小廝苦著個臉,又是作揖又是拱手，團團轉也是沒辦法了。著急道：「春兒姐何必這樣說？當日的事情我家少爺有什麽辦法呢,當時沒來得及阻攔——說到底那是咱家的老夫人，我家少爺總不能捂了嘴將人拖下去罷！」
春兒晾著各種洗好的東西，頭也不轉,涼涼道：「我也沒說許先生做的不對，但許先生的難處是許先生的難處，我們家小姐才是受無妄之災的那個！我們不說許先生哪裏做的不好。隻是啊...咱們惹不起還躲不起麽！」
「閃開閃開！」
無法，小廝隻好讓出位置給提著衣籃的春兒。又跟上道：「春兒姐這樣說就實在讓人傷心了，我們少爺和喬璉先生多好的關係！相交的時間雖然不長，卻頂的上別人交往了半輩子。這就說著老死不相往來，實在太冷情了一些！」
聽他賣慘，春兒猛然轉身，逼著那小廝道：「虧這話也說的出來，說我家小姐冷情？你也不想想那一日是什麽場麵！我家小姐雖然不是什麽名門閨秀，可也是我家夫人嬌養長大的，是正經人家的姑娘。到了你家老夫人的嘴裏，倒顯得我家姑娘是、是...」
這話春兒都說不出口，隻能轉而道：「難道是我家小姐不要臉麵要倒貼許先生？難道是我家小姐不尊重，做了什麽不該做的事情？難道是我家小姐欠你家的，活該被你家的人看不起，用言語羞辱？」
說到這裏，春兒都險些掉下眼淚來。
她比連翹略大三四歲，她來連家的時候連翹還是個七八歲不懂事的小姑娘，她已經知事了。說她是看著連翹長大的，這不為過。雖說是為奴為婢的，但是家裏無論是吳美娘還是連翹，都不是蹉磨人的人，待她是極好的。
她當著丫頭，也當著連翹半個姐姐。這一次親眼見到連翹受到那樣的待遇，她比連翹還要來的生氣。
自己家的孩子都是好的，在春兒心裏，這天底下哪裏還有比連翹更好的姑娘！就是送進皇宮裏做娘娘，她也覺得沒有什麽夠不上的！
平常還是許文華追著連翹跑呢！這時候卻鬧出這樣的事情——是的，看起來不能怪許文華。可是不怪許文華，又能怪誰？
那小廝愣了一下，知道自己是說了不該說的，更加著急了。滿頭大汗，追上去道：「春兒姐，饒恕則個罷，我嘴笨、我說錯話了，不然您打我幾下？」
春兒再懶得和他說話，將人推了出去，又將不知道是誰買來賄賂自己的禮物一股腦摔在他身上：「你家的東西拿走拿走！將人踏在了泥地裏，這時候又來獻小殷勤兒，真當我們家的人是隻小貓兒小狗兒，喜歡了就逗兩下？」
小廝站在外頭，十分委頓。今日這情況，沒得一點兒進展，回去可交不了差。
一眼看到了門口的小虎，想上前說話，屋子裏頭又傳來聲音：「這人吶，得知道自己吃的是哪家的飯！吃著東家的飯，做著西家的事兒，那是給主家找不痛快。主家不痛快了，自己能討著好？」
小虎相比剛來的時候機靈了很多，雖然還是有些木呆呆的，這個時候卻是聽懂了。不等小廝靠近，自己先退後了：「玉書哥，這可不成，我再不能幫你的忙了，再幫你的忙我會被春兒姐打手板的！」
連家顯然不會有那些大宅門裏的各種私刑，但管束人不可能一點手段也沒有，所以在連翹的可容忍範圍內找到了一個打手板——這些小廝、小丫頭在連翹眼裏就是小學生和初中生，想她自己當年也是被打過手板的。這時候他們若是不聽話，這樣懲罰倒也說的過去。
至於這時候流行的那些不給飯吃，或者更加鈍刀子割肉蹉磨人的懲罰，連翹實在是受不了。她明白這個時候管束奴僕必然要有一些懲罰，不然就可能會發展為刁奴欺主。但輪到自己上手，果然還是很難做...她到底不是個真正的古人。
小廝哀嘆了幾聲，慢慢地回去了。
然而許文華家和連翹家裏這才差了多遠？就算他是蹭回去的，也很快走到了頭。門口是林二哥等著，見他回來，連忙問：「怎麽樣，喬璉先生如何說的。」
假裝在一樓客廳讀書的許文華貌似在讀書，實際上耳朵已經豎起來了！
小廝勉強打起精神道：「去的不巧，連小姐帶著晚秋回家去了，說是回去過九月節，另外連小姐老家表姐即將嫁人...算是去送嫁的。」
話是這樣說的，但是這才九月中旬，重陽節也太早了一些。而且剛剛經過那樣的事情，轉頭人就不在蘇州了，說兩件事之間沒有關係，這話就連這小廝自己都不信。想來是人家經過這樣的事，難為情的很了，先去老家躲躲風頭。
事實也確實是這樣，連翹經過這件事，臉麵上過不去，覺得這些日子再不能和許文華碰麵了——不隻是許文華，當日知道事情的唐宋、金鳳幾個，她通通怕見到。隻是她所在的圈子說大不大的，最頂尖的一撮想要碰麵實在是太容易了。
特別是許文華，和她還做著近鄰，真是想躲都躲不過！
因為這個原因，她幹脆回了老家嘉定一趟。又因為她人不在蘇州，這一次實在是太突然了，恐怕會有很多事情需要應付。而這些事情別人都擺布不開，隻有春兒跟著她的時間長，有年紀長一些，處理這些事情說的上得心應手。所以連翹回家帶著晚秋，反而將春兒留下來看家。
