“那太好了。”加能和舟木若無其事地告辭了。
2
加能和舟木把車開到一個僻靜的地方停下。
加能自言自語地說：“看來，要揭蓋子啦!”
“剛才這麽一激，菊川可能感覺到事態不妙，他定會為自己尋找不在現場的證明而四處活動的。”
“因此，我們必須盯緊，請接通渡部君。”
很快聯繫上了。工人模樣的渡部刑警開著小汽車來到了。
“好，就拜託你了。”加能對舟木說。
舟木很快就坐進渡部的車裏。他也和渡部一樣扮成工人模樣，唯恐還會露出真麵目，他又戴上假鬍子和眼鏡，手裏還拿一份賽馬的報紙。
他們現在執行的是跟蹤菊川的任務。報紙的作用是在萬不得己的情況下利用它避開對方的視線，掩藏自己的表情。這是一件不可缺少、且又極普通的道具。隻是，他現在戴的那副眼鏡有點特別，戴上後，近處的字跡變得模糊不清，而遠處的景物卻顯得格外清晰，能見度成倍地增加了。警方專門研究製造這種特殊的望遠眼鏡，就是為了適應象今天這種從幾十米以外的地方進行監視的情況。
一切準備就緒，舟木和渡部坐的車開到預定的地方，監視開始。
菊川究竟是不是殺害妻子的兇手，現在難下斷語。雖說從證人那裏得知被害人容子是十分信賴自己丈夫的，可菊川事後對偵察手段的過份關心、超出常規地去參與破案的舉動，不能不令人起疑心，也許這就是為保存自己而採用的欲蓋彌彰的方法吧。舟木覺得這種推想是否有說服力，看看今天的跟蹤可能就會明白的。
已經監視了一個小時，菊川沒有絲毫動靜。監視是要有耐心的事，這與用攝影機捕捉大自然中的動植物生態時所需的耐心是一樣的。現在，要行動的是對方，需等待的是自己，萬萬急躁不得。舟木把停在地下停車場裏的菊川車的顏色和號碼全記在腦子裏，隻要這車一出動，他馬上就開車跟隨。
耐心地等待是值得的，約一個半小時後，那輛銀灰色的小汽車終於從停車場開出來了。
舟木乘的小車也慢慢地發動了。
十字街口的紅綠燈信號雖然常常貽誤時機，然而他們始終與菊川的車保持著一定的距離。不即不離，若即若離，要想出色地完成跟蹤任務，就要看司機的駕駛技術和自身的運氣如何了。
不一會，汽車穿過伊丹市，選入尼崎市內。
3
尼崎市通向大阪市的四十三號鐵道線，在佐門殿川的前麵和福知山線交叉。就在這十字路口稍前一點的地方，菊川拐進右邊的小道。這一行動出乎跟蹤者舟木的意料，他一直認為菊川的車定會直接進入大阪市內的。
“河對麵有個規模很大的高爾夫球場。”渡部刑警向舟木作介紹。
“這麽忙，他還去高爾夫球場?真奇怪。也許菊川在這裏與某人約會吧。高爾夫球場附近除俱樂部外，有咖啡館和西餐廳嗎?”
“有的。”
“好哇，這兒和停車場沒有兩樣，我知道，把高爾夫球場作目標是不會迷路的。”
“一定是這樣。”渡部點點頭說道。
“菊川徑直驅車到此，他並未發現自己被跟蹤。我們如果發現他真的是在這兒與誰相會，就採用如下方案……”
小車開到高爾夫球場對麵，舟木和渡部下了車，司機把車開走了。
他們的正前方是尼崎市高爾夫球場的入口處和停車處，他們右方是安有玻璃門的咖啡館。舟木他們站在路旁裝作交談什麽，而且他們手裏各拿一份報紙，熟練巧妙地運用它遮擋菊川的目光。
菊川走出停車場。他沒進高爾夫球場，卻一把推開咖啡館的玻璃門。
“有人在店裏等他吧?”
“直接跟進去會被發覺的。”
“等幾分鍾再說吧。”
二位警官互用眼神說話，很快都明白了對方的意思。
這個店的玻璃門寬大明亮，從外麵可以清楚地看到店內的情況。菊川筆直向最裏麵的桌子走去。
“那個人已經先來了?”渡部說。
“可能。”舟木依靠那副特製的眼鏡清楚地看著菊川的一舉一動。
“跟進去吧。”
“行。”兩人若無其事，悠哉遊哉地走進去了。為了不和菊川對麵，他們在隔他稍遠一點的地方坐下。菊川在暗處，他是能夠清楚觀察玻璃門外的情況的。
兩人麵對麵坐下後，女招待就走過來了。
“來兩杯紅茶吧。”舟木掏出手絹一邊擦汗，一邊對女招待說著。他眼睛一直沒離開菊川。
“啊!是個女的……”
舟木一眼看到和菊川對麵而坐的是個女人。他取下眼鏡，恢復了平常的視力，但越過菊川的肩膀，仍然清晰地看到一個女子的麵容。
4
“你看到什麽?”渡部用旁人幾乎聽不見的聲音問道。
“女人……”舟木邊說，邊用手指在桌上寫了幾個字：星優雁。
“……”渡部驚訝不已。
秘密地和菊川約會的女人正是從他夫人容子手中借過錢的星優雁。
2
加能和舟木把車開到一個僻靜的地方停下。
加能自言自語地說：“看來，要揭蓋子啦!”
