第53頁
_亞森·羅平的第二麵孔 作者：亞森·羅平的第二麵孔_[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
羅賓目送著那兩名警員漸漸遠去了，相信他們已經離這裏老遠老遠了，他這才彎下腰，看著隱匿在灌木叢中的年輕人。他的雙眼中充滿了驚惑不安，仿佛是一隻被獵犬狙擊的兔子，他既狼狽又軟弱，但是，他卻再也走不動一步了。
看到此情此景，羅賓的心中忽而升起了一股憐憫之情，他和顏悅色地對那藏在樹叢中的年輕人說：
“不要緊了，他們已經走了，你現在出來吧!”
那個年輕人等待了一會兒，才無奈地鑽出了灌木叢。
看他的麵貌，至多有十八九歲的樣子，生得眉眼秀氣，一點兒也不像是胡作非為的暴徒，他蹣蹣跚跚，很費勁兒地從公園鐵柵欄上爬出來，怯懦地走到羅賓的身旁。
“年輕人，你的傷很重吧，能告訴我究竟出了什麽事嗎?”
羅賓溫柔地問道。
那個年輕男子一言未發，隻是把頭垂了下去，仿佛有什麽話不好說出口來。
羅賓也就沒有再問下去，上前攙扶著他，帶他回到了自己的住所，並吩咐奶媽給他送來一杯熱奶。
這個男子用兩手捧著奶杯，一口氣灌進肚子裏。也許是由於心情波動的厲害，也許是剛才被警察追蹤的恐懼慌亂還沒有平息下去，當牛奶杯湊進嘴唇時，他的牙齒碰得玻璃杯“喀!喀!”地響。
“你似乎傷得不輕，來，讓我為你看一看吧。”
羅賓溫和地說道。
他確實傷得不輕，他的左腳踝骨扭了，手掌被擦破了皮，淌著血，而且還混合著沾上的灰土，也許是在他倒地上的時候，不小心弄破的。
奶媽為羅賓取來醫療箱，羅賓接了過來，便動手為年輕男子消毒、塗藥和包敷。
突然，羅賓覺得手上熱乎乎的，還很濕潤，他驚詫萬分地抬起頭來。隻見那位年輕人由於激動而噎住了，一句話也說不出來，隻能默默垂淚。
此時，房間裏突然鈴聲大作。奶媽應聲跑去開門，又急急忙忙地跑回來，湊在羅賓的耳際輕聲說道：
“門外來了兩位警察，他們說找您有要緊事!”
比克娣娃奶媽說著，眼睛裏閃著驚慌失措的神色。
羅賓點了點頭，鎮定自若地向大門外麵走去。
隻見兩名警察等候在門口，他們正是羅賓在公園附近看見的那兩個人。
“怎麽?出了什麽事了?”
羅賓假裝驚詫萬分地問道。
“真對不起，先生!討擾了!”
其中的一個警察朝羅賓恭恭敬敬地敬了一個禮，客氣地說：
“我們兩個正在追捕一名嫌疑犯，到了公園旁邊，一不小心讓他溜走了。我們在附近搜尋了半天，一無所獲，而這周圍隻有您的房子有這麽寬敞的院落，我們推斷那個可疑分子很有可能跑到這兒，藏在您這兒的樹林裏了，所以我們想在這裏找找。天色不早了，我們還來打擾您，真是抱歉!”
“原來如此!”
羅賓皺了皺眉頭，旋即又說：
“好吧，兩位請來吧，讓我把院子裏的燈為你們打開!”
“太感謝您了!討擾了!”
“哪兒的話!我們老百姓原本就應該與警方通力合作才對，兩位請進吧!”
警察們在寬敞空曠的院落裏四下尋找，但卻沒有發現那年輕男子的蹤跡。
兩位警察無精打采地走到門口，對羅賓說道：
“你們倆能告訴我，這兒究竟發生了什麽事情?”
羅賓十分奇怪地說。
“事情是這樣的，剛才我們兩個正在鄂莫士街一帶巡查，忽然看見街上飛駛著一部汽車。本來，我們想以超速為罪名攔住那輛車子，但車子非但沒停止，反而拚命踩上了油門，轉到另一條街上，企圖逃竄。”
他說到這兒，另外一個警察也插了幾句話說：
“也許是車子開得太快了!在拐彎的時候，一個年輕人突然從車子裏飛了出來。我們理所當然地要把他抓起來，出人意料的是，那個傢夥摔跤了一條腿，居然還能咬著牙跑掉了。我們覺得那個人很有問題，所以便一氣追上來了，但是追著追著卻不見了。”
“那是一部什麽車呢?”
一直在旁邊緊皺著眉毛認真聽著的羅賓突然問道。
“哦，是一部十分華貴的汽車呢!”
由於沒有達到既定目標，那兩位警察便悶悶不樂地離開了。
羅賓扭過身子，返回房間裏去。
隻見那名年輕男子麵色蒼白地蹲在門口，好像剛才門外的那一幕已經傳到他的耳朵裏了。他的整張臉抽搐不止，而身子也由於恐懼不住地打哆嗦。
羅賓馬上走上去扶起了他，又為他注射了一支鎮定劑，又囑咐奶媽比克娣娃把他送到樓上的臥室裏休息。
次日早上，羅賓坐在餐桌旁邊，喝著比克娣娃奶媽為他端來的美味咖啡，心情輕鬆愉快極了。他順便拿起了餐桌上麵的報紙，想看看近日有無新聞之時，不看則已，一看之下，不禁“啊!”地大叫一聲，險些把手上的咖啡扔到地上。
隻見報紙上麵用著醒目的大標題寫著一段消息：
塞拉德檢查官的夫人格力斯蒂昨夜被暴徒劫持
昨天晚上6點鍾左右，格力斯蒂從親戚家回自己府宅途中，行至自家附
看到此情此景，羅賓的心中忽而升起了一股憐憫之情，他和顏悅色地對那藏在樹叢中的年輕人說：
“不要緊了，他們已經走了，你現在出來吧!”
