當我吸了幾口氣冷靜下來以後,我闖進了同一棟屋子裏的下一個夢,終於找到一些線索。我隻能和某些做夢者直接對話,就比如說艾普想像自殺的那個夢。這個女人的夢有點類似。
她在黑暗中坐在一張沙發上。地板上發出的微弱小燈照亮了她的輪廓。她身子僵硬,背部筆挺,雙手不斷有小動作。“我當時應該跟她說些什麽。我應該警告她。是我的錯。都是我的錯。可憐的小男孩。她信任了我,對我微笑,和我擁抱,但我一直都知道會發生什麽事。”
“你很清楚知道會發生什麽事。”同樣的女聲繼續說,但聲音更高亢、堅強,帶著批判的意味。“但你的首要考慮是你自己的家人:小傑克、艾麗莎和小西恩。你會寧願他們其中一位被綁架嗎?你確定這會發生嗎?”
“不,我不知道會發生什麽事。”坐在沙發上的女人說。“我是個損友。這都是我的錯。”
“但你明明知道會發生什麽事!”同一個女聲說。“要麽是拐走賓尼,要麽是小西恩,那個男人是這麽說的。”
“這都是我的錯。我到底做錯了什麽事換來如此的報應?”
“哎,別那麽自負。你沒做錯事。你保護了你的家庭,就像你當年保護傑西一樣。讓她誤會你在爆炸中身亡是個殘酷的做法,但你是為了她好,跟現在是同樣的抉擇。任何人都會做出相同的決定。你又沒殺死那個男孩。”
沙發上傳來痛苦聲。“賓尼死了嗎?”女人躺在沙發上哭泣。
房間裏的燈光變亮了,一個和沙發上的女人相同樣貌的女人(但這個女人疊起了雙手)出現在沙發前麵。兩名女人容貌一致,但神情各異。“別胡鬧了。你沒法知道那天下午會發生什麽事。”
我不知道該和哪一個女人說話,但我總得跟其中一個說話,而且要快快說,於是我就想像著在沙發上哭泣的女人消失。我鼓起我懶散的勇氣來,就像姥姥和老爸教我那樣,說:“抱歉打擾一下啊。我不會耽誤你很久,但我需要你的幫忙。你知道賓尼·康納利去哪裏了嗎?”
女人迅速地轉過頭來瞪了我一眼。“我怎麽會知道?他又不是我的孩子。我也是跟她這麽說。”她的表情軟化了。“這麽說,我不是不關心那小孩,但我更關心我的孩子。”
“發生了什麽事?”我想姥姥會覺得這是個很空泛的問題,但在這個女人的夢裏,她很清楚我想知道的訊息。
女人坐在了沙發上,神情哀傷。“老實說我真的不知道。大概兩個月前我接到電話要邀請賴碧奇·康納利等成功女士講解科學教育的論壇演講。碧奇不是科學家,但她是一名成功女士,而且人脈很廣。我不喜歡那各男人的聲音,但這個要求也不過分。我本來就已經考慮邀請她來演講。”女人的表情開始僵硬,就像冰淇淋上的一層巧克力脆皮。
“但他的要求不僅僅是這。”我說道。根據那個女人在糾結時所說的一切,這樣的想法合乎邏輯。
“沒錯,男人還要求碧奇帶上賓尼。我幾乎要打電話報警了,但他開始威脅我的孩子們,我的寶貝……西恩。”
“男人具體怎麽說?”
她閉起眼睛,眯了眯眼。“他說,‘要確保她把賓治明帶來,要不然我就綁架你的寶貝,你以後都別想見到他。’”
“你有答應嗎?有沒有跟警方說?”
“沒有!沒,我沒跟任何人說,包括傑克。傑克知道了一定會傷透心的。”女人挨在了沙發椅背上,用雙手開始揉著她的頭,仿佛開始頭痛了。“還有,我問過那個男人他為什麽要這麽做,但他沒有回答。”
我們兩人都說完了,女人好像也冷靜下來。我把握時機從夢中抽離,因為我知道她馬上會繼續糾結下去。
梳理普齡參議員的夢感覺就好像沉溺在泛濫的問題裏麵。我想像著問題有秩序地排隊,一條輪著一條等待被解答。他的問題包括洋基隊和紅襪隊比賽的分數、數獨遊戲怎麽解決和為什麽太太為賓治明·康納利被綁感到那麽難過。他對自己的過去也有疑問,腦海裏瀰漫著過去會對他或者他太太造成陰影的恐懼。他為太太感到擔心。
我花了幾分鍾整理他的問題,但他看來不知道任何和賓尼相關的線索。最終我讓所有問題都消失了。我想像他身處一間空空的大房間,房裏有著他太太哭泣時坐過的相同的沙發。
他對身處沙發上感到有點驚訝。“發生了什麽事?你是誰?”
我挺驚訝他能感受到我的存在,但我馬上就想像了一個化身,好讓他能集中注意力。“你知道我在哪裏可以找到賓尼嗎?”
“賓尼?喔,你是指賓治明·康納利,州長的兒子。”
我點了點頭。“就是他。他在哪裏?”
他樣子有點生氣。“我怎麽會知道?”