“剛才這麽一激，菊川可能感覺到事態不妙，他定會為自己尋找不在現場的證明而四處活動的。”
“因此，我們必須盯緊，請接通渡部君。”
很快聯繫上了。工人模樣的渡部刑警開著小汽車來到了。
“好，就拜託你了。”加能對舟木說。
舟木很快就坐進渡部的車裏。他也和渡部一樣扮成工人模樣，唯恐還會露出真麵目，他又戴上假鬍子和眼鏡，手裏還拿一份賽馬的報紙。
他們現在執行的是跟蹤菊川的任務。報紙的作用是在萬不得己的情況下利用它避開對方的視線，掩藏自己的表情。這是一件不可缺少、且又極普通的道具。隻是，他現在戴的那副眼鏡有點特別，戴上後，近處的字跡變得模糊不清，而遠處的景物卻顯得格外清晰，能見度成倍地增加了。警方專門研究製造這種特殊的望遠眼鏡，就是為了適應象今天這種從幾十米以外的地方進行監視的情況。
一切準備就緒，舟木和渡部坐的車開到預定的地方，監視開始。
菊川究竟是不是殺害妻子的兇手，現在難下斷語。雖說從證人那裏得知被害人容子是十分信賴自己丈夫的，可菊川事後對偵察手段的過份關心、超出常規地去參與破案的舉動，不能不令人起疑心，也許這就是為保存自己而採用的欲蓋彌彰的方法吧。舟木覺得這種推想是否有說服力，看看今天的跟蹤可能就會明白的。
已經監視了一個小時，菊川沒有絲毫動靜。監視是要有耐心的事，這與用攝影機捕捉大自然中的動植物生態時所需的耐心是一樣的。現在，要行動的是對方，需等待的是自己，萬萬急躁不得。舟木把停在地下停車場裏的菊川車的顏色和號碼全記在腦子裏，隻要這車一出動，他馬上就開車跟隨。
耐心地等待是值得的，約一個半小時後，那輛銀灰色的小汽車終於從停車場開出來了。
舟木乘的小車也慢慢地發動了。
十字街口的紅綠燈信號雖然常常貽誤時機，然而他們始終與菊川的車保持著一定的距離。不即不離，若即若離，要想出色地完成跟蹤任務，就要看司機的駕駛技術和自身的運氣如何了。
不一會，汽車穿過伊丹市，選入尼崎市內。
3
尼崎市通向大阪市的四十三號鐵道線，在佐門殿川的前麵和福知山線交叉。就在這十字路口稍前一點的地方，菊川拐進右邊的小道。這一行動出乎跟蹤者舟木的意料，他一直認為菊川的車定會直接進入大阪市內的。
“河對麵有個規模很大的高爾夫球場。”渡部刑警向舟木作介紹。
“這麽忙，他還去高爾夫球場?真奇怪。也許菊川在這裏與某人約會吧。高爾夫球場附近除俱樂部外，有咖啡館和西餐廳嗎?”
“有的。”
“好哇，這兒和停車場沒有兩樣，我知道，把高爾夫球場作目標是不會迷路的。”
“一定是這樣。”渡部點點頭說道。
“菊川徑直驅車到此，他並未發現自己被跟蹤。我們如果發現他真的是在這兒與誰相會，就採用如下方案……”
小車開到高爾夫球場對麵，舟木和渡部下了車，司機把車開走了。
他們的正前方是尼崎市高爾夫球場的入口處和停車處，他們右方是安有玻璃門的咖啡館。舟木他們站在路旁裝作交談什麽，而且他們手裏各拿一份報紙，熟練巧妙地運用它遮擋菊川的目光。
菊川走出停車場。他沒進高爾夫球場，卻一把推開咖啡館的玻璃門。
“有人在店裏等他吧?”
“直接跟進去會被發覺的。”
“等幾分鍾再說吧。”
二位警官互用眼神說話，很快都明白了對方的意思。
這個店的玻璃門寬大明亮，從外麵可以清楚地看到店內的情況。菊川筆直向最裏麵的桌子走去。
“那個人已經先來了?”渡部說。
“可能。”舟木依靠那副特製的眼鏡清楚地看著菊川的一舉一動。
“跟進去吧。”
“行。”兩人若無其事，悠哉遊哉地走進去了。為了不和菊川對麵，他們在隔他稍遠一點的地方坐下。菊川在暗處，他是能夠清楚觀察玻璃門外的情況的。
兩人麵對麵坐下後，女招待就走過來了。
“來兩杯紅茶吧。”舟木掏出手絹一邊擦汗，一邊對女招待說著。他眼睛一直沒離開菊川。
“啊!是個女的……”
舟木一眼看到和菊川對麵而坐的是個女人。他取下眼鏡，恢復了平常的視力，但越過菊川的肩膀，仍然清晰地看到一個女子的麵容。
4
“你看到什麽?”渡部用旁人幾乎聽不見的聲音問道。
“女人……”舟木邊說，邊用手指在桌上寫了幾個字：星優雁。
“……”渡部驚訝不已。
秘密地和菊川約會的女人正是從他夫人容子手中借過錢的星優雁。