我的確是一個法官，但卻無法將自己從丈夫或父親的身份中抽離出來。所以，這天夜裏，我輾轉反側、異常煎熬。
我的五髒六腑糾結在一起，每一次呼吸都無比艱難，不可承受的壓力帶來了深入骨髓的痛苦。在過去的四天裏，一想到有陌生人綁架我的孩子，我就已經悲痛難當了。如今，想到如此可怕的事情居然有可能是來自身邊人的背叛，而這個人不是別人，正是我的伴侶、知己和我那兩個孩子的母親，這種感覺就像墮入了十八層地獄。
如果這是真的，我該怎麽辦?我在真假的判斷之間掙紮、分裂。夜漸漸深了，我反覆地回憶，在過去的一周、一個月乃至一年裏，我跟艾莉森曾說過的話、做過的事。我想試圖從中找尋一些線索，好判斷眼前的猜測究竟是真是假，但卻一無所獲。
我躺在床上，看著熟睡的艾莉森，有好幾次都想把她搖醒，親口問一問事情的真相。然而，我知道自己不能那麽做。如果她真的牽涉其中，那她是不會講出實情的，而且還會再編一個謊言來矇騙我。如果她是無辜的，那麽這種無端的指控會撕裂我們婚姻中最重要的信任，那可就無法彌補、覆水難收了。
夜深人靜時，我悄悄地下了床。我相信，如果她確實與此事有關，那麽不論她如何小心謹慎，都會留下蛛絲馬跡。
首先，我看了她的手機。我檢查了她的簡訊，但並未發現有何異樣之處。接著我又看了她的通話記錄，大部分都是備註名為“凱倫手機”、“媽媽宅電”、“工作”或其他通訊錄中保存的號碼。隻有兩個陌生的號碼，我上網查了一下，發現其中一個是我們格洛斯特的家庭醫生的辦公電話，而另一個則是威廉斯堡的法醫鑑定實驗室。一切都很正常。她的電子郵箱也非常幹淨。
不過，簡訊、通話記錄和電子郵件都是可以刪除的，說不定她已經清理過了。而且，她也可能還有另外一個手機，專門用來跟同夥聯繫。
接下來，我翻了她的錢包，覺得那裏麵說不定會有一些線索，如收據、支票或便條之類的東西等。可是，仍然一無所獲。
我努力地思考，還有什麽小地方是她覺得不會泄露秘密的?我打開筆記本電腦，登錄了我們的“快易通[1]”帳號，想看看是否有異常的橋樑或隧道通行費記錄。但一切都很正常。
此時，既然已經打開了電腦，我便順手轉到她的臉書[2]帳戶。艾莉森常用的密碼來回就那麽三個，非常好猜。
登錄以後，我瀏覽了最近六個月的狀態更新，大部分都是跟雙胞胎有關的可愛內容或是跟家人一起拍的照片。然後我又查看了她的好友列表，想看看是否有我不認識的人，結果也沒什麽特別的。最後，我看了她的站內私信。
最近的幾條私信都沒有什麽問題。但是大約一個月前，有一條特別的私信。
發送者不是別人，正是艾莉森的高中前男友——保羅·德雷瑟。
他在私信中說，他換了手機號碼，現在把新的號碼告訴她。同時，他還說他們兩個已經很久都沒有聯繫了，他有一些消息想告訴她，非常希望兩個人能恢復聯繫。
艾莉森的回覆是：“沒問題。我明天打給你。”
我努力平復內心湧起的那股衝動而荒謬的嫉妒之情。是的，保羅·德雷瑟確實是她在高中時期的男友，也是她的初戀。他們在一起度過了兩年的熱戀時光，當時兩人的父親都是厄爾巴索[3]郊外布利斯基地[4]的駐軍。可是，在高中畢業的那個夏天，艾莉森的父親被派到了新的基地，很快保羅的父親也被派往別處。因此，他們不僅要到不同的地方去上大學，甚至在假期都無法見麵了。他們沒有選擇維持一場艱難的異地戀，而是直接分手了。艾莉森曾告訴過我，她花了大一整整一年的時間才從失戀的陰影中走出來。
不過，那都是多久之前的事情了?差不多得有四分之一個世紀了吧?我要是還覺得嫉妒，那未免也太可笑了。
理所當然地，我點開了保羅的個人主頁，先去看了照片。我從來沒見過他，但現在看來，他無疑長得非常英俊：比我高出一個頭，寬肩窄腰，下巴長得像電影明星一樣。有一張照片拍的是他在沙灘上，配圖文字簡單地寫道：“塔希提島[5]!”他赤裸的上身曬成了古銅色，而且小腹非常平坦。另一張照片拍的是他在阿斯彭山[6]滑雪，還有一張照片拍的是他在瑞士攀岩。這個男人的生活看起來就像是由一個又一個的精彩假期串聯而成的。
我一下子想起了艾莉森曾拿保羅·德雷瑟開過的各種玩笑：保羅會開著遊艇從我們家門前的碼頭經過，把她從無聊的生活中解救出去;保羅會給她買珠寶和豪車;保羅會帶她去很棒的地方旅行等。這類玩笑都有一個不變的主題，那就是她隻是湊合著跟我過日子，等著保羅來接她。
這些真的隻是玩笑，對嗎?