姥姥曾經說過我們的腦筋會不斷嚐試解決問題,即使在我們沒有主動動腦的時候。當答案突然出現的時候有點可怕。當時就是茅塞頓開,不隻想到一個答案。腦海裏一下子想到各種連結。我的化身開始喘氣,感覺幾乎沒法呼吸。
普齡參議員生氣的樣子讓我想起賓尼。
她在黑暗中坐在一張沙發上。地板上發出的微弱小燈照亮了她的輪廓。她身子僵硬,背部筆挺,雙手不斷有小動作。“我當時應該跟她說些什麽。我應該警告她。是我的錯。都是我的錯。可憐的小男孩。她信任了我,對我微笑,和我擁抱,但我一直都知道會發生什麽事。”
“你很清楚知道會發生什麽事。”同樣的女聲繼續說,但聲音更高亢、堅強,帶著批判的意味。“但你的首要考慮是你自己的家人:小傑克、艾麗莎和小西恩。你會寧願他們其中一位被綁架嗎?你確定這會發生嗎?”
“不,我不知道會發生什麽事。”坐在沙發上的女人說。“我是個損友。這都是我的錯。”
“但你明明知道會發生什麽事!”同一個女聲說。“要麽是拐走賓尼,要麽是小西恩,那個男人是這麽說的。”
“這都是我的錯。我到底做錯了什麽事換來如此的報應?”
“哎,別那麽自負。你沒做錯事。你保護了你的家庭,就像你當年保護傑西一樣。讓她誤會你在爆炸中身亡是個殘酷的做法,但你是為了她好,跟現在是同樣的抉擇。任何人都會做出相同的決定。你又沒殺死那個男孩。”
沙發上傳來痛苦聲。“賓尼死了嗎?”女人躺在沙發上哭泣。
房間裏的燈光變亮了,一個和沙發上的女人相同樣貌的女人(但這個女人疊起了雙手)出現在沙發前麵。兩名女人容貌一致,但神情各異。“別胡鬧了。你沒法知道那天下午會發生什麽事。”
我不知道該和哪一個女人說話,但我總得跟其中一個說話,而且要快快說,於是我就想像著在沙發上哭泣的女人消失。我鼓起我懶散的勇氣來,就像姥姥和老爸教我那樣,說:“抱歉打擾一下啊。我不會耽誤你很久,但我需要你的幫忙。你知道賓尼·康納利去哪裏了嗎?”
女人迅速地轉過頭來瞪了我一眼。“我怎麽會知道?他又不是我的孩子。我也是跟她這麽說。”她的表情軟化了。“這麽說,我不是不關心那小孩,但我更關心我的孩子。”
“發生了什麽事?”我想姥姥會覺得這是個很空泛的問題,但在這個女人的夢裏,她很清楚我想知道的訊息。
女人坐在了沙發上,神情哀傷。“老實說我真的不知道。大概兩個月前我接到電話要邀請賴碧奇·康納利等成功女士講解科學教育的論壇演講。碧奇不是科學家,但她是一名成功女士,而且人脈很廣。我不喜歡那各男人的聲音,但這個要求也不過分。我本來就已經考慮邀請她來演講。”女人的表情開始僵硬,就像冰淇淋上的一層巧克力脆皮。
“但他的要求不僅僅是這。”我說道。根據那個女人在糾結時所說的一切,這樣的想法合乎邏輯。
“沒錯,男人還要求碧奇帶上賓尼。我幾乎要打電話報警了,但他開始威脅我的孩子們,我的寶貝……西恩。”
“男人具體怎麽說?”
她閉起眼睛,眯了眯眼。“他說,‘要確保她把賓治明帶來,要不然我就綁架你的寶貝,你以後都別想見到他。’”
“你有答應嗎?有沒有跟警方說?”
“沒有!沒,我沒跟任何人說,包括傑克。傑克知道了一定會傷透心的。”女人挨在了沙發椅背上,用雙手開始揉著她的頭,仿佛開始頭痛了。“還有,我問過那個男人他為什麽要這麽做,但他沒有回答。”
我們兩人都說完了,女人好像也冷靜下來。我把握時機從夢中抽離,因為我知道她馬上會繼續糾結下去。
梳理普齡參議員的夢感覺就好像沉溺在泛濫的問題裏麵。我想像著問題有秩序地排隊,一條輪著一條等待被解答。他的問題包括洋基隊和紅襪隊比賽的分數、數獨遊戲怎麽解決和為什麽太太為賓治明·康納利被綁感到那麽難過。他對自己的過去也有疑問,腦海裏瀰漫著過去會對他或者他太太造成陰影的恐懼。他為太太感到擔心。
我花了幾分鍾整理他的問題,但他看來不知道任何和賓尼相關的線索。最終我讓所有問題都消失了。我想像他身處一間空空的大房間,房裏有著他太太哭泣時坐過的相同的沙發。
他對身處沙發上感到有點驚訝。“發生了什麽事?你是誰?”
我挺驚訝他能感受到我的存在,但我馬上就想像了一個化身,好讓他能集中注意力。“你知道我在哪裏可以找到賓尼嗎?”
“賓尼?喔,你是指賓治明·康納利,州長的兒子。”
我點了點頭。“就是他。他在哪裏?”
他樣子有點生氣。“我怎麽會知道?”
姥姥曾經說過我們的腦筋會不斷嚐試解決問題,即使在我們沒有主動動腦的時候。當答案突然出現的時候有點可怕。當時就是茅塞頓開,不隻想到一個答案。腦海裏一下子想到各種連結。我的化身開始喘氣,感覺幾乎沒法呼吸。
普齡參議員生氣的樣子讓我想起賓尼。