“很危險耶!幹嗎突然停下來!”
語畢，他探頭往前看了看。
走廊上，老師近藤亞矢子倒在那兒。她的眼鏡飛了，lv的手提旅行袋掉在地上。亞矢子一邊呻吟，一邊坐了起來。兩個學生用不帶感情的輕蔑眼神盯著她看。
如果亞矢子是還年輕的女老師，他們可能會嘲弄一下，想引起老師的注意。但她已經四十多歲了，誰也不當一回事。沒有人會找她講話，她講話也不會有人搭理，即使上課的時候也是這樣。此外，由於不太擅長表達自己的感受，多少也受到其他老師的疏遠與排擠。簡單說，她在這學校完全被忽視。不過換個角度看，正因為是這樣的環境，所以她這種個性的人，才得以繼續擔任老師的職務。換句話說，雖然在學校裏遭到忽視，但這也正表明了她是個沒有害處、不會影響大家安全的人。不過話說回來，由於周遭充滿了“你幹嗎待在這兒，沒必要吧……”之類的質問眼神，這兒的生活除了痛苦還是痛苦。亞矢子對這些事不但已經麻痹，甚至認同。她覺得自己就是這樣的人，這都隻是她的義務。她安於這樣的自己，也安於絕望了。
這兩個男同學交換了一下眼神，正要離去時，剛好注意到地板上的旅行袋。那是他們沒看過的款式。
“咦，這不是lv嗎?”
“好像是新款式呢!”
兩人的眼睛一亮，身子靠了過去。但亞矢子的動作更快，用奶油色的套裝蓋住了袋子。
兩人的表情大變。遲鈍的亞矢子動作竟然這麽快，真是出乎意料。
亞矢子保持著蹲低的姿勢，少見地盯著兩人看，說道：
“趕快回自己的教室去。”
她的眼神毫不退縮，直勾勾地盯著他們。這兩人反而感到不知所措。和她麵對麵直視，在校園裏還是第一次。甚至她還要求學生進教室。亞矢子的目光強而有力，氣勢壓製著兩人。
“嘖!”
似乎想要裝沒事，其中一個丟出這個字。兩人從亞矢子身旁穿過去，裝帥似的先後瞄了她一眼。但剛剛那種與昨天以前完全不同的氛圍，仍使他們覺得非常奇怪。
亞矢子站了起來，拍拍衣服上的灰塵，撿起掉落的眼鏡，仔細檢查了一下，又重新戴上。提起lv旅行袋時，她若無其事轉過頭，剛好與那兩個學生目光交觸。原來他們也正在走廊另一端停了下來，觀察著亞矢子，臉上的表情清清楚楚寫著“真是搞不懂”。
d班教室位於新館最高層、三樓的最左側，裏頭混亂的情形，實在很難和一般的高中班級聯想在一起。他們完全沒有十八歲青少年該有的沉穩等特質，幼稚的程度和讀小學的小毛頭沒什麽太大差別。穿著擅自加工修改、型號不一的製服夾克;頭髮顏色五花八門，有長有短，甚至還有光頭——雖說是短髮或光頭，但和揮灑汗水的運動青年那種短髮與光頭當然不同，而且每個人的髮型都不一樣。耳朵、鼻子，甚至舌頭上，都掛著閃閃發亮的金屬東西。有人把唇膏或可攜式遊戲機丟過來傳過去。教室後麵，幾個男的圍住正互相瞪視的兩個人，大聲喧鬧著。還有零星幾個人正拿著手機講電話，不過仔細一看，其中也有幾個入神地聽著md隨身聽，全然沉浸在自己的世界中。
門開了，亞矢子單手提著lv旅行袋走進來。這袋子雖然大到與這教室有點不搭，但和往常一樣，沒有任何學生注意到。亞矢子靜靜在講桌前站定。孩子們仍繼續胡鬧著。亞矢子抬起原本朝下的視線，環視整個教室。
靠窗那排座位的最後麵，奧村進太郎本來正靜靜拿著頗厚的文庫本讀著，這時似乎注意到了什麽，把書合上。似乎可以穿透的嫩白臉頰，浮現淡淡的粉紅色。潔淨而稚嫩的模樣，和同年紀高中生特有的汗臭味或粗枝大葉完全相反。
他稍微用手弄了弄柔順的頭髮，一閃一閃地眨著眼，出聲和隔壁的金澤直子說話，音調略為輕而高。
“嘿，你看。”
綁著馬尾的直子正埋頭擦指甲油。她朝指尖吹了吹，心不在焉地回答：
“看什麽?”
“你看近藤。”
“啊?”
“近藤。”
“kondo?那是新式的保險套嗎?”1
『1“近藤”音為kondo，與保險套的英文condom發音相近。』
“白癡!你看就對了!”
直子終於把視線從指甲移開，朝進太郎用長下巴指著的方向看去，瞧見亞矢子正一個個看著學生。
“然後呢?”
“你不覺得怪嗎?”
“哪裏怪?”
“哪裏……反正就是怪。”
“就是怪?什麽啊?”
“有什麽地方和平常不一樣。你看，她已經四十好幾……那種表情，還有那件亮顏色的套裝……”
全班二十九位同學，隻有這兩人的四隻眼睛看著亞矢子。亞矢子堅定沉穩的視線朝這兒轉過來，進太郎趕快往窗外看去，直子也把視線移回指尖。雖然朝不同的地方看，兩人仍繼續交談。不過不知道為什麽，他們倒是放低了聲音。
“你想太多了。”
“是這樣嗎?”
