首先，有了情人就沒有現在這樣空閑，那豈不太浪費時間了。如果是消遣，她就隻會喝喝茶，不會理睬自己的。她把自己邀到這裏，與其說是消遣，不如說是內心空虛。
雖然心裏這樣想，仍不可大意，說不定技村幸子背地裏進行得非常巧妙也未可知，在這方麵她好像也很精明。
她要了啤酒。她很能喝，菜才吃了一點兒，一人就喝了三瓶。其間，她大談工作中接觸到的名人秘聞。
她不太露骨地說，藝術周刊雜誌上刊登了某某人同某某人的關係，那不是事實，某某人同某某人之間還有尚未發表過的關係，等等。所謂不太露骨，是因為她在敘談時都選用一些文明的詞語。她好像醉了。
“哎，道夫君，”她突然轉變話題，“經常去找你的那個胖女人，她是誰？”
一聽就知，她說的是波多野雅子。
“說啊，是誰呀！”
“嘿，她常穿著不怎麽樣的和服去找你，是個年近40歲的胖乎乎的太太，我覺得她在糾纏著你呢！”
“我沒有那樣的感覺，所以不知道……”
“別隱瞞啦！”
“我不是這個意思，你說在糾纏我，我可受不了。”
“就是那個姓波多野的呀。”
枝村幸子的瞳孔從發紅的眼瞼下盯著他的臉。她頭一次說起波多野雅子，連姓都知道。
“噢，波多野的太太嗎……”
“剛才你就知道了，故意裝糊塗的吧？”
“那是我的顧客，不能亂說。”
“你是她的寵兒吧？”
“哪裏，她隻是因為喜歡我做的髮型，才指名要我接待的，沒有別的意思。”
“她的態度可是有相當的粘性啊，大概是個遊手好閑的太太吧，她瞧你的時候那副眼神真叫人討厭極了。”
她說得有點誇張。她雖不認識卻觀察得如此細緻。
“而且，她對我的態度有點兒反常。”
“怎麽了？”
“我也不明白，她好像對我有些不正常。在你們店裏同你在一起時，我覺得她在瞪著我，那是懷有敵意的神態。”
枝村幸子冷笑與激動交織在一起。
“記不清是什麽時候，有一次我讓你做髮型的時候，她從店門往裏瞅了瞅就走了。她不想讓我知道，可是我從鏡子裏看到了。她在嫉妒我嗎？”
波多野雅子在店門口回去的事幸子也發現了。
“嫉妒我？她不夠格！……她怎能與我站在同一條水平線上！”
枝村幸子竟出人意外地貪杯。她說在這家餐館不能開懷暢飲，就把佐山道夫帶走了。酒錢自然是從幸子的手提包裏出。
赤阪一木大街的商店街正是燈火輝煌的時刻，車也很多。幸子搖搖晃晃。
“危險哪，枝村小姐。”
道夫自然而然地從一旁扶住幸子，作出保護她的樣子。
“沒關係，別擔心。”
幸子伸出袖子的手腕部分不時地搞著道夫。他不知她是醉了，還是有意的。身後響起了汽車喇叭聲，道夫抓著幸子的手臂把她推到路邊上，於是手臂和穿著流行西裝的身子發生反作用，身子的反彈力像被吸住了一樣異常沉重。同香水和酒精不一樣，一股又酸又餿的氣味撲鼻而來。這是少女身上沒有的。
道夫已經習慣了。在沒徹底弄清之前不可造次，這是他的經驗。他知道，萬一魯莽行事出了問題，那就無可挽回了。技村幸子是個自命不凡的女人，十分高傲，必須適應這一點。要充分了解她的意誌，不能操之過急主動引誘。現在隻能粘住這個女人。
“我想再喝點兒，道夫君，陪我去嗎？”
她的眼神像是要他回答。可以說這是女人最初的表情。
“非常高興陪您，不過我可不能喝。”
“行啊，你就坐著。讓人看到一個女人獨自喝酒多不好意思呀……叫輛計程車。”
“去哪兒？”
“有個叫花房的小餐館。”
“在新橋一帶嗎？”
“s飯店呀！”
道夫吃了一驚。那是個大飯店，同波多野雅子在那裏會過四五次麵。
“幾樓？”
“地下室啊，你不知道？”
“是啊，我哪兒都沒去過。”
“總店在銀座， s飯店是個幽靜的好地方，不會碰上熟人，裏麵住著不少外國人，在裏麵就像到了香港一樣愜意。”
“您常去那兒？”
“不，以前隻是作家h先生在裏麵招待過我一兩次，那是在h先生因為工作到飯店裏來的時候。”
