射擊，也沒有投下任何東西。
它們箭一般地穿過冰冷的天空，機翼周圍被細小的水蒸汽渦流所包圍。
哪怕在這樣低的空中，嚴寒還是使飛機產生了凝結尾流。飛機看上去像是銀白
色的標槍，像是有著巨大的箱形通氣孔和高聳的尾翼的高度精確的箭矢，雙翼向後
摺疊成三角形結構，和升降舵連接成了一個身形細長表麵隆起的組合體。
兩架飛機仿佛是由一個人操縱著似的，機頭同時傾斜著朝向天空，發出尖嘯，
以驚人的速度攀升，直到它們成了兩個銀白色小點，拐過彎向北飛去。
“‘擊劍手’，”邦德輕聲說。
“什麽，擊劍手?”保拉繃著臉問道。
“‘擊劍手’。北大西洋公約組織給它們起的代號。”邦德的目光不住地搜索
著天空，等待下一批飛機。他知道下批飛機就會開始第一次進攻了。
“它們是蘇—19 式。非常兇狠。進行地麵攻擊的戰鬥轟炸機。它們有很強的
打擊力量，保拉。”在邦德的潛意識裏，幾乎可以感到‘擊劍手’的詳細資料一行
行地浮現出來，就像在計算機屏幕上一樣。動力：兩個加力燃燒的渦輪風扇發動機
或噴氣式發動機，推力為9525 公斤級。速度：海平麵時為1.25馬赫;高空時為2.5
馬赫。實用升限：6 萬英尺;最初階段爬升高度：每分鍾4 萬英尺。火力裝備：一
門安裝在下部中線上的23 毫米gsh —23 型雙膛機關炮，最少有6 個發射架，可
供發射各類有導向裝置或無導向裝置的空對空或空對地飛彈。戰鬥半徑：500 英裏，
全部武器均可使用。
這就構成了一架極為有效而致命的軍用飛機。就連北大西洋公約組織最樂觀的
飛行員也無法否認這一點。
邦德心裏想，兩架主機已經發現了他們的目標，底下的事便是呼叫他們的中隊，
甚至於大隊，並且發出座標和指示，它們很可能是通過一隻小鍵盤發出去的。
關於攻擊的次序，他們肯定已經得到了指示。這次的快速偵察說明他們會用45
度的一係列轉角俯衝進行攻擊——可能是從不同方向進攻，每次有兩架飛機，在航
向指示和操縱下，一前一後，以驚人的準確性配合著向下俯衝。
邦德想像著那些蘇聯飛行員——能駕駛“擊劍手”的都是最優秀的飛行員——
是如何專注地操縱著電子設置、速度、高度、時間和俯衝角度;他們是怎樣裝好武
器;時刻注視著天空，在他們的抗超重飛行衣和飛行帽下出著汗。
從他們左邊傳來了第一聲飛機的呼嘯，幾乎立即又傳來了第二聲，它仿佛就在
他們頭頂上。“來了!”邦德向上瞧去，同時看見保拉的頭在轉動。
他們看見兩條長長的帶子衝出現在已變得晴朗的藍天，投向他們的左邊。
他們沒有猜錯。“擊劍手”們兩架分成一組，機頭朝下，採用的是典型的地麵
攻擊姿態。他們清楚地看見第一批飛彈離開機翼：首先，一條長長的白色火焰往回
噴出，然後，隨著那些致命的標槍撕裂長空的同時，它們後麵拖出了一條條桔紅色
的尾巴。每架飛機投下了兩枚飛彈，一共四枚，每一枚都命中了地堡大門。炸彈鑽
了進去，爆炸開來，他們首先看見的是爆炸時冒出的一大片桔紅色火焰，然後，沉
重的隆隆轟鳴聲才震撼著他們的耳鼓。
頭兩架飛機迅速掠向左邊天空，輕巧地轉身飛走了，第二組兩架飛機從邦德和保
拉的右邊飛下來。同樣的火焰噴出來，然後目標地區轟地燃起了一片大火。
飛彈能深深地鑽進鋼筋和混凝土的地堡，鑽進之後才爆炸。邦德看得目瞪口呆，
他想知道他們投下的是什麽類型的飛彈。
等到第三組的兩架飛機從更遠的右方飛來時，他才看清楚了飛彈發射的全部過
程——他認為，這是as—7 型飛彈，北大西洋公約組織把它們稱作“克裏”。“克
裏”有好幾種，有的有導向裝置，有的沒有導向裝置。它們也有可更換的彈頭——
普通he 型的和裝甲型的——以及能穿透岩石的延期爆炸裝置。
下麵，冰宮經受了三次攻擊，挨了十二枚“克裏”飛彈，看上去馬上就要裂成
兩半了。底下仍然迴響著爆炸的轟鳴聲，他們穿過濃密的黑煙可以看見，可怕的猩
紅色火焰從軍火庫和汽車庫燒了起來，現在已經冒出地堡洞開的大門了。
然後，第四批和第五批“擊劍手”又衝出了冰冷的天空，當飛機投完彈轉身呼
嘯著向天空升起的時候，那些火箭彈似乎在俯衝下去之前，還在空中逗留了片刻。
這些火箭彈像一條筆直的射擊線似地，向下消失在煙霧和火焰之中，過幾秒以後才
連著發出兩聲轟隆巨響爆炸聲，一聲比一聲更為驚人。
拉普人，保拉和邦德在他們正麵看台的席位上，實在無法讓自己的目光離開這
