“咦，你不是有成績的麽?”能勢有點驚訝，他試圖回想自己這位好友昔日的豐功偉績，“上北沢的那起連續槍擊殺人案什麽的。”
“破案的隻有那一件，”粉川苦笑著說，“翻來覆去能說的隻有那一件事，這個也挺讓我尷尬的。”
“我說你這傢夥，對自己要求也太高了一點吧?你自己不是剛剛才說過，什麽都不用做也能升官的嗎?”
粉川再度陷入沉默。能勢感覺到單靠自己對付不了粉川的病症，他小心挑選措辭向粉川問道：“難以人睡、食欲不振，這些應該是由於精神緊張導致的，你自己也知道的吧?”
“好像是吧。”粉川無精打采地點頭同意。
“那，你沒打算找個地方看一下?”
“是啊，一直這麽下去是挺難受的……”對於能勢的熱情，粉川的眼中泛起一絲戒備。
“既然如此，交給我來安排如何?”
“幫我找精神科醫生嗎?”粉川感到事情蹊蹺，打量了能勢一下，搖搖頭說，“還是打算給我做個精神分析什麽的?不行喲。我要是去那種地方的話，一旦被人知道……”
“我明白，我明白，”能勢重重點了點頭，“恰恰就是因為我明白，所以才說交給我來安排。難不成你以為我就是隨便這麽一說，根本不考慮你的立場嗎?放心吧，我保證絕對不會讓人知道。你哪怕就當做被我騙了一回，去見一次我給你安排的人如何?”
“你說得倒是很有信心嘛，”粉川笑了起來，似乎放下了戒心，“是誰啊?”
“是個精神醫師，”能勢倚在桌子上，湊近粉川，“帕布莉卡，這個名字聽說過嗎?”
“好奇怪的名字，沒聽說過。”粉川又恢復了漠不關心的模樣，搖了搖頭。
看起來他沒聽說過在社會上層人士中這個口口相傳的流言。
“那你有沒有聽說過一家名叫精神醫學研究所的財團法人?”
“啊，那個我知道，”粉川略略顯出一點興趣，看著能勢說，“那家研究所好像有個附屬精神病院，技術能力在日本首屈一指，其中還有兩個醫生是爭奪諾貝爾獎的熱門人選。”
“對，就是那個。你知道那家研究所的所長島寅太郎嗎?他是我高中時候的好友，大學時候念的是醫學院。”
“我可沒有醫學院的朋友。”粉川說。
“那個叫帕布莉卡的姑娘，就是島寅太郎一手培養起來的。她可是個很優秀的精神醫師啊。”
“姑娘?”粉川臉上頓時露出明顯不放心的表情。能勢知道粉川一直都對女性抱有不信任的態度。
“我的病就是她治好的。島寅太郎介紹我認識的。”
粉川“嗯?”了一聲，似乎又被激起了興趣，隨後又一臉嚴肅地問能勢，“你得過病?精神病?”
“不用擔心，隻是很輕微的焦慮症。”
能勢開始向粉川說明事情的原委。
1警部補位列日本警察九級官階的第七位，負責擔任警察實務與現場監督的工作。警部(第六位)、警視(第五位)、警視正(第四位)、警視長(第三位)、警視監(第二位)和警視總監(第一位)均為日本警察官階。另外，官階與職務不同，簡單來說，前者是虛職，後者是實職。——譯者
2警視總監是日本警察官階中的最高一級，是警視廳的最高權力者，僅有一人。——譯者
20
晚上十點半，千葉敦子疲憊不堪地回到公寓。她和時田浩作一直在找迷你dc和冰室的下落。冰室和他的父母一起住在千葉縣，時田給他家裏打了電話，也沒找到他人。敦子認為他肯定是被囚禁起來了，但盡管她也從值班室偷偷拿了備用鑰匙潛進別的研究員的房間搜索，卻還是沒能找到冰室的下落。而時團又確定迷你dc上並沒有加入限製訪問的功能，兩個人都明白一旦外界得知如此危險的器械被弄丟了會引起多大的騷動，所以他們隻能靠自己的力量四處尋找。
如果明天還找不到，那隻能去找島所長商量了。雖然所長不是很靠得住，但他至少也能明白其中的嚴重性吧，而且他肯定也不會泄露秘密。如果能有他的命令，今天被攔著不讓進的五樓各病房應該也能進去搜查了。敦子一邊想，一邊把時田塞進自己的馬基諾的副駕駛座，載著他開回了公寓。
時田浩作和他的母親一同住在十五樓視野最好的套房裏，差不多剛好位於敦子房間的正下方。
敦子泡在浴缸裏，心裏一盲想著冰室的下落。她忽然覺得冰室也許就被關在這幢公寓的某個房間裏。小山內、橋本，或者幹精次郎的其他心腹，都可以把他帶回到自己的房間。小山內和橋本都是單身，一個住在十五樓，一個住在十四樓。隻不過人住公寓的高級職員之間存在著一種相互尊重隱私的默契，一般都不會去別人的住所拜訪。敦子和島寅太郎也隻是在研究所的時候會在一起談話交流，從來沒有去過位於十五樓的島所長的房間。
其實真正說起來，遇上這樣的事情，敦子眼下最想見的並非島寅太郎，而是能勢龍夫。此刻的敦子所能想到的最可靠的人隻有能勢。這當然不是因為敦子對能勢心生愛意的緣故，她一直在想請能勢來做監察，讓他調查研究所的帳目。雖然敦子不清楚要擔任財團法人的監察需要怎樣的資格，但她已經打算好了，明天就向島所長提出建議。對於能勢來說，查找帳目中的非法勾當，一定是輕而易舉的事吧。
“破案的隻有那一件，”粉川苦笑著說，“翻來覆去能說的隻有那一件事，這個也挺讓我尷尬的。”
“我說你這傢夥，對自己要求也太高了一點吧?你自己不是剛剛才說過，什麽都不用做也能升官的嗎?”
