不清楚，這一點請你不要誤解，僅供你參考。”岡野在詳細敘述後又強調說。
“不過，佐山那樣對那個女人說話，看來不會有錯。”幸子故意靠在岡野身上，悠然地邊走邊說。
“怎麽說呢？他喜歡標新立異，這當然好，可是太新了一般人不能接受，那也沒有意義，還是給顧客一種親切感好。”
“說得對。”
“是吧？我就是帶著這種想法進行設計的，可山根先生卻不滿意。我事先畫過幾張糙圖，而山根先生認為我感覺陳舊。”
他的話同山根的口氣恰好吻合。
一位身穿和服的女人進來了。鵝卵色的綢緞上染有茶色碎花，衣帶上有桔紅色暈圈式組錦。弓子看到道夫在同岡野交談，微笑著站在一邊。她是個漂亮的女人。
“噢，我先到了一步。”道夫把岡野撇在一邊，站起身親熱地招呼弓子。
“是嗎。”弓子對陌生的岡野懷有戒心，曖昧地答道。
“上次同你一起玩到很晚，家裏沒關係嗎？”
“晤，不。”弓子不知如何回答是好。
“今天想見見你，邊吃邊聊吧。”道無走到弓子麵前親呢地說。弓子無所適從，朝岡野源了一眼。
岡野著慌了，連忙站起身。
“哎，佐山先生，我就告辭了。”他一隻手摸著腦袋說。
“哦，對了。”道夫轉過身來，“那件事你多費心啊廠“好，一定。
岡野向弓子以目致意後，心神不定地走了。
“嚇了我一跳。”岡野走後，弓於露出潔白的牙齒笑著對道夫說。
“怎麽？”
“怎麽！當人麵那樣說話，我都不知道怎麽回答。”
“你不是很老練嗎？”
“再老練也不能一下就想出打岔的話來呀，你當著人麵那樣說，合適嗎？”
“為什麽不合適？我請他為我的店擔任設計，不必見外。”
“可是你說的不明不白，誰聽了都會認為你同我有特殊關係。”
“是嗎？應該再隱諱些？”
“是啊，所以，他幾乎是逃走的。他會到處傳播的。”
對別人說不說暫且不論，岡野正一肯定是要把這個女人的情況報告枝村幸子的。
如果岡野在為幸子工作，他就不會的把最能引起幸子關心的這件事悶在心裏。
道夫想，幸子嫉妒心強，肯定會說些什麽。她會追問，在中國菜館約會的女人家在哪兒？ 叫什麽名字？同她是什麽關係？本來，幸於欺騙岡野，派他調查他6月10日的行蹤，那是出於她的異常心理。她的策略是在波多野雅子身上抓到他的把柄，從而控製他。排斥其他所有女人的強烈的獨占欲，來自貪得無厭的自私心。聽了岡野的報告，她怎麽也不會對“新交的女人”保持沉默的。
同竹崎弓子的關係尚不為人知，當然，也沒有這方麵的流言蜚語。枝村幸子雖然連弓子的名字都不知道，可是如果她提起“蘭亭飯店”的女人那段事，幸子同岡野的關係則不言而喻。
幸子會注意到這一點，因此，她可能隻字不提中國菜館的事，隻裝作聽到風聲似地追問他。即便那樣，也能說明他們倆的關係。
“在這裏多待一會兒，好嗎？”竹崎弓子坐在餐桌旁，從菜譜上抬起眼睛問道夫。白天，她安上假睫毛，還塗著瞼黛。她本是個扁平臉，不那樣化妝就不好看。
道夫也精心將她髮型做高一點，勸她盡量做得有立體感。
“店裏是很忙，可是我的脾氣是說幹就幹。”
“你幹得很好。”
“別說這個了。剛才電話怎麽那樣長？我都等急了。”
“對不起。”
“這回是什麽時候？”
他是指大阪的那一位何時來東京。
“月底。”
“噢，這麽說，這個星期是自由的。”
弓子微笑著，含情脈脈的眼睛盯著他，發覺侍者站在身後，便指著菜譜點了幾道菜。
為了對傳者說話，她扭著脖子，露出雪白的咽喉部，成無防備的姿勢。道夫感到那兒有一種誘惑。誘惑來自於經驗。
（不論幸於派誰偵查，都沒有證據。光是形跡可疑，並不能把我怎麽樣。）道夫用手向來到身後的傳者點了點菜譜。……那雙手勒過女人的咽喉。
人的想像是準確的。沒出道夫所料，岡野正一離開中國菜館後，便給技村幸子的公寓掛了電話。可是，當時幸於不在。
沒能給幸於打通電話，岡野大失所望，又覺如釋重負。將道夫的事向幸子告密絕不是件好事，所以他覺得，她不在，或許是神靈在啟示，告誡他不要多管閑事。
道夫一直對自己很好，兩人素來無冤無仇。
岡野回到公寓，重又開始道夫把他叫出去之前的工作，可是怎麽都不順手。他的心還沒平靜下來。
少時，室外一片昏暗，進入了悶又熱的夜晚了。囫圇地吃娶妻子做的晚飯，又開始畫板上的作業。
從洞開的窗戶飛進屋來的羽定群集在檯燈周圍，蚊蟲叮咬著手腕、小腿和雙腳，電扇不慌不忙地吹來陣陣熱風。他已撕破了三張畫紙，一張是額上的汗珠掉到好容易畫好的線條上，將是對滲成一片。
岡野在想著那套帶空調的公寓住宅。技村幸子已經回到家。空調料不重要，他想看到她那感激的臉孔，聽到她那文雅而親切的話語。她那兒的氣氛和她的談吐都是妻子所沒有的
“實在畫不下去，我出去散散心。”
洗臉的當兒，妻子拿出了從洗滌店剛取回來的翻領襯衫。
“早點兒回來。”
妻子是不懷疑地送到門口。
此刻，神靈的啟示在岡野的心中也潛移不定。有句話說“壞事”要留到明天。
明天推後天；盡量往後推，直到打消念頭，這是個聰明的辦法。路上，岡野如此反覆想了好多遍，可是，好像是在興頭上，行動仍在繼續。
後來的情況也沒出道夫所料。枝村幸子在帶空調的奢華的房間裏，穿著艷麗的室內服飾（那是為道夫打扮的），在電話上聽岡野匯報了一下。
“骷等等我嗎？我馬上就去。我想去見見你，現在你在哪兒？”
她沒讓岡野進屋。今天夜裏說不定道夫要來。雖然沒有把握，卻不能大意。特別是同女人幽會，他有可能先來看看。
特意洗過澡，換上室內服飾，這下還要更衣，到悶熱的室外去。
岡野說的地點離公寓不遠，就在沒有燈光的大樓角上。他站在黑影星。
“讓你久等了。”
幸子前後窺視一下走到他麵前，在黑暗中親切地朝他微笑。仿佛是情侶幽會，他們漫步在行人稀少的住宅街上。岡野心中仍不平靜。
“就這些。佐山同那女人究竟是什麽關係，我當然不清楚，這一點請你不要誤解，僅供你參考。”岡野在詳細敘述後又強調說。
“不過，佐山那樣對那個女人說話，看來不會有錯。”幸子故意靠在岡野身上，悠然地邊走邊說。