h先生是位年愈古稀的老權威。
進入s飯店正門的時候， 道夫有些難為精。那裏是他同雅子幽會的“地方”。
在服務台前，他總是同雅子分開著，沒人發覺他們是同伴。然而，整理房間的侍者見到過他們，這一點使他略感不安。可是侍者經常換班，客人又這麽多，不會一直記者的。雖然不擔心，卻也不痛快。
然而，枝村幸子領著他並沒走到大廳。沒走多遠就是去地下室的階梯。地下室裏有寶石店、鍾錶後、紀念品商店和航空公司的介紹以及咖啡館、快餐館、飯卷店等小吃店，店鋪同別的旅館差不多。那家“花房”烹飪店在地下室的裏頭，擁有相當大的麵積，正麵是橫長的廚房，前麵是帳台、餐桌和用幾扇屏風隔起來的榻榻米座席，客人連外國人在內一共十來個。這會兒正是冷清的時候。
“在這兒吧？”
幸子選擇了角上的餐桌。
從菜譜上點了醋螃蟹、生魚片等一些不脹胃的菜。道夫往幸子的杯子裏斟上了酒。幸子也給他回斟了一杯。
“我不能喝。”
“哎，沒關係，少來點兒。”
“好吧。您愛喝啤酒？”
“並不特別愛喝，有時候喜歡喝一點兒。”
“您經常喝吧？”
“不，隻是偶爾喝上一次，也都是工作上的應酬。自己想喝的時候，就找朋友一起喝。不過女朋友中沒有多少很投機的，同男人一起又惹麻煩……”
同男人對飲就招麻煩，大概指的是被男人勾引的意思。過去她肯定遇到過這種事。酒後失態的女人容易成為男人的獵物，像幸子那樣的女人，自然也誘發過男人的春心，那時候她怎麽辦呢？聽剛才的口氣似乎並沒理睬男人。
同時，那話音似乎還說，同道夫一起到這種地方來不會出現麻煩。她的話還可以理解成另一個意思，可以理解成一種警告，警告他二人之間有差距，她並不把他的危險性放在眼裏，因此起邪心也是癡心妄想。她說女朋友中沒有很投機的，那是她的自我意識。
幸子轉眼就喝完了一瓶啤酒，又要了第二瓶。
店裏幽雅靜謐，有三對外國夫婦，日本人多是上了年紀的，倒有幾分幸子說的香港氣氛。
雖然心裏這樣想，仍不可大意，說不定技村幸子背地裏進行得非常巧妙也未可知，在這方麵她好像也很精明。
她要了啤酒。她很能喝，菜才吃了一點兒，一人就喝了三瓶。其間，她大談工作中接觸到的名人秘聞。
她不太露骨地說，藝術周刊雜誌上刊登了某某人同某某人的關係，那不是事實，某某人同某某人之間還有尚未發表過的關係，等等。所謂不太露骨，是因為她在敘談時都選用一些文明的詞語。她好像醉了。
“哎，道夫君，”她突然轉變話題，“經常去找你的那個胖女人，她是誰？”
一聽就知，她說的是波多野雅子。
“說啊，是誰呀！”
“嘿，她常穿著不怎麽樣的和服去找你，是個年近40歲的胖乎乎的太太，我覺得她在糾纏著你呢！”
“我沒有那樣的感覺，所以不知道……”
“別隱瞞啦！”
“我不是這個意思，你說在糾纏我，我可受不了。”
“就是那個姓波多野的呀。”
枝村幸子的瞳孔從發紅的眼瞼下盯著他的臉。她頭一次說起波多野雅子，連姓都知道。
“噢，波多野的太太嗎……”
“剛才你就知道了，故意裝糊塗的吧？”
“那是我的顧客，不能亂說。”
“你是她的寵兒吧？”
“哪裏，她隻是因為喜歡我做的髮型，才指名要我接待的，沒有別的意思。”
“她的態度可是有相當的粘性啊，大概是個遊手好閑的太太吧，她瞧你的時候那副眼神真叫人討厭極了。”
她說得有點誇張。她雖不認識卻觀察得如此細緻。
“而且，她對我的態度有點兒反常。”
“怎麽了？”
“我也不明白，她好像對我有些不正常。在你們店裏同你在一起時，我覺得她在瞪著我，那是懷有敵意的神態。”
枝村幸子冷笑與激動交織在一起。
“記不清是什麽時候，有一次我讓你做髮型的時候，她從店門往裏瞅了瞅就走了。她不想讓我知道，可是我從鏡子裏看到了。她在嫉妒我嗎？”
