去會見第三張表的每一個嫌疑人,希望可以發現他們與嵐鐵平或者倉島二郎有關係
的線索。”
“明白了。”
“你不妨將相良裏江、她見過的黑西服女人,以及卓造、‘皇冠滴流’周圍的
人都考慮在內。因為事件的嫌疑人是否直接與嵐鐵平有關係尚不清楚。”
“嗯。”
“阿伊子在哪裏還不知道吧?”
“能想到的辦法都用上了。請您再等等看吧。”
“倉島二郎之死也許能救阿伊子一命……”檢察官說道。
笛木特第三張表上那些曾經被劃入清查範圍的人名全部抄錄下來。這些人物他
都得接觸一下。這可是一件浩大工程。作為嫌疑人曾進入搜查範圍的人物多達50人。
笛木刑警當晚首先在新宿的舞廳酒館找到一對二流子兄弟,他們是5月3日發生於代
代木的殺人案的重大嫌疑人。不可能為一兩個人費上太多時間。對他們謊話連篇信
口開河,笛木是有心理準備的。大範圍地摸摸底,明知對方撒謊,察顏觀色,50人
之中即便找出一人肯協助調查也是成功的。在此意義上,笛木一開始就選中殺人案
的嫌疑犯,是失敗的。
“不知道啊!”臉色蒼白的哥哥說道,“嵐先生?他是幹什麽的?”
“不認識就算了。那麽,照片上的人認識嗎?”刑警出示了倉島二郎的照片。
這時,弟弟插話道:
“這傢夥在哪裏見過的哩。”但除此之外就什麽也說不出來了。兄弟倆的表情
一點也沒有撒謊的跡象。
刑警轉向下一個目標。 5月7日發生在神宮外苑的恐嚇未遂事件、5月11日發生
在澀穀的傷害事件、5月12日發生在三軒茶屋的事件、雲月2。日發生在下目黑的事
件——刑警就這樣逐一與各式人等見過麵。對手中有品行壞的人,有具前科的人,
也有不走運被視為嫌疑人的不良市民。這些人共同的感覺是不知為何又重提舊事,
態度上頗為困惑和抗拒。對於他們每個人來說,被釋放時就應當是一切已結束。
笛木疲憊不堪。時間卻在飛逝。他開始懷疑這樣做是否徒勞無功。於是笛木將
第三張表中一個傷害案的嫌疑人、因證據不充分而釋放的村山帶到‘皇冠滴流’。
他想讓村山見見嵐鐵平本人,觀察他的反應。
“為什麽帶我來這裏?”對方迷惑不解地問道。
“我想請你看一個人。”刑警答道。
他們在店內待了兩個小時,終於遇上嵐鐵平有一次通過大門外出。
“就是那個男人。”
“不認識呀。”村山隨即答道,不像是撒謊的樣子。
笛木讓村山走後,到收銀台去,反過來問香代是否見過這個村山。
“沒有見過。”香代答道。
笛木讓香代看倉島二郎的照片,仍然是不認得。但提到穿黑西服的女人時,香
代略作思索之後說:
“穿黑西服的話,本店的東野公子小姐一般是穿黑色西服的……”
遺憾的是,相良裏江不能確認在夜道上遇到的穿黑色西服的女人的模樣。笛木
刑警心想,穿黑色西服的女人”——這麽個籠統不清的形象此刻是無濟於事的。
2
笛木每天徒勞地重複著他的工作,但仍對阿伊子一事甚為關注。在東京,什麽
招數都用盡了。 阿伊子遍尋不獲。i町警署雖然遞了報告上來,笛木仍在考慮要不
要親自跑一趟。反過來問卓造關於嫌疑人方麵的事,似乎不無所獲吧。這樣一想,
他沒有和檢察官打招呼便徑直搭了前往i町的電車。
“又到冒汗的季節了。”笛木刑警的身體隨著電車的震動搖晃,心思自然而然
地在職業和案件之外漫遊,“車窗外的山頭已是一片新綠了。”某些事情已迫在眉
睫。事件已突入最後階段,戰事已是白刃格鬥。不過,笛水仍有心情作短時間的遊
覽, 似乎是因為他上了這輛行駛中的電車。到i町之後會遇上什麽情況當然是無從
得知,此前手忙腳亂一番也無濟於事。
到達熱海,從此時起,刑警的心思已回到事件中來了。
如果卓造和嵐鐵平從一開始就有關泵,前者僅僅是幫後者弄藥物到手,那麽卓
造的角色是很微不足道的。笛木考慮的是這個問題。如果角色很小的話,卓造所得
的工作,不就是隱藏阿伊子的屍體嗎?笛木並非不信任互叮的警察,但是,要想瞞
過警方的耳目,在嵐鐵平而言並非易事吧。
例如,當現場有二三個事件時,日本的警察在管轄範圍不同的問題上,常常有
意想不到的失誤。 在i町,警方對事件嚴重性的看法就遠不如地方檢察廳的了。這
也許就是嵐鐵平鑽空子的機會吧。
然而,笛木刑警仍有不解之處。好幾起事件的背後,看來都有嵐鐵平存在。這
一點已經知道了。然而,這僅僅意味著嵐鐵平是他們頭兒或者黑幕嗎?早先新海清
的線索。”
“明白了。”
“你不妨將相良裏江、她見過的黑西服女人,以及卓造、‘皇冠滴流’周圍的
人都考慮在內。因為事件的嫌疑人是否直接與嵐鐵平有關係尚不清楚。”
“嗯。”
“阿伊子在哪裏還不知道吧?”