在他所有的照片中，既沒有妻子，也沒有孩子。於是，我便點開了“個人簡介”的選項，查看他是否有伴侶。
他沒有。感情狀態一欄寫的是“單身”。
而且，住址欄寫的是維吉尼亞州亞歷山大市，這一點也讓我很煩惱。這個滿世界到處跑的保羅，如今居然就住在離我們家這麽近的地方。
我的五髒六腑糾結在一起，每一次呼吸都無比艱難，不可承受的壓力帶來了深入骨髓的痛苦。在過去的四天裏，一想到有陌生人綁架我的孩子，我就已經悲痛難當了。如今，想到如此可怕的事情居然有可能是來自身邊人的背叛，而這個人不是別人，正是我的伴侶、知己和我那兩個孩子的母親，這種感覺就像墮入了十八層地獄。
如果這是真的，我該怎麽辦?我在真假的判斷之間掙紮、分裂。夜漸漸深了，我反覆地回憶，在過去的一周、一個月乃至一年裏，我跟艾莉森曾說過的話、做過的事。我想試圖從中找尋一些線索，好判斷眼前的猜測究竟是真是假，但卻一無所獲。
我躺在床上，看著熟睡的艾莉森，有好幾次都想把她搖醒，親口問一問事情的真相。然而，我知道自己不能那麽做。如果她真的牽涉其中，那她是不會講出實情的，而且還會再編一個謊言來矇騙我。如果她是無辜的，那麽這種無端的指控會撕裂我們婚姻中最重要的信任，那可就無法彌補、覆水難收了。
夜深人靜時，我悄悄地下了床。我相信，如果她確實與此事有關，那麽不論她如何小心謹慎，都會留下蛛絲馬跡。
首先，我看了她的手機。我檢查了她的簡訊，但並未發現有何異樣之處。接著我又看了她的通話記錄，大部分都是備註名為“凱倫手機”、“媽媽宅電”、“工作”或其他通訊錄中保存的號碼。隻有兩個陌生的號碼，我上網查了一下，發現其中一個是我們格洛斯特的家庭醫生的辦公電話，而另一個則是威廉斯堡的法醫鑑定實驗室。一切都很正常。她的電子郵箱也非常幹淨。
不過，簡訊、通話記錄和電子郵件都是可以刪除的，說不定她已經清理過了。而且，她也可能還有另外一個手機，專門用來跟同夥聯繫。
接下來，我翻了她的錢包，覺得那裏麵說不定會有一些線索，如收據、支票或便條之類的東西等。可是，仍然一無所獲。
我努力地思考，還有什麽小地方是她覺得不會泄露秘密的?我打開筆記本電腦，登錄了我們的“快易通[1]”帳號，想看看是否有異常的橋樑或隧道通行費記錄。但一切都很正常。
此時，既然已經打開了電腦，我便順手轉到她的臉書[2]帳戶。艾莉森常用的密碼來回就那麽三個，非常好猜。
登錄以後，我瀏覽了最近六個月的狀態更新，大部分都是跟雙胞胎有關的可愛內容或是跟家人一起拍的照片。然後我又查看了她的好友列表，想看看是否有我不認識的人，結果也沒什麽特別的。最後，我看了她的站內私信。
最近的幾條私信都沒有什麽問題。但是大約一個月前，有一條特別的私信。
發送者不是別人，正是艾莉森的高中前男友——保羅·德雷瑟。
他在私信中說，他換了手機號碼，現在把新的號碼告訴她。同時，他還說他們兩個已經很久都沒有聯繫了，他有一些消息想告訴她，非常希望兩個人能恢復聯繫。
艾莉森的回覆是：“沒問題。我明天打給你。”
我努力平復內心湧起的那股衝動而荒謬的嫉妒之情。是的，保羅·德雷瑟確實是她在高中時期的男友，也是她的初戀。他們在一起度過了兩年的熱戀時光，當時兩人的父親都是厄爾巴索[3]郊外布利斯基地[4]的駐軍。可是，在高中畢業的那個夏天，艾莉森的父親被派到了新的基地，很快保羅的父親也被派往別處。因此，他們不僅要到不同的地方去上大學，甚至在假期都無法見麵了。他們沒有選擇維持一場艱難的異地戀，而是直接分手了。艾莉森曾告訴過我，她花了大一整整一年的時間才從失戀的陰影中走出來。
不過，那都是多久之前的事情了?差不多得有四分之一個世紀了吧?我要是還覺得嫉妒，那未免也太可笑了。
理所當然地，我點開了保羅的個人主頁，先去看了照片。我從來沒見過他，但現在看來，他無疑長得非常英俊：比我高出一個頭，寬肩窄腰，下巴長得像電影明星一樣。有一張照片拍的是他在沙灘上，配圖文字簡單地寫道：“塔希提島[5]!”他赤裸的上身曬成了古銅色，而且小腹非常平坦。另一張照片拍的是他在阿斯彭山[6]滑雪，還有一張照片拍的是他在瑞士攀岩。這個男人的生活看起來就像是由一個又一個的精彩假期串聯而成的。
我一下子想起了艾莉森曾拿保羅·德雷瑟開過的各種玩笑：保羅會開著遊艇從我們家門前的碼頭經過，把她從無聊的生活中解救出去;保羅會給她買珠寶和豪車;保羅會帶她去很棒的地方旅行等。這類玩笑都有一個不變的主題，那就是她隻是湊合著跟我過日子，等著保羅來接她。
這些真的隻是玩笑，對嗎?
在他所有的照片中，既沒有妻子，也沒有孩子。於是，我便點開了“個人簡介”的選項，查看他是否有伴侶。
他沒有。感情狀態一欄寫的是“單身”。
而且，住址欄寫的是維吉尼亞州亞歷山大市，這一點也讓我很煩惱。這個滿世界到處跑的保羅，如今居然就住在離我們家這麽近的地方。