“我隻是想問路吧?”
晴美從車上眺望片山和老人談話的情形。
“好像談判不順利哪，福爾摩斯。”
三色貓福爾摩斯是一隻雌性的三色花貓，年齡不詳，但它那修長而富彈性的身體、有光澤的毛色、直挺挺的鬍鬚顯示了它的青春氣息。背部是黑色和褐色，腹部是白色，前肢是右純黑左純白，顯示出它黑白分明、一絲不苟的性格──也許不是這樣。它有富立體感的五官(貓兒也有平板臉孔之故)，而且適當地分割為褐、黑、白三色。假如有三色貓國的國旗出現的話，一定就是這樣構成的圖案。
“交給哥哥辦的話，到了明天也辦不好哇。”
晴美帶著嘆息下車。福爾摩斯也跟著走到外麵。
“──現在的年輕人真不懂禮貌!”
“我隻是請你教路而已，有啥不對?”
“我正在打掃!我很忙哦。”
“剛才你不是站在那邊閑聊麽?”
“我不能說話嗎?你叫年長的人默不作聲嗎?從你這種說法來看──”
“對不起。”晴美笑容可掬地上前打招呼。“你忙著，打攪你啦。”
老人的態度來個一百八十度大轉變，就像轉換電視頻道一樣，有點在這個節目演流氓的演員卻在別的家庭劇演好人的感覺。
“什麽事?來這幢公寓找人?”老人眯起眼睛。
“不是。我們想去一位叫馬場先生的家，可是迷路了。不曉得你知不知道?”
“馬場?哦，就在這後麵而已，隔一條馬路。”
“是嗎?那是我們看錯了。對不起，浪費了你的時間。”
“沒有啦，反正我有的是時間。”老人微笑時，滿臉都是皺紋。
片山這邊倒是獗起嘴皮，不悅地瞪著老人……
“喂，福爾摩斯，到哪兒去?”
福爾摩斯“嗒噠嗒噠”地走進公寓去了。
“不行呀，餵!”
可是，福爾摩斯好像不是一時任性才跑進去似的。它望望樓梯，開始“登登登”爬上去。
“餵!福爾摩斯!”
片山也沒奈何地跟上去。傳來貓叫聲，但不是福爾摩斯。
上到二樓一看，窄小的走廊兩邊並排著房門，有隻黑貓蹲坐在其中一道門前，發出叫聲。
“那個嗎?福爾摩斯，你可以和同伴打招呼，但現在要趕時間呀。”
黑貓看著福爾摩斯。福爾摩斯向前奔去。片山喊那黑貓：“餵……你被關在門外嗎?”
福爾摩斯尖叫。片山明白了，這事並不尋常。
就在這時候，片山嗅到煤氣的味道。他把臉湊近門縫。很清楚地嗅到了：煤氣泄漏!
門上了鎖。
“有人在嗎?”片山用力地拍門。
“哥哥!你在幹什麽?”晴美跑上樓了。“真是的，討厭死啦。”
“不是談那個的時候!煤氣泄漏!”
“嘎?”
“煤氣泄漏!叫附近的人逃命!”
片山不顧一切地又推又拉那道門。假如石津在就好了。那傢夥很笨，但孔武有力。
幸好晴美也習慣了突發事件。
“煤氣泄漏啦!請大家避開!”
她一邊叫，一邊順序地拍其他房門。房門接二連三地打開，有個母親抱著孩子，腳上隻趿著一隻涼鞋就沖了出來。
“請快逃命!還有，叫樓下的人也離開!還有，打電話報案!”
晴美看看福爾摩斯和黑貓。“你們也逃吧!不然被炸碎哦!”
福爾摩斯往樓梯方麵跑。黑貓稍微跑了幾步，又止步，回頭望。福爾摩斯尖叫，黑貓仿佛被它催著跑。兩隻貓衝下樓梯。晴美親眼看著全部房門打開了。
“二樓的跑光啦!”
“這道破破爛爛的門!既破爛又堅固!”
“怎麽辦?”
“如果打破它，又怕火花飛起反而引火。”
“會爆炸嗎?”
“不曉得……假如裏麵有人就不能等了。”
“哥哥……”
“你到下麵去!”
晴美點點頭。
“好吧。”她走到樓梯口，回頭喊住正要舉腳踢門的片山：“有什麽遺言?”
“傻瓜!”
調子亂了，片山跌個屁股著地。
晴美下到一樓。剛才那個老人擔憂地抬頭望著上麵。
“樓下的人都逃走了麽?”晴美問。
“嗯，都跑出去了。那個年輕人呢?”
“他在破門。”
“不危險嗎?”