春兒晾著各種洗好的東西，頭也不轉,涼涼道：「我也沒說許先生做的不對，但許先生的難處是許先生的難處，我們家小姐才是受無妄之災的那個！我們不說許先生哪裏做的不好。隻是啊...咱們惹不起還躲不起麽！」
「閃開閃開！」
無法，小廝隻好讓出位置給提著衣籃的春兒。又跟上道：「春兒姐這樣說就實在讓人傷心了，我們少爺和喬璉先生多好的關係！相交的時間雖然不長，卻頂的上別人交往了半輩子。這就說著老死不相往來，實在太冷情了一些！」
聽他賣慘，春兒猛然轉身，逼著那小廝道：「虧這話也說的出來，說我家小姐冷情？你也不想想那一日是什麽場麵！我家小姐雖然不是什麽名門閨秀，可也是我家夫人嬌養長大的，是正經人家的姑娘。到了你家老夫人的嘴裏，倒顯得我家姑娘是、是...」
這話春兒都說不出口，隻能轉而道：「難道是我家小姐不要臉麵要倒貼許先生？難道是我家小姐不尊重，做了什麽不該做的事情？難道是我家小姐欠你家的，活該被你家的人看不起，用言語羞辱？」
說到這裏，春兒都險些掉下眼淚來。
她比連翹略大三四歲，她來連家的時候連翹還是個七八歲不懂事的小姑娘，她已經知事了。說她是看著連翹長大的，這不為過。雖說是為奴為婢的，但是家裏無論是吳美娘還是連翹，都不是蹉磨人的人，待她是極好的。
她當著丫頭，也當著連翹半個姐姐。這一次親眼見到連翹受到那樣的待遇，她比連翹還要來的生氣。
自己家的孩子都是好的，在春兒心裏，這天底下哪裏還有比連翹更好的姑娘！就是送進皇宮裏做娘娘，她也覺得沒有什麽夠不上的！
平常還是許文華追著連翹跑呢！這時候卻鬧出這樣的事情——是的，看起來不能怪許文華。可是不怪許文華，又能怪誰？
那小廝愣了一下，知道自己是說了不該說的，更加著急了。滿頭大汗，追上去道：「春兒姐，饒恕則個罷，我嘴笨、我說錯話了，不然您打我幾下？」
春兒再懶得和他說話，將人推了出去，又將不知道是誰買來賄賂自己的禮物一股腦摔在他身上：「你家的東西拿走拿走！將人踏在了泥地裏，這時候又來獻小殷勤兒，真當我們家的人是隻小貓兒小狗兒，喜歡了就逗兩下？」
小廝站在外頭，十分委頓。今日這情況，沒得一點兒進展，回去可交不了差。
一眼看到了門口的小虎，想上前說話，屋子裏頭又傳來聲音：「這人吶，得知道自己吃的是哪家的飯！吃著東家的飯，做著西家的事兒，那是給主家找不痛快。主家不痛快了，自己能討著好？」
小虎相比剛來的時候機靈了很多，雖然還是有些木呆呆的，這個時候卻是聽懂了。不等小廝靠近，自己先退後了：「玉書哥，這可不成，我再不能幫你的忙了，再幫你的忙我會被春兒姐打手板的！」
連家顯然不會有那些大宅門裏的各種私刑，但管束人不可能一點手段也沒有，所以在連翹的可容忍範圍內找到了一個打手板——這些小廝、小丫頭在連翹眼裏就是小學生和初中生，想她自己當年也是被打過手板的。這時候他們若是不聽話，這樣懲罰倒也說的過去。
至於這時候流行的那些不給飯吃，或者更加鈍刀子割肉蹉磨人的懲罰，連翹實在是受不了。她明白這個時候管束奴僕必然要有一些懲罰，不然就可能會發展為刁奴欺主。但輪到自己上手，果然還是很難做...她到底不是個真正的古人。
小廝哀嘆了幾聲，慢慢地回去了。
然而許文華家和連翹家裏這才差了多遠？就算他是蹭回去的，也很快走到了頭。門口是林二哥等著，見他回來，連忙問：「怎麽樣，喬璉先生如何說的。」
假裝在一樓客廳讀書的許文華貌似在讀書，實際上耳朵已經豎起來了！
小廝勉強打起精神道：「去的不巧，連小姐帶著晚秋回家去了，說是回去過九月節，另外連小姐老家表姐即將嫁人...算是去送嫁的。」
話是這樣說的，但是這才九月中旬，重陽節也太早了一些。而且剛剛經過那樣的事情，轉頭人就不在蘇州了，說兩件事之間沒有關係，這話就連這小廝自己都不信。想來是人家經過這樣的事，難為情的很了，先去老家躲躲風頭。
事實也確實是這樣，連翹經過這件事，臉麵上過不去，覺得這些日子再不能和許文華碰麵了——不隻是許文華，當日知道事情的唐宋、金鳳幾個，她通通怕見到。隻是她所在的圈子說大不大的，最頂尖的一撮想要碰麵實在是太容易了。
特別是許文華，和她還做著近鄰，真是想躲都躲不過！
因為這個原因，她幹脆回了老家嘉定一趟。又因為她人不在蘇州，這一次實在是太突然了，恐怕會有很多事情需要應付。而這些事情別人都擺布不開，隻有春兒跟著她的時間長，有年紀長一些，處理這些事情說的上得心應手。所以連翹回家帶著晚秋，反而將春兒留下來看家。