“明天不是畢業典禮嗎?嗯，應該是因為再也不用看到我們這些麻煩人物，所以覺得安心了吧。一定是的。”
語畢，他探頭往前看了看。
走廊上，老師近藤亞矢子倒在那兒。她的眼鏡飛了，lv的手提旅行袋掉在地上。亞矢子一邊呻吟，一邊坐了起來。兩個學生用不帶感情的輕蔑眼神盯著她看。
如果亞矢子是還年輕的女老師，他們可能會嘲弄一下，想引起老師的注意。但她已經四十多歲了，誰也不當一回事。沒有人會找她講話，她講話也不會有人搭理，即使上課的時候也是這樣。此外，由於不太擅長表達自己的感受，多少也受到其他老師的疏遠與排擠。簡單說，她在這學校完全被忽視。不過換個角度看，正因為是這樣的環境，所以她這種個性的人，才得以繼續擔任老師的職務。換句話說，雖然在學校裏遭到忽視，但這也正表明了她是個沒有害處、不會影響大家安全的人。不過話說回來，由於周遭充滿了“你幹嗎待在這兒，沒必要吧……”之類的質問眼神，這兒的生活除了痛苦還是痛苦。亞矢子對這些事不但已經麻痹，甚至認同。她覺得自己就是這樣的人，這都隻是她的義務。她安於這樣的自己，也安於絕望了。
這兩個男同學交換了一下眼神，正要離去時，剛好注意到地板上的旅行袋。那是他們沒看過的款式。
“咦，這不是lv嗎?”
“好像是新款式呢!”
兩人的眼睛一亮，身子靠了過去。但亞矢子的動作更快，用奶油色的套裝蓋住了袋子。
兩人的表情大變。遲鈍的亞矢子動作竟然這麽快，真是出乎意料。
亞矢子保持著蹲低的姿勢，少見地盯著兩人看，說道：
“趕快回自己的教室去。”
她的眼神毫不退縮，直勾勾地盯著他們。這兩人反而感到不知所措。和她麵對麵直視，在校園裏還是第一次。甚至她還要求學生進教室。亞矢子的目光強而有力，氣勢壓製著兩人。
“嘖!”
似乎想要裝沒事，其中一個丟出這個字。兩人從亞矢子身旁穿過去，裝帥似的先後瞄了她一眼。但剛剛那種與昨天以前完全不同的氛圍，仍使他們覺得非常奇怪。
亞矢子站了起來，拍拍衣服上的灰塵，撿起掉落的眼鏡，仔細檢查了一下，又重新戴上。提起lv旅行袋時，她若無其事轉過頭，剛好與那兩個學生目光交觸。原來他們也正在走廊另一端停了下來，觀察著亞矢子，臉上的表情清清楚楚寫著“真是搞不懂”。
d班教室位於新館最高層、三樓的最左側，裏頭混亂的情形，實在很難和一般的高中班級聯想在一起。他們完全沒有十八歲青少年該有的沉穩等特質，幼稚的程度和讀小學的小毛頭沒什麽太大差別。穿著擅自加工修改、型號不一的製服夾克;頭髮顏色五花八門，有長有短，甚至還有光頭——雖說是短髮或光頭，但和揮灑汗水的運動青年那種短髮與光頭當然不同，而且每個人的髮型都不一樣。耳朵、鼻子，甚至舌頭上，都掛著閃閃發亮的金屬東西。有人把唇膏或可攜式遊戲機丟過來傳過去。教室後麵，幾個男的圍住正互相瞪視的兩個人，大聲喧鬧著。還有零星幾個人正拿著手機講電話，不過仔細一看，其中也有幾個入神地聽著md隨身聽，全然沉浸在自己的世界中。
門開了，亞矢子單手提著lv旅行袋走進來。這袋子雖然大到與這教室有點不搭，但和往常一樣，沒有任何學生注意到。亞矢子靜靜在講桌前站定。孩子們仍繼續胡鬧著。亞矢子抬起原本朝下的視線，環視整個教室。
靠窗那排座位的最後麵，奧村進太郎本來正靜靜拿著頗厚的文庫本讀著，這時似乎注意到了什麽，把書合上。似乎可以穿透的嫩白臉頰，浮現淡淡的粉紅色。潔淨而稚嫩的模樣，和同年紀高中生特有的汗臭味或粗枝大葉完全相反。
他稍微用手弄了弄柔順的頭髮，一閃一閃地眨著眼，出聲和隔壁的金澤直子說話，音調略為輕而高。
“嘿，你看。”
綁著馬尾的直子正埋頭擦指甲油。她朝指尖吹了吹，心不在焉地回答：
“看什麽?”
“你看近藤。”
“啊?”
“近藤。”
“kondo?那是新式的保險套嗎?”1
『1“近藤”音為kondo，與保險套的英文condom發音相近。』
“白癡!你看就對了!”
直子終於把視線從指甲移開，朝進太郎用長下巴指著的方向看去，瞧見亞矢子正一個個看著學生。
“然後呢?”
“你不覺得怪嗎?”
“哪裏怪?”
“哪裏……反正就是怪。”
“就是怪?什麽啊?”
“有什麽地方和平常不一樣。你看，她已經四十好幾……那種表情，還有那件亮顏色的套裝……”
全班二十九位同學，隻有這兩人的四隻眼睛看著亞矢子。亞矢子堅定沉穩的視線朝這兒轉過來，進太郎趕快往窗外看去，直子也把視線移回指尖。雖然朝不同的地方看，兩人仍繼續交談。不過不知道為什麽，他們倒是放低了聲音。
“你想太多了。”
“是這樣嗎?”
“明天不是畢業典禮嗎?嗯，應該是因為再也不用看到我們這些麻煩人物，所以覺得安心了吧。一定是的。”