“也許有這一層因素。不過，我總覺得他的推理太玄妙了，比如飛機掉落物體，汽車吊搬運屍體……他總是比我先發現一步。”
“倒也是啊……”
“固然，我們要防止先入之見，但作為一個對刑偵一竅不通的外行來說，竟總是抓住案情的要害就使我們不得不想啦!”
“一個賭徒，照說不會有那麽豐富的偵破知識，也許當時正在殺人現場哩!”舟木措詞慎重地說。
“我以前一直覺得可疑，哼!他居然參與破案，而且還把佐倉當靶子!”
“是啊，手腕也太高明了。”
“即使是逼供，也不至於專門帶上錄音機啊!這種作法不是太過分嗎?也就是說……”
“菊川想嫁禍於人，他想把佐倉等人作為兇手來追蹤!”
“可以這麽說。”
“我明白你的意思。對菊川必須嚴加監視!”
“據說菊川在本月底前要離開此地去北海道。現在隻一星期時間了，我們要把精力集中到他身上。”
“明白了。”
“給菊川通個電話吧。”
他們給伊丹市的菊川商事撥了幾次電話，但無人來接。
舟木轉而給兒島管理員通話。兒島回答說：“菊川已走了。他說明天還要回來，可能去東京向那些債務人催債去了……”
“他租的房間已辦了退交手續麽?”
“昨天他說，他本月內付清全部房錢，說是那個眾所周知的原因什麽的。”
“噢，他說以後再去什麽地方?”
“說是去劄幌，具體情況不太清楚。”
舟木掛上電話後，用手摸著那突出的下巴。
“他想逃跑嗎?”
“有可能。”
加能警部用手巾揩了揩額上的汗珠。他眼前浮現出酷暑時節還留著一頭長髮的菊川時雄。
第二十章 真真假假
1
七月廿三目，星期一。
這一天，宇賀神純子又打電話給一色升。一色升近日來整天沉浸在《方丈記》中，他正打算親自去一趟清水家。但編輯部的雜事實在抽不開身，他不得不延長一天。
純子這時打來的電話，卻使他心中一動。
“……總是麻煩你，真不好意思，你能不能到我家來一次?”純子毫不顧忌別人的心情，她態度固執地對一色升說著。
“怎麽啦?太太，您知道了宇賀神先生的去向嗎?”一色升條件反射般地問起這個最關心的問題。
“……沒有，迄今為止，他音訊杳無，不過，我又發現一張我丈夫寫的象備忘錄似的東西，我想請你看一看……”
純子的話裏含著興奮和激動，不管怎麽說，這是有關自己丈夫的大事，她一定掌握了什麽重要線索。
“您是怎樣弄到手的呢?又是在書齋裏翻到的嗎?”
“不不，根本就不是，你既然已認真查找過，怎麽可還會出現新的東西。”
“那麽，到底是怎樣得到的呢?”
“你大概不認識郊南大學的笹井先生吧。他是一個很出名的講師，我丈夫以前曾給他一些照顧。他剛剛來過，還了一本書，是他不久前向我丈夫借的。”
“還書?”
“那是一本舊書，昭和二十三年出版的。標題是《有關中世紀日本文學書誌學的研究》。據說是笹井先生主動向我丈夫借的。我丈夫借給他時還說了這個月底請他務必歸還……笹井先生聽到我丈夫失蹤的消息後，特來家看看，並順便把這本書還來了。”
“噢。”
“我丈夫有些怪僻，我收到書後就不在意地翻了一下，發現裏麵有一張我丈夫寫的紙條。字跡很潦草，象是怕忘了什麽而隨手寫下的。”
“什麽?紙條……上麵寫著什麽?”
“用片假名〈日文字母〉寫的，什麽家家……家家是漢字，下麵又是什麽水水之類。”
“真的嗎?”
一色升發出狂喜的聲音。這不正是一色升最近苦心鑽研，希望解開《方丈記》之謎的一把鑰匙嗎?
“怎麽?你知道這奇怪的兩句話?”
“要說知道麽……唉，先不談這個，總之，事情很快就有個突破性的進展。其實，我一直在思索這兩句話，但至今朦朦朧朧，不得其妙，你那裏還有宇賀神先生的解釋嗎?”
“嗯，好象有個什麽說明，已作了備忘錄。”
“那太好了!我馬上就到府上來。我想在這個星期內竭盡全力把它搞出來。”
“那拜託你了。唉……到現在，隻有你才是真正熱心這件事的啊!”
“請快別這麽說，其實這也是我應幹的。”
一色升頓時覺得前途光明起來。
2
上一次發現了宇賀神的錄音磁帶，從而明確了宇賀神的具體研究內容，而今天卻在意想不到的地方看到了宇賀神研究的最終結果。
早能這樣就好了。一色升有點惋惜地想。
在和純子會麵、親眼目睹到那張紙條之前，一色升還是半信半疑。但當他從笹井還來的書中看到夾在裏麵的這張宇賀神親筆寫的備忘紙條時，他心花怒放，這才深信不疑了。
“倒也是啊……”
“固然，我們要防止先入之見，但作為一個對刑偵一竅不通的外行來說，竟總是抓住案情的要害就使我們不得不想啦!”