粉川再度陷入沉默。能勢感覺到單靠自己對付不了粉川的病症，他小心挑選措辭向粉川問道：“難以人睡、食欲不振，這些應該是由於精神緊張導致的，你自己也知道的吧?”
“好像是吧。”粉川無精打采地點頭同意。
“那，你沒打算找個地方看一下?”
“是啊，一直這麽下去是挺難受的……”對於能勢的熱情，粉川的眼中泛起一絲戒備。
“既然如此，交給我來安排如何?”
“幫我找精神科醫生嗎?”粉川感到事情蹊蹺，打量了能勢一下，搖搖頭說，“還是打算給我做個精神分析什麽的?不行喲。我要是去那種地方的話，一旦被人知道……”
“我明白，我明白，”能勢重重點了點頭，“恰恰就是因為我明白，所以才說交給我來安排。難不成你以為我就是隨便這麽一說，根本不考慮你的立場嗎?放心吧，我保證絕對不會讓人知道。你哪怕就當做被我騙了一回，去見一次我給你安排的人如何?”
“你說得倒是很有信心嘛，”粉川笑了起來，似乎放下了戒心，“是誰啊?”
“是個精神醫師，”能勢倚在桌子上，湊近粉川，“帕布莉卡，這個名字聽說過嗎?”
“好奇怪的名字，沒聽說過。”粉川又恢復了漠不關心的模樣，搖了搖頭。
看起來他沒聽說過在社會上層人士中這個口口相傳的流言。
“那你有沒有聽說過一家名叫精神醫學研究所的財團法人?”
“啊，那個我知道，”粉川略略顯出一點興趣，看著能勢說，“那家研究所好像有個附屬精神病院，技術能力在日本首屈一指，其中還有兩個醫生是爭奪諾貝爾獎的熱門人選。”
“對，就是那個。你知道那家研究所的所長島寅太郎嗎?他是我高中時候的好友，大學時候念的是醫學院。”
“我可沒有醫學院的朋友。”粉川說。
“那個叫帕布莉卡的姑娘，就是島寅太郎一手培養起來的。她可是個很優秀的精神醫師啊。”
“姑娘?”粉川臉上頓時露出明顯不放心的表情。能勢知道粉川一直都對女性抱有不信任的態度。
“我的病就是她治好的。島寅太郎介紹我認識的。”
粉川“嗯?”了一聲，似乎又被激起了興趣，隨後又一臉嚴肅地問能勢，“你得過病?精神病?”
“不用擔心，隻是很輕微的焦慮症。”
能勢開始向粉川說明事情的原委。
1警部補位列日本警察九級官階的第七位，負責擔任警察實務與現場監督的工作。警部(第六位)、警視(第五位)、警視正(第四位)、警視長(第三位)、警視監(第二位)和警視總監(第一位)均為日本警察官階。另外，官階與職務不同，簡單來說，前者是虛職，後者是實職。——譯者
2警視總監是日本警察官階中的最高一級，是警視廳的最高權力者，僅有一人。——譯者
20
晚上十點半，千葉敦子疲憊不堪地回到公寓。她和時田浩作一直在找迷你dc和冰室的下落。冰室和他的父母一起住在千葉縣，時田給他家裏打了電話，也沒找到他人。敦子認為他肯定是被囚禁起來了，但盡管她也從值班室偷偷拿了備用鑰匙潛進別的研究員的房間搜索，卻還是沒能找到冰室的下落。而時團又確定迷你dc上並沒有加入限製訪問的功能，兩個人都明白一旦外界得知如此危險的器械被弄丟了會引起多大的騷動，所以他們隻能靠自己的力量四處尋找。
如果明天還找不到，那隻能去找島所長商量了。雖然所長不是很靠得住，但他至少也能明白其中的嚴重性吧，而且他肯定也不會泄露秘密。如果能有他的命令，今天被攔著不讓進的五樓各病房應該也能進去搜查了。敦子一邊想，一邊把時田塞進自己的馬基諾的副駕駛座，載著他開回了公寓。
時田浩作和他的母親一同住在十五樓視野最好的套房裏，差不多剛好位於敦子房間的正下方。
敦子泡在浴缸裏，心裏一盲想著冰室的下落。她忽然覺得冰室也許就被關在這幢公寓的某個房間裏。小山內、橋本，或者幹精次郎的其他心腹，都可以把他帶回到自己的房間。小山內和橋本都是單身，一個住在十五樓，一個住在十四樓。隻不過人住公寓的高級職員之間存在著一種相互尊重隱私的默契，一般都不會去別人的住所拜訪。敦子和島寅太郎也隻是在研究所的時候會在一起談話交流，從來沒有去過位於十五樓的島所長的房間。
其實真正說起來，遇上這樣的事情，敦子眼下最想見的並非島寅太郎，而是能勢龍夫。此刻的敦子所能想到的最可靠的人隻有能勢。這當然不是因為敦子對能勢心生愛意的緣故，她一直在想請能勢來做監察，讓他調查研究所的帳目。雖然敦子不清楚要擔任財團法人的監察需要怎樣的資格，但她已經打算好了，明天就向島所長提出建議。對於能勢來說，查找帳目中的非法勾當，一定是輕而易舉的事吧。