原來如此。像粉川這樣的男性，當然不可能把那些無聊的事情宣之於口的。帕布莉卡曾經診治過別的抑鬱症患者，根據以前的經驗來看，所謂“很無聊的事”，就是比如說躺到床上以後，忽然傳來什麽聲音，然後就會一直想著那個聲音下一次什麽時候會再出現，於是就怎麽也睡不著了之類。
對於粉川的私生活，帕布莉卡一無所知。但是要想從這個沉默寡言的人嘴裏問出點什麽東西，那就必須多提問才行。這樣的話，診斷就會演變得像審訊一樣。她想了想，決定還是暫且先問一個看看。
“粉川先生，您住在哪裏?”
“警視廳的房子，是間公寓……”粉川說到這裏，沉默了一會兒，隨後似乎是感覺到帕布莉卡不方便追問，主動補充說，“我和妻子一起住。兒子在大學旁邊租了個房。”
子女獨立。抑鬱症發作前經常會有這一類家庭成員的變動。粉川的抑鬱症基本上可以確診了。然而帕布莉卡卻更感到為難。抑鬱症的治療通常都需要耗費一定的時間，但是眼下的自己正陷在研究所的種種糾葛裏，更不用說千葉敦子本來也有千葉敦子自己的工作，怎麽能騰得出時間給他治療?
但是話說回來，置之不理總是不行的。
“一般來說，對您最為有效的治療方法是……”說到這裏，帕布莉卡停頓了一下。
“是什麽?”粉川的眼中充滿了對專家意見的期待。
“好好休息幾個月。”
“這樣啊……”粉川流露出明顯的失望，眼睛望向帕布莉卡頭頂上方。
“不行嗎?”
“不行啊，這個。”
“其實，要和失眠作戰，正麵硬碰是不行的，還是要從繁忙的日常生活中抽身出來比較有效。不過既然您說這個不行……”帕布莉卡陷入了沉思。
上班摸魚這種事情，對於粉川這樣的人物，顯然是不可能的。本來就是因為不會摸魚才得了病。帕布莉卡終於決定，隻有給粉川治療了。
“那隻有請夢偵探出場了。能勢先生應該對您說過吧，被稱作夢偵探的精神分析治療法?”
“嗯，”粉川的回答中帶有明顯的無奈與灰心。顯然他完全不相信夢偵探的效果。
“我會輔以藥物治療，確保盡早見效。”
“藥物?”粉川對服藥似乎也很反感。
“使用藥物輔助治療精神疾病，可能會使您感覺不快，但像您這樣的症狀，單靠精神分析治療很難起效，所以在傳統上都是依靠全麵的藥物治療。”
“藥物是說安眠藥嗎?”
“是抗抑鬱藥。”
“哦?我得的果然是抑鬱症嗎?”
“是的。”
粉川顯然受到了打擊。帕布莉卡故意沒有使用一些安慰性的語言，她是將重點放在消除粉川對於治療的不安上。
“因為會有夢偵探的協助，我會盡量少用抗抑鬱藥的。”
“那，你的藥吃了會有什麽反應嗎?”
帕布莉卡用充滿信心的笑臉望著粉川。她凝視著他的眼睛，開始對他進行充滿理性的陳述。這也正是她最為擅長的領域。
“藥物有許多種，每一種藥物的效果如今也已經區分得非常清楚。”在開發pt儀的過程中，通過掃描患者的精神內容，便可以準確把握藥物所起的效果。“藥物在神經突觸間隙發揮作用，當刺激由一個突觸傳導至另一個突觸時，需要一種叫做單胺氧化酶的物質。大多數抗抑鬱藥就是對這種單胺氧化酶起抑製作用的……”
1警視總監是日本警察法中規定的警察官階的最高一級，但同時也是警視廳本部長的職務名稱。——譯者
22
抑鬱症是一種很難在短期內治癒的精神疾病，最好的方法莫過於休息。抑鬱症的病因歷來都是一大難題，即使對患者進行精神分析，往往也找不出合理的解釋。弗洛伊德認為抑鬱症源自患者對於口唇期的膠著，皮埃爾·雅內1認為原因在於生物心理學上的性心理能量衰退。在這兩種學說之外還有各種各樣的理論，然而無論哪一種理論，都不能做出充分的解釋。
帕布莉卡採用自己特有的方式，使用pt儀對抑鬱症進行治療，在一定程度上提高了抑鬱症的治癒率。她的辦法是，首先通過精神分析確定抑鬱症患者在發病前處於怎樣的生存狀態，再找出由於內源指向性狀態引發內源波動的時間點，也就是發病的時間點，然後針對這一點注入內源式的能量。所謂內源，指的是既非壓力刺激之類的心理因素、亦非感冒患病之類生理因素的第三類因素。抑鬱症也因此被稱作內源性抑鬱症。內源意指頗為玄妙的宇宙間生生不息的自然機理，這種機理在人體上的表現便是所謂的內源。所以，抑鬱症也有叫作宇宙內源抑鬱症的。
當天晚上，粉川利美因為要去帕布莉卡的公寓接受她使用pt儀給自己進行夢偵探治療，整個晚上不能回家，便借用了radioclub的元繩電話，當著帕布莉卡的麵給自己的夫人打了個電話，然而電話裏說的也僅僅隻有“今天晚上不回去了”。不過粉川還沒掛上電話的時候，聽筒裏好像就已經傳來了夫人掛斷的聲音。雖然說粉川是個沉默寡言的人，但作為夫妻也未免太過冷淡了。帕布莉卡不難想像他們之間冰冷的關係。可是，看粉川的樣子，似乎他一點也沒有這樣覺得。
對於粉川的私生活，帕布莉卡一無所知。但是要想從這個沉默寡言的人嘴裏問出點什麽東西，那就必須多提問才行。這樣的話，診斷就會演變得像審訊一樣。她想了想，決定還是暫且先問一個看看。
“粉川先生，您住在哪裏?”