“一個賭徒，照說不會有那麽豐富的偵破知識，也許當時正在殺人現場哩!”舟木措詞慎重地說。
“我以前一直覺得可疑，哼!他居然參與破案，而且還把佐倉當靶子!”
“是啊，手腕也太高明了。”
“即使是逼供，也不至於專門帶上錄音機啊!這種作法不是太過分嗎?也就是說……”
“菊川想嫁禍於人，他想把佐倉等人作為兇手來追蹤!”
“可以這麽說。”
“我明白你的意思。對菊川必須嚴加監視!”
“據說菊川在本月底前要離開此地去北海道。現在隻一星期時間了，我們要把精力集中到他身上。”
“明白了。”
“給菊川通個電話吧。”
他們給伊丹市的菊川商事撥了幾次電話，但無人來接。
舟木轉而給兒島管理員通話。兒島回答說：“菊川已走了。他說明天還要回來，可能去東京向那些債務人催債去了……”
“他租的房間已辦了退交手續麽?”
“昨天他說，他本月內付清全部房錢，說是那個眾所周知的原因什麽的。”
“噢，他說以後再去什麽地方?”
“說是去劄幌，具體情況不太清楚。”
舟木掛上電話後，用手摸著那突出的下巴。
“他想逃跑嗎?”
“有可能。”
加能警部用手巾揩了揩額上的汗珠。他眼前浮現出酷暑時節還留著一頭長髮的菊川時雄。
第二十章 真真假假
1
七月廿三目，星期一。
這一天，宇賀神純子又打電話給一色升。一色升近日來整天沉浸在《方丈記》中，他正打算親自去一趟清水家。但編輯部的雜事實在抽不開身，他不得不延長一天。
純子這時打來的電話，卻使他心中一動。
“……總是麻煩你，真不好意思，你能不能到我家來一次?”純子毫不顧忌別人的心情，她態度固執地對一色升說著。
“怎麽啦?太太，您知道了宇賀神先生的去向嗎?”一色升條件反射般地問起這個最關心的問題。
“……沒有，迄今為止，他音訊杳無，不過，我又發現一張我丈夫寫的象備忘錄似的東西，我想請你看一看……”
純子的話裏含著興奮和激動，不管怎麽說，這是有關自己丈夫的大事，她一定掌握了什麽重要線索。
“您是怎樣弄到手的呢?又是在書齋裏翻到的嗎?”
“不不，根本就不是，你既然已認真查找過，怎麽可還會出現新的東西。”
“那麽，到底是怎樣得到的呢?”
“你大概不認識郊南大學的笹井先生吧。他是一個很出名的講師，我丈夫以前曾給他一些照顧。他剛剛來過，還了一本書，是他不久前向我丈夫借的。”
“還書?”
“那是一本舊書，昭和二十三年出版的。標題是《有關中世紀日本文學書誌學的研究》。據說是笹井先生主動向我丈夫借的。我丈夫借給他時還說了這個月底請他務必歸還……笹井先生聽到我丈夫失蹤的消息後，特來家看看，並順便把這本書還來了。”
“噢。”
“我丈夫有些怪僻，我收到書後就不在意地翻了一下，發現裏麵有一張我丈夫寫的紙條。字跡很潦草，象是怕忘了什麽而隨手寫下的。”
“什麽?紙條……上麵寫著什麽?”
“用片假名〈日文字母〉寫的，什麽家家……家家是漢字，下麵又是什麽水水之類。”
“真的嗎?”
一色升發出狂喜的聲音。這不正是一色升最近苦心鑽研，希望解開《方丈記》之謎的一把鑰匙嗎?
“怎麽?你知道這奇怪的兩句話?”
“要說知道麽……唉，先不談這個，總之，事情很快就有個突破性的進展。其實，我一直在思索這兩句話，但至今朦朦朧朧，不得其妙，你那裏還有宇賀神先生的解釋嗎?”
“嗯，好象有個什麽說明，已作了備忘錄。”
“那太好了!我馬上就到府上來。我想在這個星期內竭盡全力把它搞出來。”
“那拜託你了。唉……到現在，隻有你才是真正熱心這件事的啊!”
“請快別這麽說，其實這也是我應幹的。”
一色升頓時覺得前途光明起來。
2
上一次發現了宇賀神的錄音磁帶，從而明確了宇賀神的具體研究內容，而今天卻在意想不到的地方看到了宇賀神研究的最終結果。
早能這樣就好了。一色升有點惋惜地想。
在和純子會麵、親眼目睹到那張紙條之前，一色升還是半信半疑。但當他從笹井還來的書中看到夾在裏麵的這張宇賀神親筆寫的備忘紙條時，他心花怒放，這才深信不疑了。