那個年輕人等待了一會兒，才無奈地鑽出了灌木叢。
看他的麵貌，至多有十八九歲的樣子，生得眉眼秀氣，一點兒也不像是胡作非為的暴徒，他蹣蹣跚跚，很費勁兒地從公園鐵柵欄上爬出來，怯懦地走到羅賓的身旁。
“年輕人，你的傷很重吧，能告訴我究竟出了什麽事嗎?”
羅賓溫柔地問道。
那個年輕男子一言未發，隻是把頭垂了下去，仿佛有什麽話不好說出口來。
羅賓也就沒有再問下去，上前攙扶著他，帶他回到了自己的住所，並吩咐奶媽給他送來一杯熱奶。
這個男子用兩手捧著奶杯，一口氣灌進肚子裏。也許是由於心情波動的厲害，也許是剛才被警察追蹤的恐懼慌亂還沒有平息下去，當牛奶杯湊進嘴唇時，他的牙齒碰得玻璃杯“喀!喀!”地響。
“你似乎傷得不輕，來，讓我為你看一看吧。”
羅賓溫和地說道。
他確實傷得不輕，他的左腳踝骨扭了，手掌被擦破了皮，淌著血，而且還混合著沾上的灰土，也許是在他倒地上的時候，不小心弄破的。
奶媽為羅賓取來醫療箱，羅賓接了過來，便動手為年輕男子消毒、塗藥和包敷。
突然，羅賓覺得手上熱乎乎的，還很濕潤，他驚詫萬分地抬起頭來。隻見那位年輕人由於激動而噎住了，一句話也說不出來，隻能默默垂淚。
此時，房間裏突然鈴聲大作。奶媽應聲跑去開門，又急急忙忙地跑回來，湊在羅賓的耳際輕聲說道：
“門外來了兩位警察，他們說找您有要緊事!”
比克娣娃奶媽說著，眼睛裏閃著驚慌失措的神色。
羅賓點了點頭，鎮定自若地向大門外麵走去。
隻見兩名警察等候在門口，他們正是羅賓在公園附近看見的那兩個人。
“怎麽?出了什麽事了?”
羅賓假裝驚詫萬分地問道。
“真對不起，先生!討擾了!”
其中的一個警察朝羅賓恭恭敬敬地敬了一個禮，客氣地說：
“我們兩個正在追捕一名嫌疑犯，到了公園旁邊，一不小心讓他溜走了。我們在附近搜尋了半天，一無所獲，而這周圍隻有您的房子有這麽寬敞的院落，我們推斷那個可疑分子很有可能跑到這兒，藏在您這兒的樹林裏了，所以我們想在這裏找找。天色不早了，我們還來打擾您，真是抱歉!”
“原來如此!”
羅賓皺了皺眉頭，旋即又說：
“好吧，兩位請來吧，讓我把院子裏的燈為你們打開!”
“太感謝您了!討擾了!”
“哪兒的話!我們老百姓原本就應該與警方通力合作才對，兩位請進吧!”
警察們在寬敞空曠的院落裏四下尋找，但卻沒有發現那年輕男子的蹤跡。
兩位警察無精打采地走到門口，對羅賓說道：
“你們倆能告訴我，這兒究竟發生了什麽事情?”
羅賓十分奇怪地說。
“事情是這樣的，剛才我們兩個正在鄂莫士街一帶巡查，忽然看見街上飛駛著一部汽車。本來，我們想以超速為罪名攔住那輛車子，但車子非但沒停止，反而拚命踩上了油門，轉到另一條街上，企圖逃竄。”
他說到這兒，另外一個警察也插了幾句話說：
“也許是車子開得太快了!在拐彎的時候，一個年輕人突然從車子裏飛了出來。我們理所當然地要把他抓起來，出人意料的是，那個傢夥摔跤了一條腿，居然還能咬著牙跑掉了。我們覺得那個人很有問題，所以便一氣追上來了，但是追著追著卻不見了。”
“那是一部什麽車呢?”
一直在旁邊緊皺著眉毛認真聽著的羅賓突然問道。
“哦，是一部十分華貴的汽車呢!”
由於沒有達到既定目標，那兩位警察便悶悶不樂地離開了。
羅賓扭過身子，返回房間裏去。
隻見那名年輕男子麵色蒼白地蹲在門口，好像剛才門外的那一幕已經傳到他的耳朵裏了。他的整張臉抽搐不止，而身子也由於恐懼不住地打哆嗦。
羅賓馬上走上去扶起了他，又為他注射了一支鎮定劑，又囑咐奶媽比克娣娃把他送到樓上的臥室裏休息。
次日早上，羅賓坐在餐桌旁邊，喝著比克娣娃奶媽為他端來的美味咖啡，心情輕鬆愉快極了。他順便拿起了餐桌上麵的報紙，想看看近日有無新聞之時，不看則已，一看之下，不禁“啊!”地大叫一聲，險些把手上的咖啡扔到地上。
隻見報紙上麵用著醒目的大標題寫著一段消息：
塞拉德檢查官的夫人格力斯蒂昨夜被暴徒劫持
昨天晚上6點鍾左右，格力斯蒂從親戚家回自己府宅途中，行至自家附