波多野雅子在店門口回去的事幸子也發現了。
“嫉妒我？她不夠格！……她怎能與我站在同一條水平線上！”
枝村幸子竟出人意外地貪杯。她說在這家餐館不能開懷暢飲，就把佐山道夫帶走了。酒錢自然是從幸子的手提包裏出。
赤阪一木大街的商店街正是燈火輝煌的時刻，車也很多。幸子搖搖晃晃。
“危險哪，枝村小姐。”
道夫自然而然地從一旁扶住幸子，作出保護她的樣子。
“沒關係，別擔心。”
幸子伸出袖子的手腕部分不時地搞著道夫。他不知她是醉了，還是有意的。身後響起了汽車喇叭聲，道夫抓著幸子的手臂把她推到路邊上，於是手臂和穿著流行西裝的身子發生反作用，身子的反彈力像被吸住了一樣異常沉重。同香水和酒精不一樣，一股又酸又餿的氣味撲鼻而來。這是少女身上沒有的。
道夫已經習慣了。在沒徹底弄清之前不可造次，這是他的經驗。他知道，萬一魯莽行事出了問題，那就無可挽回了。技村幸子是個自命不凡的女人，十分高傲，必須適應這一點。要充分了解她的意誌，不能操之過急主動引誘。現在隻能粘住這個女人。
“我想再喝點兒，道夫君，陪我去嗎？”
她的眼神像是要他回答。可以說這是女人最初的表情。
“非常高興陪您，不過我可不能喝。”
“行啊，你就坐著。讓人看到一個女人獨自喝酒多不好意思呀……叫輛計程車。”
“去哪兒？”
“有個叫花房的小餐館。”
“在新橋一帶嗎？”
“s飯店呀！”
道夫吃了一驚。那是個大飯店，同波多野雅子在那裏會過四五次麵。
“幾樓？”
“地下室啊，你不知道？”
“是啊，我哪兒都沒去過。”
“總店在銀座， s飯店是個幽靜的好地方，不會碰上熟人，裏麵住著不少外國人，在裏麵就像到了香港一樣愜意。”
“您常去那兒？”
“不，以前隻是作家h先生在裏麵招待過我一兩次，那是在h先生因為工作到飯店裏來的時候。”
h先生是位年愈古稀的老權威。
進入s飯店正門的時候， 道夫有些難為精。那裏是他同雅子幽會的“地方”。
在服務台前，他總是同雅子分開著，沒人發覺他們是同伴。然而，整理房間的侍者見到過他們，這一點使他略感不安。可是侍者經常換班，客人又這麽多，不會一直記者的。雖然不擔心，卻也不痛快。
然而，枝村幸子領著他並沒走到大廳。沒走多遠就是去地下室的階梯。地下室裏有寶石店、鍾錶後、紀念品商店和航空公司的介紹以及咖啡館、快餐館、飯卷店等小吃店，店鋪同別的旅館差不多。那家“花房”烹飪店在地下室的裏頭，擁有相當大的麵積，正麵是橫長的廚房，前麵是帳台、餐桌和用幾扇屏風隔起來的榻榻米座席，客人連外國人在內一共十來個。這會兒正是冷清的時候。
“在這兒吧？”
幸子選擇了角上的餐桌。
從菜譜上點了醋螃蟹、生魚片等一些不脹胃的菜。道夫往幸子的杯子裏斟上了酒。幸子也給他回斟了一杯。
“我不能喝。”
“哎，沒關係，少來點兒。”
“好吧。您愛喝啤酒？”
“並不特別愛喝，有時候喜歡喝一點兒。”
“您經常喝吧？”
“不，隻是偶爾喝上一次，也都是工作上的應酬。自己想喝的時候，就找朋友一起喝。不過女朋友中沒有多少很投機的，同男人一起又惹麻煩……”
同男人對飲就招麻煩，大概指的是被男人勾引的意思。過去她肯定遇到過這種事。酒後失態的女人容易成為男人的獵物，像幸子那樣的女人，自然也誘發過男人的春心，那時候她怎麽辦呢？聽剛才的口氣似乎並沒理睬男人。
同時，那話音似乎還說，同道夫一起到這種地方來不會出現麻煩。她的話還可以理解成另一個意思，可以理解成一種警告，警告他二人之間有差距，她並不把他的危險性放在眼裏，因此起邪心也是癡心妄想。她說女朋友中沒有很投機的，那是她的自我意識。
幸子轉眼就喝完了一瓶啤酒，又要了第二瓶。
店裏幽雅靜謐，有三對外國夫婦，日本人多是上了年紀的，倒有幾分幸子說的香港氣氛。