“能想到的辦法都用上了。請您再等等看吧。”
“倉島二郎之死也許能救阿伊子一命……”檢察官說道。
笛木特第三張表上那些曾經被劃入清查範圍的人名全部抄錄下來。這些人物他
都得接觸一下。這可是一件浩大工程。作為嫌疑人曾進入搜查範圍的人物多達50人。
笛木刑警當晚首先在新宿的舞廳酒館找到一對二流子兄弟,他們是5月3日發生於代
代木的殺人案的重大嫌疑人。不可能為一兩個人費上太多時間。對他們謊話連篇信
口開河,笛木是有心理準備的。大範圍地摸摸底,明知對方撒謊,察顏觀色,50人
之中即便找出一人肯協助調查也是成功的。在此意義上,笛木一開始就選中殺人案
的嫌疑犯,是失敗的。
“不知道啊!”臉色蒼白的哥哥說道,“嵐先生?他是幹什麽的?”
“不認識就算了。那麽,照片上的人認識嗎?”刑警出示了倉島二郎的照片。
這時,弟弟插話道:
“這傢夥在哪裏見過的哩。”但除此之外就什麽也說不出來了。兄弟倆的表情
一點也沒有撒謊的跡象。
刑警轉向下一個目標。 5月7日發生在神宮外苑的恐嚇未遂事件、5月11日發生
在澀穀的傷害事件、5月12日發生在三軒茶屋的事件、雲月2。日發生在下目黑的事
件——刑警就這樣逐一與各式人等見過麵。對手中有品行壞的人,有具前科的人,
也有不走運被視為嫌疑人的不良市民。這些人共同的感覺是不知為何又重提舊事,
態度上頗為困惑和抗拒。對於他們每個人來說,被釋放時就應當是一切已結束。
笛木疲憊不堪。時間卻在飛逝。他開始懷疑這樣做是否徒勞無功。於是笛木將
第三張表中一個傷害案的嫌疑人、因證據不充分而釋放的村山帶到‘皇冠滴流’。
他想讓村山見見嵐鐵平本人,觀察他的反應。
“為什麽帶我來這裏?”對方迷惑不解地問道。
“我想請你看一個人。”刑警答道。
他們在店內待了兩個小時,終於遇上嵐鐵平有一次通過大門外出。
“就是那個男人。”
“不認識呀。”村山隨即答道,不像是撒謊的樣子。
笛木讓村山走後,到收銀台去,反過來問香代是否見過這個村山。
“沒有見過。”香代答道。
笛木讓香代看倉島二郎的照片,仍然是不認得。但提到穿黑西服的女人時,香
代略作思索之後說:
“穿黑西服的話,本店的東野公子小姐一般是穿黑色西服的……”
遺憾的是,相良裏江不能確認在夜道上遇到的穿黑色西服的女人的模樣。笛木
刑警心想,穿黑色西服的女人”——這麽個籠統不清的形象此刻是無濟於事的。
2
笛木每天徒勞地重複著他的工作,但仍對阿伊子一事甚為關注。在東京,什麽
招數都用盡了。 阿伊子遍尋不獲。i町警署雖然遞了報告上來,笛木仍在考慮要不
要親自跑一趟。反過來問卓造關於嫌疑人方麵的事,似乎不無所獲吧。這樣一想,
他沒有和檢察官打招呼便徑直搭了前往i町的電車。
“又到冒汗的季節了。”笛木刑警的身體隨著電車的震動搖晃,心思自然而然
地在職業和案件之外漫遊,“車窗外的山頭已是一片新綠了。”某些事情已迫在眉
睫。事件已突入最後階段,戰事已是白刃格鬥。不過,笛水仍有心情作短時間的遊
覽, 似乎是因為他上了這輛行駛中的電車。到i町之後會遇上什麽情況當然是無從
得知,此前手忙腳亂一番也無濟於事。
到達熱海,從此時起,刑警的心思已回到事件中來了。
如果卓造和嵐鐵平從一開始就有關泵,前者僅僅是幫後者弄藥物到手,那麽卓
造的角色是很微不足道的。笛木考慮的是這個問題。如果角色很小的話,卓造所得
的工作,不就是隱藏阿伊子的屍體嗎?笛木並非不信任互叮的警察,但是,要想瞞
過警方的耳目,在嵐鐵平而言並非易事吧。
例如,當現場有二三個事件時,日本的警察在管轄範圍不同的問題上,常常有
意想不到的失誤。 在i町,警方對事件嚴重性的看法就遠不如地方檢察廳的了。這
也許就是嵐鐵平鑽空子的機會吧。
然而,笛木刑警仍有不解之處。好幾起事件的背後,看來都有嵐鐵平存在。這
一點已經知道了。然而,這僅僅意味著嵐鐵平是他們頭兒或者黑幕嗎?早先新海清