它們箭一般地穿過冰冷的天空，機翼周圍被細小的水蒸汽渦流所包圍。
哪怕在這樣低的空中，嚴寒還是使飛機產生了凝結尾流。飛機看上去像是銀白
色的標槍，像是有著巨大的箱形通氣孔和高聳的尾翼的高度精確的箭矢，雙翼向後
摺疊成三角形結構，和升降舵連接成了一個身形細長表麵隆起的組合體。
兩架飛機仿佛是由一個人操縱著似的，機頭同時傾斜著朝向天空，發出尖嘯，
以驚人的速度攀升，直到它們成了兩個銀白色小點，拐過彎向北飛去。
“‘擊劍手’，”邦德輕聲說。
“什麽，擊劍手?”保拉繃著臉問道。
“‘擊劍手’。北大西洋公約組織給它們起的代號。”邦德的目光不住地搜索
著天空，等待下一批飛機。他知道下批飛機就會開始第一次進攻了。
“它們是蘇—19 式。非常兇狠。進行地麵攻擊的戰鬥轟炸機。它們有很強的
打擊力量，保拉。”在邦德的潛意識裏，幾乎可以感到‘擊劍手’的詳細資料一行
行地浮現出來，就像在計算機屏幕上一樣。動力：兩個加力燃燒的渦輪風扇發動機
或噴氣式發動機，推力為9525 公斤級。速度：海平麵時為1.25馬赫;高空時為2.5
馬赫。實用升限：6 萬英尺;最初階段爬升高度：每分鍾4 萬英尺。火力裝備：一
門安裝在下部中線上的23 毫米gsh —23 型雙膛機關炮，最少有6 個發射架，可
供發射各類有導向裝置或無導向裝置的空對空或空對地飛彈。戰鬥半徑：500 英裏，
全部武器均可使用。
這就構成了一架極為有效而致命的軍用飛機。就連北大西洋公約組織最樂觀的
飛行員也無法否認這一點。
邦德心裏想，兩架主機已經發現了他們的目標，底下的事便是呼叫他們的中隊，
甚至於大隊，並且發出座標和指示，它們很可能是通過一隻小鍵盤發出去的。
關於攻擊的次序，他們肯定已經得到了指示。這次的快速偵察說明他們會用45
度的一係列轉角俯衝進行攻擊——可能是從不同方向進攻，每次有兩架飛機，在航
向指示和操縱下，一前一後，以驚人的準確性配合著向下俯衝。
邦德想像著那些蘇聯飛行員——能駕駛“擊劍手”的都是最優秀的飛行員——
是如何專注地操縱著電子設置、速度、高度、時間和俯衝角度;他們是怎樣裝好武
器;時刻注視著天空，在他們的抗超重飛行衣和飛行帽下出著汗。
從他們左邊傳來了第一聲飛機的呼嘯，幾乎立即又傳來了第二聲，它仿佛就在
他們頭頂上。“來了!”邦德向上瞧去，同時看見保拉的頭在轉動。
他們看見兩條長長的帶子衝出現在已變得晴朗的藍天，投向他們的左邊。
他們沒有猜錯。“擊劍手”們兩架分成一組，機頭朝下，採用的是典型的地麵
攻擊姿態。他們清楚地看見第一批飛彈離開機翼：首先，一條長長的白色火焰往回
噴出，然後，隨著那些致命的標槍撕裂長空的同時，它們後麵拖出了一條條桔紅色
的尾巴。每架飛機投下了兩枚飛彈，一共四枚，每一枚都命中了地堡大門。炸彈鑽
了進去，爆炸開來，他們首先看見的是爆炸時冒出的一大片桔紅色火焰，然後，沉
重的隆隆轟鳴聲才震撼著他們的耳鼓。
頭兩架飛機迅速掠向左邊天空，輕巧地轉身飛走了，第二組兩架飛機從邦德和保
拉的右邊飛下來。同樣的火焰噴出來，然後目標地區轟地燃起了一片大火。
飛彈能深深地鑽進鋼筋和混凝土的地堡，鑽進之後才爆炸。邦德看得目瞪口呆，
他想知道他們投下的是什麽類型的飛彈。
等到第三組的兩架飛機從更遠的右方飛來時，他才看清楚了飛彈發射的全部過
程——他認為，這是as—7 型飛彈，北大西洋公約組織把它們稱作“克裏”。“克
裏”有好幾種，有的有導向裝置，有的沒有導向裝置。它們也有可更換的彈頭——
普通he 型的和裝甲型的——以及能穿透岩石的延期爆炸裝置。
下麵，冰宮經受了三次攻擊，挨了十二枚“克裏”飛彈，看上去馬上就要裂成
兩半了。底下仍然迴響著爆炸的轟鳴聲，他們穿過濃密的黑煙可以看見，可怕的猩
紅色火焰從軍火庫和汽車庫燒了起來，現在已經冒出地堡洞開的大門了。
然後，第四批和第五批“擊劍手”又衝出了冰冷的天空，當飛機投完彈轉身呼
嘯著向天空升起的時候，那些火箭彈似乎在俯衝下去之前，還在空中逗留了片刻。
這些火箭彈像一條筆直的射擊線似地，向下消失在煙霧和火焰之中，過幾秒以後才
連著發出兩聲轟隆巨響爆炸聲，一聲比一聲更為驚人。
拉普人，保拉和邦德在他們正麵看台的席位上，實在無法讓自己的目光離開這