“警視廳的房子，是間公寓……”粉川說到這裏，沉默了一會兒，隨後似乎是感覺到帕布莉卡不方便追問，主動補充說，“我和妻子一起住。兒子在大學旁邊租了個房。”
子女獨立。抑鬱症發作前經常會有這一類家庭成員的變動。粉川的抑鬱症基本上可以確診了。然而帕布莉卡卻更感到為難。抑鬱症的治療通常都需要耗費一定的時間，但是眼下的自己正陷在研究所的種種糾葛裏，更不用說千葉敦子本來也有千葉敦子自己的工作，怎麽能騰得出時間給他治療?
但是話說回來，置之不理總是不行的。
“一般來說，對您最為有效的治療方法是……”說到這裏，帕布莉卡停頓了一下。
“是什麽?”粉川的眼中充滿了對專家意見的期待。
“好好休息幾個月。”
“這樣啊……”粉川流露出明顯的失望，眼睛望向帕布莉卡頭頂上方。
“不行嗎?”
“不行啊，這個。”
“其實，要和失眠作戰，正麵硬碰是不行的，還是要從繁忙的日常生活中抽身出來比較有效。不過既然您說這個不行……”帕布莉卡陷入了沉思。
上班摸魚這種事情，對於粉川這樣的人物，顯然是不可能的。本來就是因為不會摸魚才得了病。帕布莉卡終於決定，隻有給粉川治療了。
“那隻有請夢偵探出場了。能勢先生應該對您說過吧，被稱作夢偵探的精神分析治療法?”
“嗯，”粉川的回答中帶有明顯的無奈與灰心。顯然他完全不相信夢偵探的效果。
“我會輔以藥物治療，確保盡早見效。”
“藥物?”粉川對服藥似乎也很反感。
“使用藥物輔助治療精神疾病，可能會使您感覺不快，但像您這樣的症狀，單靠精神分析治療很難起效，所以在傳統上都是依靠全麵的藥物治療。”
“藥物是說安眠藥嗎?”
“是抗抑鬱藥。”
“哦?我得的果然是抑鬱症嗎?”
“是的。”
粉川顯然受到了打擊。帕布莉卡故意沒有使用一些安慰性的語言，她是將重點放在消除粉川對於治療的不安上。
“因為會有夢偵探的協助，我會盡量少用抗抑鬱藥的。”
“那，你的藥吃了會有什麽反應嗎?”
帕布莉卡用充滿信心的笑臉望著粉川。她凝視著他的眼睛，開始對他進行充滿理性的陳述。這也正是她最為擅長的領域。
“藥物有許多種，每一種藥物的效果如今也已經區分得非常清楚。”在開發pt儀的過程中，通過掃描患者的精神內容，便可以準確把握藥物所起的效果。“藥物在神經突觸間隙發揮作用，當刺激由一個突觸傳導至另一個突觸時，需要一種叫做單胺氧化酶的物質。大多數抗抑鬱藥就是對這種單胺氧化酶起抑製作用的……”
1警視總監是日本警察法中規定的警察官階的最高一級，但同時也是警視廳本部長的職務名稱。——譯者
22
抑鬱症是一種很難在短期內治癒的精神疾病，最好的方法莫過於休息。抑鬱症的病因歷來都是一大難題，即使對患者進行精神分析，往往也找不出合理的解釋。弗洛伊德認為抑鬱症源自患者對於口唇期的膠著，皮埃爾·雅內1認為原因在於生物心理學上的性心理能量衰退。在這兩種學說之外還有各種各樣的理論，然而無論哪一種理論，都不能做出充分的解釋。
帕布莉卡採用自己特有的方式，使用pt儀對抑鬱症進行治療，在一定程度上提高了抑鬱症的治癒率。她的辦法是，首先通過精神分析確定抑鬱症患者在發病前處於怎樣的生存狀態，再找出由於內源指向性狀態引發內源波動的時間點，也就是發病的時間點，然後針對這一點注入內源式的能量。所謂內源，指的是既非壓力刺激之類的心理因素、亦非感冒患病之類生理因素的第三類因素。抑鬱症也因此被稱作內源性抑鬱症。內源意指頗為玄妙的宇宙間生生不息的自然機理，這種機理在人體上的表現便是所謂的內源。所以，抑鬱症也有叫作宇宙內源抑鬱症的。
當天晚上，粉川利美因為要去帕布莉卡的公寓接受她使用pt儀給自己進行夢偵探治療，整個晚上不能回家，便借用了radioclub的元繩電話，當著帕布莉卡的麵給自己的夫人打了個電話，然而電話裏說的也僅僅隻有“今天晚上不回去了”。不過粉川還沒掛上電話的時候，聽筒裏好像就已經傳來了夫人掛斷的聲音。雖然說粉川是個沉默寡言的人，但作為夫妻也未免太過冷淡了。帕布莉卡不難想像他們之間冰冷的關係。可是，看粉川的樣子，似乎他一點也沒有這樣覺得。