“他是刑警嘛，沒法子。”
老人瞪大眼睛。
“我說了不該說的……”他喃喃自語。“我沒想到他是那麽偉大的人。”
“沒啥大不了的。”
上麵傳來“咚咚咚”的踹門聲。
“快，逃去外麵吧。盡量跑遠一點──”
話沒說完，整幢公寓搖晃，發生爆炸了，猛烈的塵埃和細沙之類的東西立刻四麵撲來。晴美因衝擊而摔倒。
晴美從車上眺望片山和老人談話的情形。
“好像談判不順利哪，福爾摩斯。”
三色貓福爾摩斯是一隻雌性的三色花貓，年齡不詳，但它那修長而富彈性的身體、有光澤的毛色、直挺挺的鬍鬚顯示了它的青春氣息。背部是黑色和褐色，腹部是白色，前肢是右純黑左純白，顯示出它黑白分明、一絲不苟的性格──也許不是這樣。它有富立體感的五官(貓兒也有平板臉孔之故)，而且適當地分割為褐、黑、白三色。假如有三色貓國的國旗出現的話，一定就是這樣構成的圖案。
“交給哥哥辦的話，到了明天也辦不好哇。”
晴美帶著嘆息下車。福爾摩斯也跟著走到外麵。
“──現在的年輕人真不懂禮貌!”
“我隻是請你教路而已，有啥不對?”
“我正在打掃!我很忙哦。”
“剛才你不是站在那邊閑聊麽?”
“我不能說話嗎?你叫年長的人默不作聲嗎?從你這種說法來看──”
“對不起。”晴美笑容可掬地上前打招呼。“你忙著，打攪你啦。”
老人的態度來個一百八十度大轉變，就像轉換電視頻道一樣，有點在這個節目演流氓的演員卻在別的家庭劇演好人的感覺。
“什麽事?來這幢公寓找人?”老人眯起眼睛。
“不是。我們想去一位叫馬場先生的家，可是迷路了。不曉得你知不知道?”
“馬場?哦，就在這後麵而已，隔一條馬路。”
“是嗎?那是我們看錯了。對不起，浪費了你的時間。”
“沒有啦，反正我有的是時間。”老人微笑時，滿臉都是皺紋。
片山這邊倒是獗起嘴皮，不悅地瞪著老人……
“喂，福爾摩斯，到哪兒去?”
福爾摩斯“嗒噠嗒噠”地走進公寓去了。
“不行呀，餵!”
可是，福爾摩斯好像不是一時任性才跑進去似的。它望望樓梯，開始“登登登”爬上去。
“餵!福爾摩斯!”
片山也沒奈何地跟上去。傳來貓叫聲，但不是福爾摩斯。
上到二樓一看，窄小的走廊兩邊並排著房門，有隻黑貓蹲坐在其中一道門前，發出叫聲。
“那個嗎?福爾摩斯，你可以和同伴打招呼，但現在要趕時間呀。”
黑貓看著福爾摩斯。福爾摩斯向前奔去。片山喊那黑貓：“餵……你被關在門外嗎?”
福爾摩斯尖叫。片山明白了，這事並不尋常。
就在這時候，片山嗅到煤氣的味道。他把臉湊近門縫。很清楚地嗅到了：煤氣泄漏!
門上了鎖。
“有人在嗎?”片山用力地拍門。
“哥哥!你在幹什麽?”晴美跑上樓了。“真是的，討厭死啦。”
“不是談那個的時候!煤氣泄漏!”
“嘎?”
“煤氣泄漏!叫附近的人逃命!”
片山不顧一切地又推又拉那道門。假如石津在就好了。那傢夥很笨，但孔武有力。
幸好晴美也習慣了突發事件。
“煤氣泄漏啦!請大家避開!”
她一邊叫，一邊順序地拍其他房門。房門接二連三地打開，有個母親抱著孩子，腳上隻趿著一隻涼鞋就沖了出來。
“請快逃命!還有，叫樓下的人也離開!還有，打電話報案!”
晴美看看福爾摩斯和黑貓。“你們也逃吧!不然被炸碎哦!”
福爾摩斯往樓梯方麵跑。黑貓稍微跑了幾步，又止步，回頭望。福爾摩斯尖叫，黑貓仿佛被它催著跑。兩隻貓衝下樓梯。晴美親眼看著全部房門打開了。
“二樓的跑光啦!”
“這道破破爛爛的門!既破爛又堅固!”
“怎麽辦?”
“如果打破它，又怕火花飛起反而引火。”
“會爆炸嗎?”
“不曉得……假如裏麵有人就不能等了。”
“哥哥……”
“你到下麵去!”
晴美點點頭。
“好吧。”她走到樓梯口，回頭喊住正要舉腳踢門的片山：“有什麽遺言?”
“傻瓜!”
調子亂了，片山跌個屁股著地。
晴美下到一樓。剛才那個老人擔憂地抬頭望著上麵。
“樓下的人都逃走了麽?”晴美問。
“嗯，都跑出去了。那個年輕人呢?”
“他在破門。”
“不危險嗎?”
“他是刑警嘛，沒法子。”
老人瞪大眼睛。
“我說了不該說的……”他喃喃自語。“我沒想到他是那麽偉大的人。”
“沒啥大不了的。”
上麵傳來“咚咚咚”的踹門聲。
“快，逃去外麵吧。盡量跑遠一點──”
話沒說完，整幢公寓搖晃，發生爆炸了，猛烈的塵埃和細沙之類的東西立刻四麵撲來。晴美因衝擊而摔倒。